戈林与法国人佐勒已谈过几次话,“因小失大”,他颇带哲学意味地阐说道:“我们所有的城市都一个接着一个被毁掉了,这都是那些该死的铅条扳的过错!”
有几次窃听器窃听到他与拉默斯谈论有关如果希特勒早一点死去,他戈林会怎么办的问题。“我告诉过几个同我关系密切的地方官,”5月19日,他谈到:“那是约一年半以前吧……如果命中注定我要继承希特勒,我将在我之上设立一个最高法院,我告诉自己”,他喘息地说到:“一定不允许独裁再出现,它行不通。现在我们都清楚了。一开始什么都好,但是接下来全都失去了控制。”
戈林一直以猎人般锐利的眼睛留意着那些对他可能有用处的军官。他毫不掩饰地奉承美国人。他对埃里克·M.沃伯格中校郑重其事地说,“没有美国空军,战争仍会继续进行下去——但肯定不是在德国土地上!”沃伯格是前汉堡的银行家,在第一次世界大战期间曾在普鲁士炮兵部队中服过役。戈林尤其绞尽脑汁地想讨好真实身份是华尔街金融家厄恩斯特·英格兰德的“伊万恩少校”—一英格兰德心中是复仇的火焰。此时,他在一封私人信中写道:“我宁愿看到那帮家伙被绞死和拷问,而不让他们装得像英雄和殉难者。”他和戈林争论了好几天。
是戈林最珍爱的财产埃米和埃达的一张穿着旧衣服的快照。在这张快照的背后,他用钢笔给埃米写下了这样的话:“我信任伊万恩少校。赫尔曼·戈林。”为了酬谢这位军官,戈林还赠送一张相片给他,上面写着:“伊万恩少校;留作永久的纪念。赫尔曼·戈林。”英格兰德真挚热烈地对他表示了谢意。为了得到一件私人纪念品一些美军军官几乎可以做任何事,这并没有逃过这位战俘的注意。
1945年5月20日,他们乘坐一架小型6个座位的飞机把戈林送往卢森堡——戈林不得不从货舱门登机。在库巴拉少校的一份随戈林飞往卢森堡的书面报告中,库巴拉警告说,不要把俘虏当作一位滑稽可笑的人来看待。戈林为人冷静,诡计多端,并且“能很快地抓住言谈中的要点。无疑他是个不可低估的人物”。
在卢森堡,他被关押了3个月。很明显,一次大审将在所难免。在50名被关押在蒙多夫莱班矿泉永养小镇上格兰德饭店中的纳粹同伙中,他找到了汉斯·弗兰克,后者的手腕上还留有因自杀未遂而缠的绷带,此外还有博勒,勃兰特,约德尔,凯特尔,莱伊,里宾特洛甫,罗森贝格和施赖瑙。作为他的“希特勒接班人”的竞争对手的多尼茨也被随随便便地扔在这里,他暗暗感到满足。
戈林所在的四楼房间中几乎没有任何奢侈品。为了防备他自杀,美国人切断所有电源,拿走了灯泡,并把原来的1600块窗格玻璃全都换成了透明塑胶片。5月24日,格莱姆将军吞下毒药,美国人随即突然没收了戈林的行李,这令他十分沮丧。一名美国兵立即得意洋洋地发现了戈林藏在一听美国咖啡中的装有氰化物的铜色子弹。美国人没有作更进一步的检查。
这座非同寻常的旅馆由美军骑兵部队的伯顿。C.安德鲁斯上校负责指挥。他是一个自负的、缺乏想象力的人,总是威严地走来走去。他发福的身上总是穿着一件十分得体的制服,戴着擦得锃亮的钢盔。安德鲁斯一直对这项工作不热心。正如他一年后告诉他的家人那样,他知道,这项工作无论从那方面来说,他都不能取得成功;就像一个横越尼亚加拉瀑布的走绷索者。几年后,在安德鲁斯上校临死前的几分钟里,他从床上跌下来,双目圆睁,呻吟道:
我必须到戈林牢房中去一趟—他要自杀了!
这两个人相互憎恨。因为那顶钢盔的缘故,戈林叫他
消防队长戈林辗转不安地以为就是这个人扣押了他所有的珍藏,安德鲁斯文件中的财产清单所列项目包括:
一枚德国空军金质徽章;一枚镶有宝石的德国空军徽章;一架座钟;一个莫瓦道制的旅游钟;一只大的私人梳妆匣;一个金制烟盒;一个银制药箱;一个金制并镶有天鹅绒的雪茄烟盒;一块配有宝石的卡蒂尔方表,一根金表链,一支金笔和金刀具;三把钥匙,一枚祖母绿戒指,一枚钻石戒指,一枚红宝石戒指;四个不算太珍贵的纽扣;一枚带宝石别针的小鹰徽,一枚德国空军钻石胸针;四个次等宝石袖扣;一只金别针(常绿细枝);一枚珍珠领带别针;一枚带钻石金制领带别针;一只表袋(白金,玛瑙,钻石,嵌有德国空军军徽),一枚私人图章(银制);一个镶有人造钻石的小表座,一枚功勋勋章;一枚1914年一级铁十字勋章,一个格罗斯·克罗伊茨;一个金香烟打火机,一块手表;两个旧的挪威硬领带扣,一个黄铜指南针;一只刻有“赫尔曼·戈林”名字的自来水笔,二个银制雪茄烟切刀;一枚胸针;一块银表,一套天青石的袖扣,一个心形银盒子,一枚白金铁十字勋章,一只镀金铅笔;一块大瑞士手表,81268德国马克。