“我倒不觉得奇怪，”威廉爵士回答说，“我这辈子见过很多大人物，知道他们的作风其实都是这样的。在那些王宫大臣里面，这种极有教养的事例并不罕见。”
当天和次日早晨，他们几乎没聊别的，只谈论去洛辛斯做客的事。科林斯先生详细地指点他们一些注意事项，又说起各个房间的景象，有多少仆人，正餐会有多么丰盛，以免他们到时候被吓得手足无措。
等到几位女士准备更衣时，他对伊丽莎白说：
“亲爱的表妹，你别为穿什么衣服发愁。凯瑟琳夫人不会要求我们穿得像她本人和女儿那样华贵。我建议你挑选最好的衣服穿上就行，别穿得太过华丽。凯瑟琳夫人不会嫌弃你穿着朴素的。她喜欢尊卑分明。”
她们更衣期间，他到各人门口去了两三次，催促她们抓紧时间，因为凯瑟琳夫人非常反感客人赴宴迟到。听到夫人待人接物如此严厉，本来尚未习惯出席社交场合的玛丽亚·卢卡斯不由吓坏了；她很期待去洛辛斯见见世面，又战战兢兢的，就像她父亲当初到圣詹姆士宫觐见国王一样。
当天风和日丽，所以他们便穿过洛辛斯花园，愉快地走了约莫半英里路。其实每个花园均有其景色和美妙之处，伊丽莎白也很喜欢这里，却没有像科林斯先生所期待的那样，为此处的风光赞叹不已；纵使他指出那座华厦正面有多少个窗户[201]，当初光是装玻璃就耗费了刘易斯·德·伯尔爵士多少巨资[202]，伊丽莎白听了也是无动于衷。
他们踏上台阶，走向门厅，玛丽亚的心神越来越忐忑，就连威廉爵士也有点紧张。伊丽莎白则是淡定从容。她从未听说过凯瑟琳夫人有何值得敬畏的特殊才能或者非凡品德，至于那种光凭钱财或者官阶而产生的威严，她自问见到了尚不至于要发抖。
众人走进门厅，科林斯先生喜不自胜地指出其比例如何精致，各种装饰品多么完美，随后他们在几个仆人的带领下穿过前厅，来到休息室，只见凯瑟琳夫人、她女儿和詹金森太太端坐在里面。夫人竟然纡尊站起来迎接他们；科林斯太太早先已经和她丈夫商定，介绍的重任交由自己承担，此时便挺身而出，得体地完成这项重任，至于她丈夫认为必不可少的那些道歉和感谢的话，却是半句也没有提起。
尽管去过圣詹姆士宫，但看到周围如此富丽堂皇，威廉爵士仍然被彻底震慑住了，变得失魂落魄的，只见他深深地鞠了个躬，半个字也不敢说，立刻坐到自己的位子上；他女儿更是吓得差点晕过去，只敢坐着椅子的边缘，眼睛不知道应该往哪里看。伊丽莎白相当泰然自若，镇定地观察着三位女士的神态。凯瑟琳夫人身材高大，五官轮廓分明，年轻时也许是个佳人。她的态度谈不上和颜悦色，接待客人时摆出居高临下的姿态，让他们时刻感觉到自己的出身很寒微。她倒没有通过沉默来故作威严，但言谈之中总透露着不容冒犯、自命不凡的语气，这让伊丽莎白立刻想起了维克哈姆先生；从当天观察到的情况来看，她认为凯瑟琳夫人果然和他描述的如出一辙。
她端详这位母亲，立刻发现依稀有达希先生的样子，随后把目光投向其女儿，几乎和玛丽亚一样震惊：这姑娘实在是太瘦小了。母女两人无论身材长相均无相似之处。德·伯尔小姐面容苍白，颇有病色，五官固然也算端正，却显得很小家子气；她话并不多，只偶尔低声和詹金森太太咕哝几句，詹金森太太外表毫不起眼，只顾听德·伯尔小姐说话，同时不忘将一扇屏风恰到好处地摆在她眼前。[203]
坐了几分钟，他们都被打发到一个窗口去观赏外面的花园，科林斯先生自告奋勇，讲解了几个秀美之处，凯瑟琳夫人善意地对他们说，夏日景观更值得一看。
正餐菜肴极其漂亮[204]，佣人之多，器具之精，和科林斯先生信誓旦旦地形容过的一模一样；而且他早前的猜测没错，夫人果真安排他坐在餐桌末端[205]，他意气风发至极，仿佛人生最得意的事情莫过于此。他神采飞扬地边切边吃，边吃边赞，每上一道菜，他都要率先点评几句；威廉爵士这时已经回过神来，不停地跟女婿一唱一和；看到他们丑态毕露的样子，伊丽莎白很好奇凯瑟琳夫人怎么受得了。但凯瑟琳夫人似乎对他们言过其实的谄媚甘之如饴，常常露出愉快的笑容，每当他们惊叹桌上哪道菜肴前所未见，她便笑得尤为得意。席间没有太多交谈。只要有人挑起话头，伊丽莎白倒是乐意说话，但她被安排坐在夏洛特和德·伯尔小姐之间——前者专心致志地倾听凯瑟琳夫人说话，后者由始至终未曾跟她说过一个字[206]。詹金森太太主要在照顾娇小的德·伯尔小姐吃饭，不断劝她多吃点，又担心她心情不好。玛丽亚根本不敢说话，两位先生则只顾吃东西和拍马屁。