在同一期杂志中,我向国民说明,他们有权了解鲍里斯先生的访问情况。
第21页:“我对我的六百万同胞的生命负责,美国总想找借口屠杀我国人民,至少是要伤害我们的民族。……他们说我们不是中立,是帮助越共的,然而,我们是中立的。我邀请尼克松总统的代表实地来亲眼看一看。”
第22页:“一九六八年一月十一日,国家元首亲王殿下设午宴招待柴斯特·鲍里斯先生。应邀出席的还有:美国代表团的菲利普·哈比、赫伯特·斯比瓦克、约翰·齐斯莱、道格拉斯·费尔里先生和玛格丽特·费兹哲罗小姐,澳大利亚大使诺尔·St·克莱尔·德湛普斯阁下,法国大使于贝尔·阿尔戈德阁下。宾努亲王、宋双首相、湮·刁龙少将、国防部长杨森安将军、外交部代理部长阮财基先生作陪。宴会是在非常轻松友好的气氛中进行的。”
第26页:“一九六八年一月十二日,宋双首相和柴斯特·鲍里斯先生签署了一个联合声明,其主要内容如下:
‘鲍里斯大使重申美国保证尊重柬埔寨的主权、中立和领土完整。在确信柬埔寨的诚意的基础上,鲍里斯大使郑重指出,美国不允许以任何方式侵犯柬埔寨领土。美国向高棉王国政府保证,它将尽自己的一切可能来避免对柬埔寨的侵略及给柬埔寨居民造成物质损失的意外事故和事件发生。’”
我曾直截了当地向美国提出,不要用任何入侵、制造事端和事件的方法来干涉我国,即断然地拒绝了美国的空中轰炸。另外,我还使美国接受关于一九六八年初我国形势很好的说法,其涵义是尽管我国确有越共的庇护所,因为我们无力阻止。美国必须停止一切对柬埔寨的侵犯,承认柬埔寨的中立和它的诚意,这些形式上的保证,是否能在实际中被遵守呢?
在鲍里斯先生来访之前的事实是:
一九六五年十月十五日,美国飞机完全炸毁了柴祯省巴图村,造成了很大的伤亡,我国政府就此向联合国提出了控告。
一九六七年九月五日,两架美国直升飞机又在巴图村扔下了九颗火箭弹。在这个村子里,只有高棉农民,连一个越盟或越共分子也没有。我们的武装部队击落了一架直升飞机,我们向国际监督委员会展示了它的残骸。
一九六七年九月十四日,贡布省波雷博鲁乡的一个村庄遭到美国空军的轰炸。国际监督委员会察看了现场。两个被炸死的和两个受重伤的都是高棉人。
柬美联合声明签署后,美国军队侵犯我国边境村庄的活动有增无减,主要有:
一九六八年二月二日,美国轰炸了茶胶省普农登村,造成一人死亡,五人受伤,全都是高棉人。其中有一个妇女和一个儿童。国际监督委员会已进行了察看。
一九六八年六月二十八日,美国直升飞机对波罗勉省磅略白县斯外阿农村进行扫射,造成十四人死亡,全部是高棉人,其中有三个妇女。已经国际监督委员会察看。在这个野蛮的非正义的行动之后,我通过联合国秘书长吴丹先生,代表我国提出了控告。我要求吴丹先生向美国政府进行干涉,要他们“立即停止对柬埔寨人民的这种肆意的屠杀。”一九六八年七月四日,吴丹先生向美国常驻联合国代表转交了柬埔寨的抗议书。
我的控告和抗议书并没有引起美国的足够重视。如:
一九六八年十一月六日,美国三架直升飞机对柴祯省罗梅赫县波雷杜村进行扫射和发射火箭弹,造成了一人死亡,二十三人受伤,全部是高棉人,其中有五个妇女和八个儿童。
一九六八年十一月十五日,美国轰炸了柴祯省龙杜县博蒙乡,造成了三个高棉士兵的死亡。
一九六八年十一月十六日,美国轰炸了贡布省磅乍叻县布雷格鲁乡,造成十二人死亡,其中有三个儿童;七人受伤,其中有六个妇女。死伤者全部是高棉人。
一九六八年十二月十七日和二十一日,美飞机轰炸了蒙多基里省境内的克辛公路。造成七人惨死和二人受伤,都是高棉人。国际监督委员会察看了现场。一九六九年一月二十四日和二十八日,我国政府向安全理事会提出了书面控告,并附上照片资料以资证明。
一九六八年十一月十六、十七、十八和十九日,又发生了严重事件:美国飞机对我们在蒙多基里省达丹哨所进行猛烈的袭击。早在一个月以前,美国飞机就在那个地区上空盘旋,寻找目标并向我哨所及其周围发射火箭炮,造成一个女教师和两名学生死亡。