[23] S.T.Arkomed,Rabocheedvizhenieisotsial-demokratiyanaKavkaze,pp.81-84.
[24] StaliniKhasim(1901-1902gg.).M·昆确定了这一记录的重要性，参见Stalin:AnUnknownPortait，pp.49-50。有关阿布哈兹人的命名法和农民可能的民族问题，乔治·休伊特（GeorgeHewitt）向我提出了建议，故要向他表达我的谢意。
[25] I.V.Stalin,Sochineniya,vol.1,pp.7and9.
[26] 1945年12月28日斯大林在一次克里姆林宫会议上的解释。参见V.D.Mochalov:SlovotovarishchuStalinu,p.461。
[27] V.D.Mochalov:Slovotovarishchustalinu.,p.462.
[28] A.Yenukidze,'Istoriyaorganizatsiyairabotynelegal'nykhtipografii',p.28.
[29] A.Yenukidze,'Istoriyaorganizatsiyairabotynelegal'nykhtipografii',p.28.
[30] N.Zhordaniya,Moyazhizn',p.30.
[31] I.V.Stalin,Sochineniya,vol.1,pp.7and9.
[32] S.Kavtaradze,tsarealispurtsebli,vol.1,pp.17-20．感谢扎克拉·梅格里什维利（ZakroMegreleshvili）帮我翻译了这份重要的回忆录。
[33] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.70.
[34] S.Alliluev,Proidennyiput',p.109.
[35] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.68.
[36] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.66.
[37] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.65.
[38] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.65.
[39] G.Uratadze,Vospominaniyagruzinskogosotsial-demokrata,p.66.
[40] S.Kavtaradze,Tsareulispurtsebli,vol.1,p.17.
[41] S.Kavtaradze,Tsareulispurtsebli,vol.1,p.18.
[42] S.Kavtaradze,tsareulispurtsebli,vol.1,p.20.1945年12月28日，苏共居领导地位的宣传家们召开了一次秘密会议。有关斯大林在此次会议上的发言，参见V.D.Mochalov'snotesinSlovotovarishchuStalinu,p.463。
[43] I.V.Stalin,Sochineniya,vol.1,p.x．马克思－恩格斯－列宁研究所的匿名编辑小组所做的评论。
[44] S.Kavtaradze,Tsareulispurtsebli,vol.1,pp.17-20.
[45] S.Kavtaradze,Tsareulispurtsebli,vol.1,p.18.
[46] S.Kavtaradze,Tsareulispurtsebli,vol.1,pp.17-20.
6．高加索的俄国社会民主工党
1905年年初，罗曼诺夫王朝四面楚歌，情况颇为紧急。1月9日，圣彼得堡发生了政治示威游行。此次示威游行的目的是向沙皇递交请愿书，请求他赋予人们一般民事权利。保安部队得到命令向游行者开枪射击。在这种情况下，许多群众被杀害。因此，此次示威游行演变为一场屠杀。尼古拉二世虽不是直接下令杀戮的责任人，但他无疑应该是整个国家应该承担责任的人。此后，人们纷纷起来反抗，并召开了抗议集会。抗议集会召开的时候，警察和军队都袖手旁观。与此同时，俄国还爆发了罢工运动。波兰和格鲁吉亚是动乱的焦点。农民站出来宣称反对那些占据他们土地的贵族；日俄战争的战败使君主和大臣们颜面扫地，他们看起来是那么不堪一击；工人选出自己的委员会，即苏维埃；西伯利亚大铁路（Trans-SiberianRailway）沿线的军队暴动情绪高涨，虽然他们在前些年与大多数老百姓的联系不那么紧密，但他们不再像以前那样惶惶不可终日，总是担心被逮捕。因此，各政党很快获得了信心。面对这种局面，奥赫拉那的一切努力都是徒劳的。这是自1773年至1775年普加乔夫（Pugachev）叛乱以来对沙皇政权的最大威胁。
这些情况，无论是对俄国社会民主工党，还是对其他政治团体，都是难得的机会。身在瑞士的列宁大受鼓舞，他在圣彼得堡和俄国其他城市的追随者们也备受鼓励。但是，直到尼古拉二世发表承诺改革的“十月宣言”（OctoberManifesto），大多数流亡者对返回沙皇俄国都持谨慎态度。与这些“好消息”相伴随的，是革命斗士们无依无靠，必须自己想办法探索一条新道路。因此，1905年4月，布尔什维克党在伦敦自行召开了俄国社会民主工党第三次代表大会。这次大会制定了明确的总体战略。按照这个战略，布尔什维克党将致力于武装起义，建立临时的革命政权，并期望全面没收君主、教堂和贵族的土地。
由于尚未消除布尔什维克党人对他的疑虑，朱加什维利当时还没有参加到格鲁吉亚政治事务中去，领导格鲁吉亚的布尔什维克党的是朱加什维利的朋友、上级米哈伊尔·茨哈卡亚。米哈伊尔·茨哈卡亚出于对布尔什维克党的关系，严厉批评了党内存在的日益增强的对列宁的个人崇拜现象。项庄舞剑意在沛公，其实，茨哈卡亚反对列宁个人崇拜是有实际原因的。当时，列宁不情愿将中央委员会总部搬到俄国来，这招致了很多会议代表的反对。他们认为，列宁等人之所以不愿意将中央委员会总部搬回俄国，是因为这些流亡者在国外过得太舒服了。后来，经过多方交涉，他们成功地得到了搬迁中央委员会总部的承诺。朱加什维利回到格鲁吉亚后，也坚持认为革命要取得成功，就要将各种资源最大限度地集中到俄国国内来。1905年革命爆发前，朱加什维利恢复了原来的生活，重新回到自己的轨道上来。在第比利斯立足之前，他先后到达巴库和库塔伊西。他在新创办的《无产阶级斗争报》（ProletariansBrdzola）上发表文章，其中一篇是根据布尔什维克党有关民族问题的方针路线而写。同时，朱加什维利还给流亡在外的布尔什维克党党员写信。1905年1月9日“流血星期日”（BloodySunday）惨案发生后，俄国又发生了罢工和示威游行。这时，朱加什维利疯狂地投入到写作和组织工作中，并成为布尔什维克党梯弗里斯委员会的领导人。布尔什维克党梯弗里斯委员会倡导武装起义，从而完全与这里的孟什维克党人分离开来。有时，朱加什维利也会参加有关布尔什维主义和孟什维主义各自价值的争论中去。有时候，他还运用马克思主义的一般原理，来反对布尔什维克党在第比利斯的对手，如无政府主义者（Anarchist）、社会联邦党人（Social-Federalist）和社会革命党人（Social-Revolutionaries）。总之，在第比利斯，朱加什维利每到一处，都全身心地投入到布尔什维克党的事业中去。