比我小十二岁的万象老挝姑娘玛尼婉，在一九四九年至一九五二年间曾是我的伴侣。她为我生了两个女儿。她们于一九七○年站到“共和主义”阵营一边。姐姐苏佳塔，于一九七五年四月，同她所崇拜的施里玛达亲王一起在金边被红色高棉捕获，后来她便销声匿迹了。妹妹阿伦同她的丈夫—施里玛达的儿子一起流亡美国。
必须再谈一谈一九五二年是我开始迷恋着莫尼克·依吉的时候。在这本回忆录里，我还将再次谈到她。
正如人们所知，我父亲在与叶小姐接触之前，沉浸于无固定对象的艳事中，而我则和他不同，我对那些被我宠幸过的女子，都保持了相当长时间的关系，她们和我所生的孩子都不是没有父亲的，而且都无例外地被封上了王子或公主称号。
此外，我还有一些短暂的艳史，大都是和王家芭蕾舞团那些美丽的女舞蹈演员。这些美人有的和我亲近，有的和我们军队中那些富有魅力的军官相好，有的则跟着金边市有钱的官员或“富翁”们。最后，她们都找到了称心如意的丈夫。
最后，我还要提一提我首次正式访问巴黎的时候所认识的两位漂亮的喜剧女演员和一个著名夜总会里的一位形态优美的女顾客，那个夜总会的茨岚小提琴使我陶醉不已。
这就是我全部的“不可胜数的艳事。”它引起了“美好社会”的伪善斥责和我的传记作家们不怀好意的评论。惟有热爱我的高棉“子民”们认为，在我年轻时有充分的理由可以快乐。他们还说，如果同我们王廷的前辈们相比，我还是相当有理智的。
人人都有各自的道理！
第14章12挽救计划和对印度支那的访问
新任法国驻柬埔寨高级专员戈蒂埃先生是一个既果断又很富有想象力的人。为了提高我在印度支那和法国上层社会的崇高形象，他设计了一个三点“挽救计划”：
一、作一次对整个柬埔寨的视察，包括豆寇山这样不被人们注意的山区也要去；然后，从南到北穿过整个越南，即由交趾支那、安南到东京；然后，再从北到南穿过老挝的川圹、朗勃拉邦、万象和巴色。最后经过上丁回到柬埔寨。
二、进行现代化的改革，主要是使柬埔寨文字拉丁化；正式使用格里历，不再按着阴历在四月十三日过高棉新年，而是在公历一月一日过新年。
三、同一位很有教养、出身高贵的高棉资产阶级小姐结婚，她将和我一起分享柬埔寨王权。这个婚礼要按照保大皇帝同一位具有现代女君主风度、出身高贵的漂亮的交趾支那女子举行婚礼的意图和风格进行。
其实这个计划只不过是一个很好的设想而已。我先从计划中的第三点开始叙述。
婚姻计划
漂亮的戈蒂埃夫人选中了秀珍小姐，她是前首相秀的孙女，和蒂博多先生相反，戈蒂埃先生对这一家人怀有好感和充满敬佩。说实话，这个家庭是柬埔寨最荣耀和最有学问的家庭。珍小姐并不漂亮，但她受到非常好的教育，且知识面很广，同时也是一个完全够格的家庭主妇。她和我同年同月同日生（一九二二年十月三十一日），只相差几个时辰。一些人认为这是一个吉祥的征兆。
这个设想得到了法国和高棉上层社会的热情赞同。我的父亲一贯做事特别谨慎，但对此也表示没有意见。而我的母亲，仍固执地信守我的星相注定要独身终生。其真正的原因是在礼宾顺序上王后要排在她的前面。在她看来，这是不礼貌的，也是不可容忍的。
我认识珍小姐，她品德高尚，很讨人喜欢，令人敬佩，但她的外貌却一点也不能吸引我。如果一定要我把她娶过来，我将到别处另寻欢心成为一个不好的丈夫。一位欺骗王后的国王，比一位手里捏着几朵“花”的独身国王，将要受到更大的谴责。在这个问题上，我母亲是我客观上的同盟者。她很有分寸地把我的要求，向法国驻柬埔寨高级专员夫妇进行了解释，戈蒂埃先生对我的拒绝有点不愉快。
我拒绝和珍小姐结婚，还给我带来其他预想不到的不幸后果。从那以后，具有影响的秀氏家族一直反对我。一九四一年莫尼旺国王的逝世，就曾使这个家族遭到了一次惨败：我的舅父莫尼勒王储早就娶了珍小姐的表姐，漂亮而有魅力的卜婉娜，又称为罗塞特卜。如果像人们所预料那样，莫尼勒真的成为国王，秀氏家族就会因此成为全国最显赫的家族。但是，法国保护当局却把我推上了王位，打破了他们的美梦。