当我写好了报告书的最後一页的时後，夜已深沉了。妻早已在床上睡着了。灯光下，伊的穿着亵衣的睡态，是十分撩人的。闺房的私爱，也正是先贤圣哲所界定的、有别於天下国家之公爱的人类至情真道；世界种族便赖之以延发；一切仁爱、慈孝的至伦便是赖之以定立。我的心遂充满了一种至大的欢喜，至於心为之悸悸起来。
於是我关了灯。
……。
──一九六七年四月《文学季刊》三期
9、夜行货车
——华盛顿大楼之一
长尾雉的标本
摩根索先生跨着大步走过林荣平的办公室。
“SeeyouJ.P.”
“Seeyou。”林荣平说。
他看见摩根索先生高大的身影，走出空旷的大办公室；走向傍晚的停车亭。暗红色的林肯车缓缓地倒了出来，然后优雅有致地绕过花圃和旗台。守卫早已打开了大门。车子在窗外无声地驶出台湾马拉穆电子公司。年轻的守卫无声地鞠躬，无声地关上大门。
林荣平重新点燃了烟斗。“SeeyouJ.P.”摩根索低沉而满有活力的声音，仿佛还在空无一人的大办公室中回荡着。早已过了下班的时间了。临下班的时候，摩根索先生请他到自己的办公室讨论一些财务上的事。就在下个礼拜，马拉穆国际公司太平洋区的财务总裁要来。平时潇潇洒洒的摩根索先生，近几天来，却是从早忙到晚，准备着好几件报告。负责财务部的林荣平也跟着天天加班。然而，摩根索先生在紧张中仍不失他那代表动物一般的精力的恶戏：和女职员做即兴式的调笑；说肮脏的笑话；破口开骂，然后用他的大手拍拍挨骂的中国经理的肩膀：“OKFrank,不要让我们的讨论影响了你中午的食欲。”然后哗哗大笑。
公司下班的时候，他们正忧烦地谈着一笔为数不小的“交际费”怎样转账。
“东京的办公室，J.P.，永远不了解交际费在中国是一项合理的开支，”摩根索先生一边摇头，一边呼出长长的、青色的烟，“任何带来效率、带来利润的开支，在经营上就是合理的……”
林荣平无奈地微笑着。他是一个结实的，南台湾乡下农家的孩子。然而，在他稀疏的眉宇之间，常常渗透着某种轻轻的忧悒。
“让我们和东京玩政治。你瞧，今年三季的成绩都好，够他们开心了，”林荣平用流畅的英语说，“他们一开心，账面上就好对付。”
“你说对了，J.P.”摩根索先生说，声音出奇低缓。
林荣平从文件上抬起头，看见摩根索先生愉快地望着窗外。他的浅蓝色的、美丽的眼睛，泰然地发散着一种光彩。
“你说对了，J.P.”，摩根索先生温柔地说，“Let’splayTokyopolitics……可是你看她，J.P.，这小母马儿。”
林荣平移目窗外。他看见下了班的刘小玲和几个公司的女孩走在花圃的旁边。一头浓而且润的长长的黑发，使她裸露的双臂显得格外的蛊惑。她的身段丰美，但是如果没有那一双修长而矫健的腿，面貌怎也说不上姣好的她，就不会有那一股异样的妩媚。摩根索先生就为了那一双腿，称她为“小母马儿”。
林荣平无表情地看着刘小玲和别的职工们登上交通车。摩根索先生打开一包新的winston，林荣平装上一袋烟，两人于是沉默地点着各自的烟。交通车终于走了。整个大办公室顿时显得空旷、沉寂起来。“J.P.，欧文银行的那一笔借款……”摩根索先生说。他们又回到公事上，然而分明是从这个时候开始，林荣平忽然感到不由自主的嗒然。讨论结束的时候，摩根索先生用他那浅蓝色的大眼睛体贴地望着他。“你好像累了，J.P.，”他说，“明天我要到我们的WashingtonD.C.开会，你可以晚点来。好好休息，J.P.。”这才使林荣平对于自己的莫名的嗒然，有些羞耻起来。他笑笑，收拾半桌子的文件，起身离开。
“TakeagoodrestJ.P.oldboy……”摩根索先生愉快地在他的背后说。
他走进自己的办公室，把文件一件件归档。矮柜上摆着他的全家照。他站在背后，妻子和两个女儿都张着嘴笑。由于业务扩充了，公司在台北市东区一条最漂亮的办公大楼区里的华盛顿大楼，租下三楼，作为台北营业处。摩根索先生很喜欢，不知什么时候开始戏称之为“华盛顿特区”，三天两头往台北跑。林荣平于是芜蔓地想起那座矗立在台北首善之区的巍然的大楼了……