一九四五年八月十六日，日本投降的消息传到金边，并迅速传播到各省。我母亲急忙拿出蜡烛和棒香敬奉佛陀和神仙，感谢他们战胜了作恶多端的日本人及其高棉走狗。而在山玉成面前，我父母总是装出忧愁和可怜的样子。面对主子的失败，山玉成傲慢的态度却一点也没有收敛。他说如果法国人敢回到柬埔寨，他们一定会被第一次世界大战的英雄钦迪的部队击溃。这使我想起了一九四○年法国军队溃败时，魏刚将军被召回的情景。
山玉成感到特别紧急的问题是，怎样使他的政权“合法化”，以便使人们在法国殖民主义者回到柬埔寨时对他有深刻的印象。于是，山玉成组织了一次“公民投票”：每个公民都被要求当众投票，并在票上签上自己的姓名和住址。因此人们都本能地投了赞成票。只有一张票，也只有一张票是弃权的。到现在我也不知道这个人姓甚名谁。然而，山玉成也就“满足”于百分之九十九点九九九的赞成票了……。
这次“公民投票”只不过是一场闹剧，但却带来了非常严重的后果。为了达到永远把持权力的目的，山玉成也不知道该拜哪一尊佛好了。为此，他不惜犯下了背叛国家的罪行。在同我最后一次会见中，他对我说，他刚刚派了老政治家班英去曼谷，要求泰国提供军事援助以便用来反对法国人。他的这个做法，把我惊呆了。我要他说清楚为什么这样做。他不以为然地对我说：“根据我掌握的情报，法国部队想借不久将来他们的英国盟友来柬埔寨的机会，重新征服柬埔寨。三月获得的民族独立，绝不能丧失。泰国王家部队没有受到什么损失，而且在日本战败以后，他们正在设法阻止美、英占领他们的国土。泰国愿意帮助兄弟的柬埔寨王国，共同战胜法国军队。如果我们很好地感谢他们，泰国会答应帮助我们。然而，唯一使泰国感兴趣的……就是我们今后放弃收回马德望省和法国转让给暹罗和柬埔寨其他地区的要求。”我被他如此厚颜无耻和这样对民族利益的背叛惊呆了。我控制不住内心的愤怒对山玉成说：“阁下，我请你立即把班英召回金边，绝对不能让他完成你给他的使命。柬埔寨不能放弃收回我们的邻国、假兄弟于一九四一年非法夺去的我国领土。我不能同意你的意见，因为国家独立要服从于领土完整。领土完整是我们这个小国生存必不可少的条件，而我们国家的领土早已被压缩到最小的范围。如果每一位国王、每一位首相为了保持他们的权力都牺牲我们的一块国土给贪婪的暹罗人或安南人，那么不需要多长时间，我们的柬埔寨就会只剩下一座城市—金边了。”我又接着说：“另一方面，请阁下注意，日本的失败和泰国人向日本人的妥协，为我们高棉人收复被窃走的领土提供了一个极好的机会。现在属于战胜国阵营的法国，也一定会要求收回马德望省和其他从法国人手里丢失的地区。请你们不要存在什么幻想了。泰国像一个风向标，总是随风转来转去的。泰国定将奉承战胜国，并尽力使人们对它同战败国日本结盟给予谅解。在法国的压力面前，泰国是顶不住的。我同你讲这些话的用意，是要向你表明我决不希望再回到法国保护国的怀抱之中，但我坚信法国最终会明白这是时代的错误，因而放弃保护国的政策。阁下，如果您允许，我可以就维护我们的民族独立去同法国人进行谈判。我请你把班英召回金边来，阻止他把我们被肢解的省份奉献给曼谷贪婪的人。”
山玉成的脸色变得很苍白。他对我说，他拒绝从泰国召回他的使者，然后很不礼貌地向我告辞了。
几天以后，英国人和廓尔喀（尼伯尔一个善战的部族）士兵一起来到我国，准备收缴日本军队的武器装备。一些日本军人剖腹自杀，以避免蒙受被收降的耻辱。
英国驻柬埔寨部队司令格雷西将军，对我作了礼节性拜会。这是一位很有礼貌且又非常幽默的人，他讲一口生动却又带有较浓的英国口音的法语。他将侵柬日军一个高级军官所佩带的一把武士大刀赠给我作为“历史性”的纪念。
趁此机会，山玉成的国防大臣钦迪与英国人勾结一起，要求英国人悄悄地用飞机把他送到西贡。在那里，他受到自由法国著名英雄勒克莱尔将军的热情接待。几个小时之后，法国特遣队来到金边波成东机场，并乘英国吉普车向金边进发。他们突然闯进山玉成的办公室（原为法国高级专员办公室），首相的卫兵当时都没有来得及（或根本就不想）拿起他们的武器。他们抓获了山玉成，并马上送到西贡监禁起来。