这里，虽然说他们都是“山本手下的”，但任免权并不在山本手里，而是在海军省人事局手里。政务参谋一职是山本任联合舰队司令长官以后增设的，也称涉外参谋。
司令部里的这些成员，实际上都是山本的左臂右膀。他对这一班人是满意的。山本深知自己任重道远。他对事业充满着信心。他在海上渡过1940年的元旦，他曾写下这样一首诗：
元旦佳节卫海人，
遥望旭日承霞云。
深知肩负责任重。
诚惶诚恐效皇君。
他这时的处境与当次官时完全不同。他感到轻松自在。也许是因为心情所致，他逐渐爱起诗来。来到舰队，尤其是战争开始以后，他时常兴起时做诗。战时，特别是在他阵亡之后，他的诗句颇受人们的欢迎，广为传诵，被视为国民的精神食粮。有的还被作曲家信时洁谱上了曲子。人们把他当作成熟的诗人。因此我在这里想对诗人山本及其所写的诗句略施评论。
这一时期，山本写诗多出于闲情逸致。因此，遣词用字，诙谐有趣，也可能有和别人比比看的动机。
米内光政曾这样说过：
“山本所作‘和歌’等作品，似乎都不能排除他有和别人比个高低，像赌博中争输赢的那种心理。”
这话说得确实比较准确。难怪有人说：这样的话，不了解山本其人的人绝对说不出来的。
山本爱和别人比赛写诗。每当这种场合，他总是挑战性说：“好！一个小时之内看谁成句多”。颇有西鹤的“大矢数”的那种趣味儿。如果说山本的诗句写得很好，这在情理上也说不过去。
据说，有“兽头瓦”之称的名诗人小泽治三郎中将，曾当着山本的面毫不留情面地评论山本的诗句说：
“长官似乎很喜欢模仿《万叶集》中的古典诗写些诗句，送给即将去往前线的部下将士们。但我认为，你的诗句写得并不好。你的故乡越后，有不少像良宽那样的一流诗人，你何不多向他们学习学习，力求写出更好的诗句来呢。”
山本所写的诗文的确并非上乘之作。
在这里，我们不妨再看看他年轻时所写的诗。
早在1905年7月，他在日俄战争中负伤后，住进了横须贺海军医院。住院期间，他曾写过这样一首诗：
伤口血已止，
帕上留血痕。
斑斑殷红血，
乃为尽忠心。
虽伤心亦宁。
1901年1月1日，他在“宗谷”号军舰上自己的房间里，给远方老家的父亲写的一封信中也有一首诗，是用来描写他当时身边的环境的。诗云：
我的小房间，
面积足有四叠半。
伸腰打呵欠，
横躺竖卧随我便。
对上面的两首诗，我这里姑且不加评论。那么，他后来的诗写得怎样呢？下面这一首是他1919年初第一次到美国时所写的。题目是：《眺望华盛顿夜景》。诗云：
今宵风清月浩浩，
游子思乡情更切。
另一诗题为：《《1920年2月于美国》
孤寂睇视窗外雪，
异地远怀故乡君。
上面的两首诗，都是他习诗初期所作，从做诗的角度来看，实属稚嫩而又富于感情之作。其中，这后面的一首中所提到的“远怀故乡君”是指谁呢？如果写此诗的时间确是1920年的话，不会是指千代子吧，因为这是他结识千代子前十几年的事情。那么指的又是谁呢？确是个疑问。
疑问与否，并不是我这里所要考究的内容。因为我所要探讨的是山本本身在写诗方面的造诣如何。
山本升为将官以后，再没有写过这样立意不新内容肤浅的诗。诸如他1940年元旦在海上所写的那首深感自己担负的责任重大的诗，单从写诗的角度来看，应该说是写得比较好的。后来还被武井大助收入他的《山本五十六诗十首》一书中。
武井大助既是山本的好友也是向他传授写诗知识的老师。山本经常半开玩笑地把武井称为自己的“长官”。
武井大助结识山本是在山本第一次去美国。那时武井刚从美国哥伦比亚大学政治系毕业。这时，武井在海军中担任中将会计（主管财务），同时任海军省经理局局长。他是佐佐木信纲的得意门生，被誉为“佩剑诗人”，在写诗方面造诣很深，堪称大师。
山本早在任航空本部技术部部长时，曾和当时的军务局局长堀悌吉一起到纪州去旅行。行至新宫，山本给武井写了封信，谈出游新地的体会，并附诗一首。