当前位置: 首页 > 书库 > 谈艺录(8)

谈艺录(8)

作者:钱钟书

〇(三十八)《书磨崖碑后》云:“南内凄凉几苟活,高将军去事尤危。”天社注引《唐书·玄宗纪》,上皇还居兴庆宫,李辅国迁之西内,兴庆即南内也。又引《高力士传》,随上皇徙西内居十日,为李辅国所诬,长流巫州。按《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一、瞿佑《归田诗话》卷中皆谓山谷诗宜作西内,作南内,误。是也。天社以兴庆当之,曲为山谷文饰,与下句意不贯矣。〇(三十九)又同篇云:“臣结舂陵二三策,臣甫杜鹃再拜诗。安知忠臣痛至骨,世上但赏琼琚词。”天社注:“‘舂陵’或作‘春秋’,非是”,引元结《舂陵行》序云云。按《苕溪渔隐丛话》前集卷四十七引此诗作“舂陵”,后集卷三十一又引作“春秋”,谓《元次山集》但有《时议》三篇,指陈时务,无一言以及明皇、肃宗父子间;子美《杜鹃》诗正为明皇迁居西内而作,则次山二三策,亦当如杜鹃诗有为而言,若以《时议》三篇为是,则事无交涉,乃误用也。《匏庐诗话》卷下驳天社,谓山谷诗为元结《中兴颂》发,与《舂陵行》无与,当作“春秋”,引范石湖《中兴颂诗》:“绝怜元子春秋法,却寓唐家清庙诗”,杨诚斋《浯溪赋》:“宜忠臣之痛心,寄《春秋》之二三策也”为证。按石湖诗有序,谓“元广以鲁史笔法,婉词含讥”云云,语意尤显;然《黪鸞录》二月九日引山谷此诗,又作“舂陵”,何耶。又《归田诗话》卷上已略明此恉,亦引范诗、杨赋为说。其说甚长,天社、苕溪,皆失之固也。曾季狸《艇斋诗话》多载江西派先辈论诗语,闻见颇切,亦谓山谷诗意言元结《颂》用《春秋》之法,其首四句,即《春秋》书法也。《援鹑堂笔记》卷四十谓《容斋随笔》亦作“春秋”,次山献《时议》时,尚未为道州,“二三策”者,或即指为道州刺史时谢表两通中语云云。信如姚氏所言,则“世上但赏琼琚词”一句无著落,“琼琚词”断非为谢表而发,自以匏庐之说为近似。袁文《甕牖闲评》云:“亲见山谷手书作‘春秋”,尤足以息诸家之争,惜匏庐未引。〇(四十)《和王定国诗闻苏子由病卧绩溪》云:“朝趋去天咫”,天社注引“天威不违颜咫尺”。按《容斋四笔》卷七云:“《国语》楚灵筑三城,使子皙问范无宇,无宇不可。王曰:是知天咫,安知民则。韦昭曰:咫者少也,言少知天道耳。《酉阳杂俎》有《天咫》篇。黄诗正用此。”〇(四十一)《叔父钓亭》云:“影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。”青神注引东坡诗:“世间亦有千寻竹,月落空亭影许长”;又《帝王世纪》、《诗正义》“文王平六州”云云。按《墨庄漫录》卷四亦说此联,下句引《毛诗·汉广疏》,与青神略同;上句引华亭船子和尚偈:“千尺丝纶直下垂,满船载得月明归”云云。其解较确。山谷有自书《船子和尚歌跋》,极致讚叹,墨庄胡不引此作佐证。〇(四十二)《招吉老子範观梅花》云:“及取江梅来一醉,明朝花作玉尘飞。”青神注引何逊《雪诗》“玉尘”云云。按《野客丛书》卷二十谓此二句出潘佑诗: “劝君此醉直须欢,明朝又是花狼借。”〇(四十三)《萧巽葛敏修和食笋诗答之》。题下青神引吴氏《漫录》,山谷南还,至南华,见葛题诗版云云。按刘昌诗《芦浦笔记》卷三驳《漫录》此则曰:“南华在韶州,属广东;山谷谪宜州,属西路,且卒于宜,而曰南还,何耶。”所驳甚是。青神以此诗编入元丰六年,山谷尚在太和。葛圣功,庐陵人,与山谷同乡,《漫录》所载,不可信也。

【补订】按刘美中《檆溪居士集》卷十《跋葛圣功诗》云:“某闻之耆旧,元佑中,圣功试南宫,论周秦强弱不变之弊。东坡奇其文,置之高列;山谷曰:

‘此某为太和令时,所与唱酬进士也。’因相庆得人。圣功由是名闻诸公间”云云。尤可纠《漫录》之误,和答《食笋诗》正所谓为太和令时唱酬也。《漫录》引圣功《竹轩》:“独拳一手支颐卧”,则迳取昌黎《题秀禅师房》之“暂拳一手支颐卧”耳。

〇(四十四)《立春》云:“看镜道如咫。”青神注引杜诗:“勋业频看镜。”按《困学纪闻》卷十八引《汲塚周书》云:“远人来驩,视道如尺。”山谷盖使此语 。〇(四十五 )《百花洲杂题 》云 :“神理不应从此尽,百年草树至今青。”青神注引谢灵运《述祖德诗》:“龛暴资神理。”按此用《世说》第十七、戴公过林法师墓语:“冀神理绵绵,不与气运俱尽。”青神注误。【附说一】〇(四十六)《弈棋》云:“湘东一目诚甘死,天下中分尚可恃。”盖借王伟代侯景草檄语,以喻棋眼。《瀛奎律髓》卷二十七批云:“梁元帝盲一目。引用此事,谓棋两眼而活,一眼而死;天下中分或作三分,此又谓救棋各分占路数也。皆奇不可言。”按棋眼之说,最先见於汉桓谭《新论》,严可均《全后汉文》卷十三辑《言体》篇云:“世有围棋之戏,或言是兵法之类。下者守边隅,趋作罢目。不能防卫,而令里中死棋皆生。”葛常之《韵语阳秋》卷十七引王无功佚诗《围棋》长篇云:“双关防易断,只眼畏难全。”王荊公《赠叶致远》五古亦云:“或撞关以攻,或觑眼而擪”;觑者,徐铉《围棋义复例》所谓“可断不断,先以子视之”也。山谷之“一目甘死”,即无功之“只眼难全”,青神注殊疏略。