当前位置: 首页 > 书库 > 谈艺录(74)

谈艺录(74)

作者:钱钟书

周氏《尺牍新钞》二集卷九高兆《与汪舟次》书谓: “《诗归》不必定在焚弃之列;伯敬诗集无一篇佳者,而论诗颇有合处。鸟不能琴而能听琴,鱼不能歌而能听歌”云云,论竟陵派者,唯此人较能见其全体。

【补订】清初如方密之《通雅》卷首之一毛稚黄《诗辩砥》卷四,虽深非锺谭谈艺,尚不尽抹摋。贺黄公《载酒园诗话》卷一谓其得失各半,“得者如五丁开蜀道,失者则钟鼓之享爰居”;卷三、卷四论王建、白居易、元稹、杜荀鹤诸则皆举锺谭诗评妙处、诗识精处。贺翼之《诗筏》於竟陵论诗作诗均有节取。他如李元仲《寒支初集》卷七《再答蔡人镜书》、《二集》卷二《答友》、《答邱黄玉》;《尺牍新钞》卷六刘荣嗣《回王受人》;《二集》卷三施闰章《与陈伯玑论竟陵》,卷六董以宁《与倪闇公》,卷七邓汉仪《与孙豹人》,卷十一陈允衡《覆施愚山先生》,卷十三刘孔和《与友人论诗》;卷十五雷士俊《与孙豹人》;《三集》卷七陈允衡《覆栎下先生》;或有非难,而仍甚许与。顾昌《耳提录》述乃父黄公语:“锺谭诗原有好处,如‘听子酣歌彻,知君诵读成’,又如‘雷声入水圆’,皆不愧大雅”;钱湘灵《钱湘灵先生诗集》旧钞本第五册《戏为论诗绝句》第十首:“诗家自古例相轻,楚国三袁妙入情;未必竟陵无好处,莫将诗病定平生。”言外当均指牧斋,犹朱长孺之选《寒山集》、序《竹笑轩诗》。此等议论皆针切当时,发之有为,持之有故,异乎事后局外,超然作平心之公断者。全谢山《鲒埼亭诗集》卷一《牧斋本与茶村相契。及国初,竟陵谭侍讲主试江宁,致敬於茶村,如燕太子所以事荊卿者。茶村叩之,则长跪流涕曰:“欲先生为吾家报世仇也。”茶村默然。唐丈南轩语及,因纪以诗》:“门户纷纶祸未休,可怜文字亦戈矛。”竟陵子弟於牧斋不共戴天之仇,有如斯焉。又按《耳提录》载顾黄公复言: “丁酉在白下,见林叟茂之于芝麓公座上,年八十余矣”,因记林谓:“友夏诗晚年益魔,一日适得‘发髯??向江鸣’。予曰:方破腹,可即以‘肚腹呼呼连岸响’作出语。谭微颔,已而悟其戏也,乃舍去。”然此句出友夏《沙市寻袁述之》诗,仍在集中,未删改也。吴景旭《历代诗话》卷七十九云: “伯敬编篱诗:‘缚柴成虎落,浇竹汰龙锺。’上句用鼂错论边塞事、扬雄《羽猎赋》。下句误,龙锺竹乃希世异物,见马融《长笛赋》、《南越志》。”此联出伯敬《春日课僮编篱讫成句》,以虚对实,“龙锺”非竹名,乃竹状;《荀子·议兵》篇:“陇种东笼而退耳”,杨惊注:“摧败披靡之貌,或曰:即龙锺也。”袁伯修《白苏斋类稿》卷一《曹元和邀饮灵慧寺同诸公赋》:“梢天树轮囷,委地竹龙锺”;袁小修《游居柿录》卷五:“看人斫竹,去其龙锺者数百根。”伯敬用语正同,岂误解汉赋哉。且汉赋初不尔;杨子云《蜀都赋》:“其竹则锺龙???,野筱纷鬯”,马季长《长笛赋》:“惟钟笼之奇生兮”,《文选》善注引《竹谱》谓“钟笼、竹名”。则误会者,乃吴氏而非伯敬也。“虎落”虽出《汉书·鼂错传》,似亦流传后世,如查初白《敬业堂集》卷二十一《山家柴栅,编竹而不筑墙,云以拒虎。虎能踰墙,而不敢窥篱,盖疑其为陷阱也。作虎落歌》。以林氏之闻见亲切,吴氏之记诵淹贯,而失实不中如是。后世论竟陵诗,多耳食而逞臆说,更不足凭。博览如沈子培曾植,而《海日楼札丛》卷七谓《载酒园诗话》、《围炉诗话》为“实亦竟陵之傍流”,则渠侬苟曾读《诗归》,亦如未读耳。

明初宣德时长洲刘玨《寄傲园小景自题》五律十首,遣词结响,酷肖竟陵,锺谭之作,几於闇合;诗见《列朝诗》乙集卷六,可以覆按。亦犹公安派诗之隐开於杨循吉,而皆无人道及也。李蒪客《孟学斋日记》乙集摘取谭友夏诗文,称其“情性所缚,时有名理;山水所发,亦见清思。”曾刚甫《蛰菴遗诗·读书题词》之十五《题友夏集》云:“次山有文碎可惋,东野佳处时一遭”,自注:“小品文字间亦冷隽可观。”林畏庐《京华碧血录》托邴仲光语,评锺谭合集,极中窍要,指摘友夏,亦甚平实。《石遗室诗话》尤细摘锺谭二家佳句。《小三吾亭诗录·读公安竟陵诗》七古云:“公安以活法起死,竟陵以真诗救假。”此等近代文献,亦今日沾沾焉自命为锺谭拨雾见日者,所宜知也。蒪客论友夏语多皮相,又未道伯敬集;蛰菴语太简略;小三吾亭语殊模棱;石遗简择二家诗,而未能籀其同异。《石遗室诗话》亦谓锺谭谈艺,无可厚非,然仅举《诗归》为证,未釆及二家集中题序书札。