因为训练的目的是要袭击停泊在珍珠港内的美国舰群，所以，在训练计划中，就必须安排袭击某港停泊舰群的训练内容。但在训练中又必须隐瞒训练目的，因此，那些技术娴熟很有经验的飞行人员总是发牢骚说：
“让我们干这种袭击固定目标的活儿，简直把我们当成了笨蛋、白痴。”
渊田所担负的任务是，不仅要训练“赤城”舰上他下属的飞行员，而且还要训练在四月份新组编的第1舰队所有航空母舰上的飞行员。自下达加强航空训练的命令后，这些飞行人员在他的指挥之下，以鹿儿岛湾一带为目标，开始了紧张的珍珠港的模拟训练。
对鱼雷轰炸机队的要求是：从鸭池基地起飞后，在鹿儿岛市北方2000米的高空集结，然后，以距地面40米的高度单机南向飞向鹿儿岛港。越过海岸线后，再将飞行高度降至20米，作发射鱼雷动作，尔后，向右急转迅速升高。
训练的要求是非常严格的。村田重治是个出色的飞行员。他可以像个杂技演员一样熟练地操纵飞机，完成训练所要求的各种飞行动作包括急转弯和翻筋斗在内。训练中，由他先作示范，然后，那些经过反复挑选的各种飞行技术基础良好的第1航空舰队的飞行员们效仿他，经训练把技术再提高一步，以适应执行特殊任务的需要。参加训练的全体飞行人员，就是这样日复一日刻苦地进行着高难度自杀式的投掷鱼雷的训练。
在鹿儿岛的甲川河口，距海岸不远处的盐尾，有一个以盛行娼妓而著称的女郎屋町（小镇）。这里就是训练中想定的瓦胡岛（太平洋中部夏威夷群岛中的主要岛屿之一）希卡姆机场。湾内的浮标被看作是福特岛。鱼雷轰炸机取超低空飞行在地面上可以看到飞行员的面容贴着房顶掠过，向海中的浮标作俯冲飞行；到不能再降低的程度，拉起飞机迅速拔高。
女郎屋町妓馆的妓女们，当低空飞行的飞机呼啸着经过妓馆的房顶时，便从屋里探出头来，向她们致意的飞机频频摇动手帕。
对于海军这样每天以樱岛为目标，向海面俯冲的超低空训练，鹿儿岛市的老百姓反应不一。有的感到迷惑不解；也有的和女郎屋町的女性们一样，感到新奇；当然也有抱怨者：“海军这是在干什么？真让人讨厌”。
这时，美国太平洋舰队的主力集结在珍珠港，已处临战状态，论战备状况，已超过了日本的联合舰队。很明显，其目的之一就是威胁日本。
山本说：“美国已把太平洋舰队的主力集中到夏威夷。很明显，这是把矛头指向了我们日本。所以，我们也要严阵以待加强战争的准备。它想威胁我们，伺机攻破我们薄弱环节，没那么容易，它想得未免太乐观了吧！”
可见，山本在开战之初，出其不意地袭击夏威夷的念头更加坚定了。但他深知，无论是在海军军令部，还是在他所统率的舰队里，对于他的这个打算，持反对意见的人很多。所以，他在他的作战参谋渡边的面前曾流露说：“唉！总这么说三道四的，干脆不干算了！”山本所说的“不干算了”是指实在没办法就只有辞去舰队司令长官的职务，而丝毫没有因受到反对而取消袭击珍珠港计划的意思。
依照首席参谋黑岛的要求，军令部的让步决定，海军大学组织的图上演习，提前于9月11日开始，历时十天。
勤务兵长近江兵治郎，作为山本的随从人员跟随山本一起来到东京。临行时，司令部的副官一再嘱咐他说：“在下级官兵中，知道此事（袭击珍珠港的计划）者，只有你一个，事关重大，绝对要保守秘密，绝对不能泄露出去。”在临进京前的8月末，他被批准休假，回到了他的故乡—秋田县。在他扫了墓之后，还未来得及同他重病卧榻的母亲叙谈母子间久别之情，就悄悄地不告而辞，返回了舰队。
在历时10天的沙盘演习会议中，抽出了9月16～17日两天时间，特意为袭击夏威夷安排了图上演习。
在东京市目黑区的海军大学里，除照例设有图上演习会和有关军事研究会所用房间外，还设立了专供分析、研究袭击珍珠港作战方案的专用室。对专用室的管理是非常严格的，只准经过严格审查挑选的与该方案的研究有关的30人出入，其他人员严禁进出。在夏威夷攻防作战的演习中，蓝色一方代表日军，红色一方代表美军，以两军对垒的形式，反复进行了模拟攻防作战。11月16日为假定战斗打响日。结果是：击沉美国主力舰4艘，重创1艘；击沉航空母舰2艘、重创1艘；击落敌机180架。此外，还击沉、重创敌巡洋舰6艘。日方损失也很大：战斗打响的第一天，被击沉航空母舰2艘；2艘受轻伤；损失飞机127架。