这是个多么可爱的地方，这里所有的房间，虽然里面都只剩下地毯和窗帘，但是都有它们各自不同的可爱之处。一想到别人将要住进来，我心里就说不出的难受。要是我自个儿有钱该多好啊，我会把它买下来，但我知道，这是空想。也许，将来有一天你们会回来的，我会一直盼望着你们回来。夫人，就写到这儿吧，带我向先生和孩子们问好。
您忠实的海伦
海伦的这封信，我和乌娜看后，内心感到无比的辛酸。
男仆亨利也给我们寄来一封信：
亲爱的卓别林先生和夫人：
有一件事让我很快乐，前几个星期，有一次内部放映您的《舞台生涯》，朗塞尔小姐请我去看了。先生的哥哥雪尼和他夫人也去了，还有朗塞尔小姐和雪利，一共有二十多人。我想一个人静静地边看边想，便坐在后排很远的地方。在看的时候，我笑的声音最大，这影片太好了，但是，没人注意到我也一直在流泪。很奇怪，这部影片从来没在洛杉矶放映过，我从来没看过这么精彩的电影。里面的音乐也极为好听，无线电里广播过好几次《舞台生涯》里的音乐，但电台那帮人根本没提到那是先生作的曲。
先生和夫人可能需要一些时间习惯外国的生活，不过，我听说孩子们喜欢瑞士，非常高兴。瑞士是世界上最老的共和国，八月一日是它的独立纪念日，和美国的七月四日一样。这是个美丽的国家，那儿有世界上最好的学校。总而言之，像瑞士这种保守的、繁荣的国家已经极为少见了。我出生在瑞士东部的加仑，还在那里服过两期兵役，我有一个兄弟在圣加仑，还有一个兄弟在伯尔尼。1918年，我离开那儿去了南美洲，后来，我曾经回去过两次。
祝：合家幸福！
亨利敬上
亨利的信写得虽然有些文法不通，但是我看了后足足开心了一整天。
我在加州的工作人员，在我还没正式脱离美国以前，都能正常领到薪水。但是，我也没办法一直这样支付下去，我在瑞士定居后，只能解雇他们。我拿出了八万美元，作为遣散费分给他们，就算是我对他们以前辛勤而诚恳工作的感谢。
在我即将结束自己的跌宕起伏的人生旅程之时，回首往事，我清楚地看到，我很幸运地成为了这个时代的宠儿。我受到世人最广泛的关注，有许多人喜欢我，同时，也有人恨我。但这个世界是公平的，它让爱我的人远远多于恨我的人。我的一生有不少时间是在逆境中渡过的，但我相信逆境迟早会过去。正是领悟到了这一点，我对那些一帆风顺的事就会感到很愉快，对经受的那些厄运也不至于过分的悲哀。我不懂什么人生哲理，也不喜欢为生活制订过多的计划。我只知道：为了生活，不管你是智者，还是愚人，都要努力进行工作。我也不像那种霸气的人思想很坚定，我有时候想法甚至是前后矛盾的；有时候，我甚至会为一些灾难无动于衷，反而为了一些小事感到烦恼。
我现在的生活更加充实了，我还想再拍几部电影，我现在的创作欲望很强。我忙着编写剧本，但我不一定自己去演，我的孩子们中间有几个很富有表演才华的演员，他们可以在我的指导下去演。慢慢老去的我并没有停止工作，我现在信心很足，因为我发现我还可以做很多事情。
我不能同意叔本华对快乐的看法，他说快乐是一种消极的状态。快乐是什么？最近二十年来，我终于体会到了，我有一个那么完美的妻子。说到乌娜，不得不提到我们的爱情，纯粹的爱情是美丽的，因为我们无法表达出来。她性格深沉而又恬美，和她在一起我是幸运的，对我来说，她永远提醒着我该往哪儿走。有时候，我们会一起到外面去散步。当我落在她后面时，我就会看到她拢向后面的黑发露出几根银丝，看到她娇小而又挺直的身躯，那一刻，一种怜爱之情从心底油然升起。我对自己说，感谢上帝，把她带到我身边。
带着这种快乐和感恩的心情，我经常坐在德班别墅的阳台上，看着太阳慢慢落下，湖面的远处水天一色。碧绿的湖水旁边是大片青青的草坪，远处是峰峦起伏的群山，这庄严而宁静的美让我毫无杂念地沉浸其中。