我们的船从瑟堡离开，驶往英国。但这时它慢得出奇，简直像是在慢腾腾地爬行。我无论如何也无法入睡，清醒地知道一点钟了，二点钟了，三点钟了。船的轮机停了，然后，船后退了，最后完全停了下来。我可以清晰地听到外面走道上人们来回奔跑的脚步声。我神经紧张，一点睡意也没有。于是，我透过舷窗向外张望，外面一片漆黑，什么也看不见。但我听见了英国人的声音！
天快亮的时候，由于过度疲倦，我还是睡着了，但只睡了两小时。一大清早，侍者就给我端来了热咖啡，送来了早报。看了报纸后，我就很有精神，快乐得像只云雀。
某报上有这样一则标题：“喜剧演员回国盛况堪比停战纪念日。”还有一则标题这样写道：“卓别林来访伦敦家家户户的话题。”另一则标题是：“卓别林抵伦敦欢迎场面盛大。”还有一条大字标题是：“看哪，我们的儿子——”
当然，指责批评的文章也有，但是少数，有一篇文章写道：
呼唤理智
上帝在看着我们，就让我们远去的理智回来吧。我不否认卓别林先生是十分可敬的。他对故国的这份深切怀念之情也毋庸置疑。我也不想去追究，他的这份怀念，在德国鬼子侵犯大不列颠，国家受到威胁，命运垂危的黑暗日子里，怎么就没有表现出来过。也许，正像某些人为他辩护时说的那样，与在大炮后面做出英勇救国的事迹相比，查理·卓别林更需要在摄影机前做几个搞笑的动作。
船靠岸了，南安普敦市长在码头上欢迎我。然后，我便匆匆忙忙地上了火车。终于，我们要向伦敦进发了！阿瑟·凯利到包房里来看我，他是海蒂的哥哥。当时，我和阿瑟紧挨着坐在一起，我一边找些话题和他聊，一边向车窗外望着，外面的绿色田野一直向后旋转。我跟他说，他妹妹给我写了一封信，邀请我到她位于波特曼广场的家里去吃饭。但他好像有些窘迫，奇怪地看着我，说“看来你还不知道，海蒂已不在人世了。”
这个消息令我十分震惊，当时的情况就好像是幻境，我想要再去见见的旧时朋友只有海蒂。突然间，往事如潮水般涌上心头，我感到一阵迷惘失落。但海蒂离开人世的悲哀，我当时还不能充分体会到。
火车驶入伦敦市郊。我的心情很急切，向窗外眺望着，但是那些一掠而过的街道我怎么也认不出来了。此时的我既激动又担心。激动的是，我快要到达目的地了；担心的是，经过一场战争的洗礼，也许伦敦已经不是以前的样子了。
火车已经进入伦敦市区，我激动得不知该如何是好，那些堆积在心底的思念都已经散去，现在我的心中充满了期待。至于在期待什么，自己也不清楚。我只觉得心乱如麻，完全没办法思考。那些掠过的伦敦的屋顶，好像并不是现实世界中的，我只是在心里期待着。
后来，我听见了嗡嗡的回声，我们的车开进滑铁卢车站了！走下火车，我看见站台上人头攒动，一排排的警察和事先拉好的绳子拦住了人们。场面乱哄哄的，显得十分紧张。尽管当时我兴奋的情绪战胜了其他的感受，但仍旧感觉到自己好像是被押送着走向站台的。
当我们接近被绳子拦开的人群时，紧张的情绪才开始有所缓和，这时人群中发出一阵阵的欢呼：“他来了！他来了！”“查理，干得好！”我见到了阔别了十五年的表兄奥布里，他和我一起在那一片欢呼声中被推进了一辆轿车。我感到有一点很遗憾，就是在慌乱中，我不得不避开那一群群为了要见我一面等了很久的人。
我一再嘱咐奥布里，让我们的车从威斯敏斯特桥驶过。汽车从滑铁卢车站驶出，走在约克路上，昔日那些旧房屋已经不复存在，取而代之的是一座新的大厦，伦敦郡会议大厦。但是，从约克路拐过来，我突然就看见了威斯敏斯特大桥，它一点儿都没变，议会大厦仍然庄严地矗立在那里，仿佛它就是永恒。此情此景和我从这儿离开时一模一样。我情绪激动，差点就哭了出来。
我决定下榻里茨旅馆。因为在我还是一个小孩的时候，它就建成了。一直以来，我都很想看看它里面是什么样子的。以前，我从它门口路过时，不经意的一瞥，便看到了里面的金碧辉煌。
旅馆外有一大群人在等候，我对他们简短地说了几句话。我安排好旅馆里的一切之后，就想一个人出去走走。但是外面的人没有散去，他们仍然成群地在那里高声欢呼。为了对他们的欢迎表示感谢，我不得不像一位王公贵族那样，几次走上阳台向人们致意。要描绘当时的情景是很难的。