“我不习惯被人吆喝！我在别人家里做客时，更是如此。因此，我马上就走。我……”我把话咽了下去。
赫斯特想了一下，接着也在房里走来走去。
“这件事儿，我们就说开了吧。”他说，声音也在发抖。
我在他后面跟着，进了大厅。他坐在一张双人椅上，让我坐在他旁边。
“查理，坐下吧。这事儿，我们就说开了吧。”他说。
他又高又胖，把大半张椅子都占了。我紧紧地挨着他挤坐了下去。之后，他一句话也没说，突然就把手伸了出来。我坐在那儿虽然没法动，但还是和他握了手，尽管费了很大的力气。接下来，他就跟我解释了，声音仍然在颤抖。
“查理，你看啊，玛丽昂演这个剧本，我真的一点也不喜欢。她是很尊重你的意见的。可你又赞成她演这个剧本！嗯，也许就是因为这样，我才冒犯你的。”
听他这样说，我一点也不生气了，还不断地跟他说，是我的错。最后，我们又握了一次手。然后，我们费了好大的劲儿，才从那张椅子上站了起来。
现在回忆起来，玛丽昂当时离开后，肯定是去找赫斯特了，让他出来跟我道歉。玛丽昂是一个很开朗的人，很风趣。我们经常在一起玩儿。
路艾娜·帕森斯每次都由哈里·克罗克陪着，路艾娜·帕森斯是赫斯特报系的专栏作家，哈里·克罗克后来是的我副导演。我们游玩后，回家的时候总是凌晨四五点了。
于是，玛丽昂跟路艾娜说：“赫斯特要是知道我们这样了，肯定要解雇我们中的一个，但是，他是不会解雇我的呀。”
有一天，玛丽昂在家里举行宴会。在纽约的赫斯特打来电话，玛丽昂接完电话，特别生气。
“你们能想到吗？赫斯特居然派了人监视我！”她气愤地说。
原来，在电话里，赫斯特给玛丽昂读了一份侦探的报告，通报了玛丽昂在他走后做的一些事情。
后来，她跟我说，赫斯特马上就要回来跟她一刀两断。玛丽昂并没有做错什么，她只是去看了几个朋友，也难怪她会生气。
之后，赫斯特在堪萨斯城发来电报：“初衷已改，加州不回，旧地多少欢娱，往事不堪回首，现返纽约。”
但不久之后，他又发来电报说要来洛杉矶。
一见到赫斯特回来，所有的当事人都很紧张。但后来一切误会都消除了，还举行了一次盛大的宴会欢迎赫斯特回比弗利山。
有时候，为了换个环境，我们就去赫斯特的游艇上度周末。有一次我没去，听说当时游艇到了圣迭戈海滩，不得不把托马斯·哈·杨斯送下船，他当时已经接管了赫斯特世界影片公司。
午餐时，杨斯突然浑身剧痛，就离开了。刚开始，大家都以为他是犯了胃病，但他后来疼得很厉害。于是，大家才把他送去医院。结果，他得了心脏病，回家三周后，心脏病复发就死了。
于是，谣言就传开了，说杨斯的死跟赫斯特有关，说杨斯是被开枪打死的。事实上，这完全是在瞎说。杨斯去世的前两周，我们还去探望过他，看到我们，他很高兴，还相信自己不久就会康复。
尽管如此，杨斯的死还是把赫斯特世界影片公司的计划打乱了。所以，后来由华纳兄弟影片公司去完成这些计划。
有时候，赫斯特会显得十分天真。玛丽昂的影片初映，他经常要我和他一起坐车去看。为了避免被别人看见他是跟玛丽昂一起去的，汽车快到电影院门口时，他就下车了。
有一次，赫斯特邀请我到欧洲去旅行。但我没去，因为去的人太多了，肯定航行得很慢，赫斯特高兴走就走，高兴停下就停下。这种滋味，我第一次和赫斯特到墨西哥去旅行就尝到了。
在英国，赫斯特虽然拥有贵重的股票，可以从中获取巨额的利润。但是，他亲德反英，他的这种反英亲德的情绪，我永远无法理解。到欧洲旅行时，赫斯特去德国做了访问，并且会见了希特勒。当时，人们还很少知道希特勒的那些集中营。
透露希特勒那些集中营的内幕的最开始的几篇报道，是我的朋友科尼列斯·范德比尔特写的，他是美国新闻记者。但是，那些残酷的暴行，却很少有人相信是真的。
范德比尔特给我寄来一套明信片，上面印的全是希特勒的各种各样的姿势，这些姿势都是他发表演说时做出来的。看了那些明信片上的姿势，我觉得希特勒的嘴脸很滑稽可笑，心想：“这真的是一个疯子！”