当前位置: 首页 > 人物传记 > 卓别林自传(74)

卓别林自传(74)

作者:卓别林

到克拉里奇旅馆后,每十分钟,安妮·摩根小姐的秘书就要打来一次电话,安妮·摩根小姐是J.P.摩根的女儿,我知道她找我干什么。于是,我们千方百计地敷衍她的秘书,可那位秘书就是不肯罢休,要我跟安妮·摩根小姐见一面,还说不会占用我很多时间。于是,我只好答应三点四十五分在旅馆里跟她见一面。但是三点五十五分的时候,摩根小姐还没来。我就出发了。

我从休息室路过时,旅馆经理追来,说:“先生,安妮·摩根小姐看您来了。”

其实我很生气,摩根小姐既然要见我,却又迟到。但我还得笑着跟她打招呼说道:“十分抱歉,四点钟我还有约会。”

“是吗?但是,我最多耽搁您五分钟。”她说。

我看了看时间,正是三点五十五分。

“我们找个地方坐一下,好吗?”她说。

接下来,她就趁找座位的工夫,说:“我正在为重建战时遭到破坏的法国募捐。在特罗卡德罗,如果能够举行一次游艺会,放映您的《寻子遇仙记》,同时您能出场的话,我们就可以募到一大笔捐款。”

我说:“在游艺会上,《寻子遇仙记》可以放映,但我不会到场。”

“但只要您一露面,就可以募得更多的钱。我相信会给您授勋的。”她坚持说。

忽然,在我脑子里出现了一个荒唐的念头。于是,我看着她,说:“您有把握吗?”

她笑了:“我们只能向政府推荐。当然,我一定会尽力的。”

我看了看时间,伸出手,说:“很抱歉,我得走了。我明天要去柏林三天,有什么事您可以通知我。”

一离开旅馆,我就后悔了,自己怎么那么冒失呢?

之后,我就去了柏林。一到柏林,我的一切地位都失去了,只剩下我一个人。在那里,我的影片还没有放过,很多人都不知道我是谁。在夜总会时,一个美国军官认出了我。

到柏林后的第二天,我收到了一张便条,很神秘,说让我去看望看望他。后来才知道是乔治写来的,就是那个还要回去坐十八年牢的人。按照他给我的地址,我去找了他。到了之后,我才知道,他现在是布尔什维克政府的采购员,到柏林来订购机车和钢桥。我去之前,以为他需要我的帮助,就随身带了五百元。当然,我又把钱带回去了。

战败的气氛笼罩在柏林的大街小巷。

我将在特罗卡特罗露面的新闻已经登在报纸上了,于是,安妮·摩根小姐的秘书这时发来电报。我的回复是:我并没有答应要到现场,为了不失信于法国公众,我现在要把真相告诉他们。

后来,我又收到了一份电报,内容是:来此定可受勋,经过一番周折,此事已筹划安排——安妮·摩根。于是,我在柏林只待了三天就回了巴黎。

第二天就要在特罗卡特罗义演。头一天晚上,我和塞茜尔·索蕾尔、安妮·摩根等人坐在包厢里看一部影片。塞茜尔凑进来,悄悄跟我说:“今天晚上,要给你授勋!”

“是吗?那太荣幸了!”我谦虚地说。

那部影片很沉闷,看了很久才结束。后来,在两位公务员的陪同下,我们去了部长的包厢。

我们后面紧跟着几位记者,有一位精明的美国记者多次凑到我耳边,说:“小伙子,你要接受荣誉军团勋章了!”

“小伙子,你受骗了。那勋章是发给学校教师的,不对啊!小伙子,要领那个有红色绶带的!领这个还不够光荣!”他悄悄地跟我说,此时部长正在致颂辞。

事实上,我感到很高兴。奖状上是这样写的:“查理·卓别林:戏剧家、艺人、民众教育学士……”

我还收到了安妮·摩根的一封感谢信。她邀请我第二天在凡尔赛特里亚农别墅共进午餐。有很多人参加这次宴会。当时我忙着应酬,有很多事现在都不记得了。

两天后,菲利普·萨逊爵士同洛克萨维奇勋爵和夫人要设宴邀请劳合·乔治,我也约好了要去参加。但我们迟到了三小时。

菲利普·萨逊爵士和我差不多大,我和他第一次见面时是在巴黎。当时,我说我很疲劳,他就邀请我到他的别墅去。他的别墅特别豪华,住在里面感觉很温暖。住在他那里的时候,他把我照顾得很周到。

我休息好了之后,就和菲利普爵士去了一家医院,看望了一下那些在战争中受伤的人。看到他们真的很心痛。后来,我们还去参观了威廉·欧潘爵士的画室,以及H.G.威尔斯在华维克伯爵夫人领地上的乡间住宅。当时,威尔斯夫妇和两个儿子住在那里,他们的儿子刚从剑桥大学回来。