一扇通向无数荒漠的大门无言而冷漠,谁失去了你失掉的东西,就会勇往直前。飞吧,小鸟!用沙漠之鸟的音调唱出你的歌,你这蠢人,还是把你那流血的心藏进冷酷与嘲讽之中。乌鸦哇哇叫,呼呼地飞往城镇,快下雪了,无家可归的人真是不幸。
当世界不认识并不要和平时,甚至当我忙累了的时候,难道连我的祈祷“甜蜜的和平,你来吧!啊,到我胸中来吧”!也不应该得到拯救吗?当外面响起金玫的声音,对爱抱以嘲笑时,我们的爱、我们伟大的爱,我的好姑娘,就不应当装饰一下我们的生活吗?这是我唯一的希望。这个希望给我力量,让我有勇气和决心迈步走向世界。
我求你无论你怎样喜欢,也要把最后的东西给我留下,同我一起照料它,同我一起分享这快乐。
虽然爱尔泽十分爱她的未婚夫,但她也意识到这样结合的困难。她看到她的未婚夫由于不断的失败而变得越来越苦闷、玩世不恭、喜怒无常。他还经常说起自杀。但这种消沉状况不总是存在,而是随着在朋友圈子里欢闹的情绪而变化。爱尔泽说,她从未遇到过一个像戈培尔笑得那样开心的人。
当时,爱尔泽所有的业余时间几乎都是同戈培尔一起度过的,特别是当他在莱特的时候。她是个活泼、聪颖的姑娘,很漂亮,天生妩媚。像她绝大多数朋友们一样,她也用他学生时代的绰号“乌勒克斯”(诡计多端的人)称呼他。但是她也有自己对他的爱称,有时她叫他“施特罗普”(意为:小无赖、小淘气)。他俩每晚都作长长的散步,相依相伴,没完没了地交谈,从一家走到另一家,然后再返回来。当戈培尔在他科隆的银行办公室里泡八九个月的期间,他们每隔几天就互写长信,虽然他们通常至少在周末还要见面。有时候,他们一起到海边或山里去度假、旅游往往是由爱尔泽付钱,因为戈培尔确实几乎从未有过钱。相反,爱尔泽毕竟还拥有教师的薪水,而且她还有富有的家庭做后盾。他们的婚约一再在暴风骤雨式的争吵中解除,然后又在狂热的海誓山盟中恢复,这桩婚约大约持续了五年爱尔泽至今还记得她怎样在头一年同她的女友阿尔玛严肃地讨论,他们是否确实把自己看作是订了婚的,她是否应该让一个毕竟已畸形的男人成为她未来孩子的父亲—尽管对他非常同情和对他的精神非常钦佩。两个姑娘得出的结论是:约瑟夫的腿疾不是天生的,而是一次手术造成的,因此决不会有遗传性。
当戈培尔短期度假回来重返他的银行办公室后,1923年6月5日寄给他未婚妻一封信。我亲爱的孩子:你可别因我没有墨水写信而生我的气。在我休假期间,我的墨水瓶干了。我想,总比你根本没收到信要好吧。我多么幸运,今天电车又开了。昨天我乘火车到南站,然后步行,继续赶路。今天我带着全部家当又搬进来了,现在我在自己的小窝里感觉又很舒服了我把你的玫瑰放在你的照片旁,玫瑰发出浓郁的芳香,一朵更比一朵香。银行里的工作一切照旧。唯一使我感兴趣却令我失望的是:在15号以前没有钱。现在你必须忍耐到那时。今天下班后,我还是漫步穿过城市,看见了许多美丽的东西。电车不开,我们可以共同寻找并可以找出美的东西,这有什么可叹惜的呢。是钱呢?!啊,别唠叨了,我们会得到的(你有钱吗?没有??我也没有!)
现在到了该把我们放到一起的时候了。每当我离开你时,我总是非常想念你,无论在工作中还是在休假时都得不到清闲和安宁。现在我觉得仿佛我们已有好几星期没见面了,我几乎在搬着手指头数钟点了,因为我们不在一起。为什么因我们如此相爱就把我们置于这么一个不幸的时代呢?也许就是为了让世界的阻挡使我们在我们的爱恋中变得更坚强、更英勇吗?有谁知道呢?有时候过分的苦难和贫困将我压倒在地,有时又把我的心举到天上。我常常为我的胆怯和气馁而羞愧,然后我又认为必须得这样,因为我是一个人,没有什么人间的东西对我来说是陌生的(或我也是有七情六欲的)尤其是当我们和那些人一样,认识到如今作为世界问题来争议的东西并不是什么难题,人是比一切如今使世界紧张不安的东西更宝贵的时候,难道说不是这个世界能够并且可以使我们也变得软弱和摇摆不定吗?为什么从某些人的眼睛里看出的是清醒的冷,而那里通常人却燃烧着对人的爱的火焰呢?因为大家总是互相照顾,大家嘲笑我懒惰、不理智、不合时宜、陈旧过时,然而我就是觉得我最好的力量恰恰存在于我的这种懒惰、非理智、陈旧过时和不合时宜之中。我不参与,是因为在没有彻底消灭这个旧的人,没有找到另一个更差的人替代他的位置的情况下我无法这样做。我认为,可以不参与这种喧闹场时髦起来。在所有那些众多的有关新时代精神的讲话中,其实讲的全是赤裸裸的利己主义。而这种利己主义当然总是时髦的并将永远是时髦的。我确信,如果我不参与并为了一场更美好的事情留着我那最美妙的力量、我的心和我的良知的话,可以能更好地为这个时代服务。不是经济学专家和银行经理,而是那些纯洁的、没有被一个无神的世界的珍宝所玷污了手的人们将开创这个新时代。我想在一个新世界中变成我今天不能成为的人。如果说这个新时代,对我来说到来的太晚了的话,那也只好这样了,当一个伟大时代的先驱毕竟也是伟大的和美好的。我不是唯一这么想的人。我觉得我和最优秀的人,也就是年轻人是一致的。我们将成为彻底变革的、带来新生命的孩子(或种子)。我们将掌握在这个新时代讲第一句话的权力。这句话应当是:真理同谎言和欺骗斗争