当前位置: 首页 > 人物传记 > 二十世纪军政巨人:西哈努克自传(39)

二十世纪军政巨人:西哈努克自传(39)

作者: (柬埔寨) 诺罗敦·西哈努克

但是,勒克莱尔却给钦迪留下一个意外的不愉快的事。非常尊重等级制度的勒克莱尔,代表法国支持我舅父西索瓦·莫尼勒这位圣西尔军校校友和军官取代山玉成当政府首相,而钦迪只是新内阁成员。当时山玉成分子反应不太好,正如大家都知道的那样,他们不公正地指责我“逼迫”他们的朋友钦迪去西贡,为把他们的“民族英雄”交给法国人,鼓动法国人重新把柬埔寨变成殖民地作准备。这样,我第一次变成了君主制度的反对者的替罪羊,但这还远不是最后一次。

一九四六年的临时协定

我认为,如果说我国大部分同胞都不满意法国人回到柬埔寨,那就有点不太诚实了。但是可以肯定,那些被山玉成集团蒙上了政治色彩的僧侣、知识分子和中学生们,对丧失“民族独立”表示了他们的愤怒,更确切地说是表示了他们的悲痛。至于其他人,当把他们放在一起的时候,他们毫不犹豫地承认,他们对一切都已经厌烦了。对山玉成主义,对在我国非常敏感的第二次世界大战的影响,对引起美国飞机对金边进行空袭使几百名无辜者死亡的日本占领军,他们全都厌烦了……。

相反,王国政府的官员们对法国人的回来却公开表示高兴。他们所不能原谅的是,山玉成硬要把他们拉进他的“圈子”里,并对他那一伙由于同法国一些宪兵交过锋的人都给了职位,并记了功。

在戴高乐将军辞职和把职位让给费利克斯·古安以前,曾想任命阿莱桑德里少将为法兰西共和国驻柬埔寨专员(我要求不要再使用已经不存在的“保护国”这一称号)。阿莱桑德里少将实际上是代替了我的和我的政府原来的日本“高级顾问”久保田,他也不主持内阁会议,也不签署诏书和命令。这位将军之所以能在我国受到大家欢迎,是因为他那漂亮的相貌,他那无拘无束的笑容,他那中等的身材,他那像尉官般苗条的体型,以及跳舞的才能。他的夫人很标致,神态自然。这位将军还有一位不赶时髦但很活跃的副官。他很愿意帮别人的忙,也很幽默。他叫做居约,这个名字有些与众不同,更使人感到亲切。

法国政府让阿莱桑德里与柬埔寨签订一个临时协定同莫尼勒进行谈判,因为国王再也不愿意听到像一八六三年条约和一八八四年那样的协定。为什么要签订一个临时协定,而不签订一个新的条约呢?

一九四六年时,法国议会尚未打算签订一个承认柬埔寨独立的条约。由于确立保护制的条约已被我废除,因此它已不能再应用。这就应该签订一个国家不再是另一个国家的主子,而这另一个国家又没有完全摆脱前一个国家的保护,两者同时存在的协议。独立条约是一九四九年才在巴黎签订的。而目前,阿莱桑德里与莫尼勒达成的临时协定,使两个权力机构没有许多敌意地双双存在着。

当然,有时也因为小事而争吵。例如,双方已商定,废除法国驻各省的专员,各省的高棉省长可以自己做主。但是,法国还要给各省高棉省长派去法国顾问,而且要求让这些顾问占据过去法国专员的一半住宅,尽管这些住宅已于一九四五年三月十日就已经移交给高棉省长。一个偶然的机会,我向法国驻印度支那高级专员蒂埃里·阿尔让留海军上将提出了这个问题。我对他说,一个高棉家庭和一个法国家庭,尽管他们都受到了很好的教育,但长期在一起居住下去,一定会产生一些矛盾,久而久之终将引来一个不愉快的结局。我向他建议,为法国顾问建筑一些舒适的住宅,他们对此一定会感到高兴的。然而,我的力气白费了。海军上将起来反击我的观点,他立即把这件事提到原则高度来看。他向我解释说:您—西哈努克要保护柬埔寨的荣誉和威望;而我—阿尔让留的责任是保护法国的荣誉和威望。我反驳他说,如果法国能表现出一点宽宏大量,那么它在大家的心目中就会更伟大。我们的争论没有继续下去。所以,一直到一九四九年独立协定签字以后,法国才同意让高棉省长独自占据过去法国专员的住宅。也只有到了这个时候,法国才急忙给在柬埔寨的法国高级顾问建筑质量好的样子漂亮的砖瓦结构的住宅。但是,这简直是对命运的嘲弄。根据一九五三年我的首相宾努阁下和法兰西共和国驻柬埔寨高级专员里斯特鲁西先生签订的独立协定的若干补充议定书,这些新建的住宅全部移交给了我国政府,而且我国各省的省长再也没有法国顾问了。