当前位置: 首页 > 书库 > 谈艺录(50)

谈艺录(50)

作者:钱钟书

近人则王壬秋,《王志》深讥退之学古遗貌存神之谬,《湘绮楼日记》民国五年五月自称其文出“起衰公”之上,《南皮佐史总姓王》后,见《朝野佥载》卷三。又一谈助。

一七

周濂溪按部至潮州,《题大颠堂壁》曰:“退之自谓如夫子,《原道》深排佛老非。不识大颠何似者,数书珍重更传衣。”退之与大颠三书,适可与灵源与伊川二简作对,而聚讼尤纷纭。东坡说以为伪,欧公跋以为真。陆放翁《老学菴笔记》卷六谓黠僧所造,以投欧公之好,故第三书引《易系辞》作《易大传》。朱子作《韩文考异》始定为退之之笔。陈兰甫《东塾集》卷二《书伪韩文公与大颠书后》谓责韩公不当与大颠往来则可,必欲以伪书为真,则虽欧公、朱子不可掩后人眼目。今观荊公《送吕使君》诗中语,亦见退之与大颠三书,几如渊明之《閒情》一赋,被人认作白璧微瑕矣。黄东发《日钞》卷三十五、《直斋书录解题》卷十六以朱子此举为不可晓。杨升菴不喜朱子,而好袭东发议论,参观《少室山房笔丛》卷五《五行》条。遂推波助澜。李穆堂服膺陆王,深恶朱子,每借申雪昌黎、荊公为名,以攻朱子;《初稿》卷四十六亦有《书赝作昌黎与大颠书后》,气盛词峻,失之肊必,尚不如升菴言之成理。《升菴全集》卷四十六、五十三论朱子论人,“好在无过中求有过”,称秦桧有骨力而讥岳飞为横,其必欲证明与大颠书真出韩公手,亦不乐成人之美也;因举李汉《韩集·序》“无有失坠,总其目以七百”等语,以为此书既在集外,其伪可知。后来崔东壁《考信录提要》卷上、淩扬藻《蠡勺编》卷二十二皆据李汉序以定三书之伪,实隐本其说而推衍之。然张泪《云谷杂记》卷二早言:昌黎知制诰,李汉竟未收;柳子厚《天说》引昌黎论天之文、刘梦得《柳集序》举昌黎远吊之书、《五宝联珠集》载昌黎分韵得“寻”字五律,皆在散逸,安得自矜无有失坠云云。王白田《读书纪疑》卷十六亦谓据柳子厚《与韩愈论史官书》、《段太尉逸事书》、《答韦珩书》、《送僧浩初序》,退之皆有书与子厚,四书今不见集中,刘梦得柳文序所谓“退之以书来弔”,韩集亦无,李汉之言,岂其然乎。则杨、崔、淩三家之说,犹不免尽信李汉一面之词。且李汉所编韩集中,自有《与孟尚书简书》,称大颠为“能外形骸,以理自胜”,则亦不必曲为退之讳矣。退之与僧徒往还不绝。趟德麟《侯鲭录》卷八谓退之“不喜僧,每为僧作诗,必随其浅深侮之”。陈善《扪虱新话》卷二谓退之送惠师、灵师、文畅、澄观等诗,语皆排斥。刘后村《诗话》前集谓唐僧见韩集者七人,惟大颠、颖师免於嘲侮,此外皆为嘻笑之具。而晁以道《嵩山集》卷十四《惧说赠然公》曰:“予尝怪韩欧力排浮屠,而其门多浮屠之雄。如澄观、契嵩辈,能自传於后世,实二公之力为多。夫毁其教而进其徒,岂非一反。”李敬斋《古今黈》卷七亦历数退之集中为僧侣所作诗文,以为大醇小疵。张尔岐《蒿菴閒话》卷一谓退之《送文畅诗》、《高闲序》皆以富贵利欲相夸诱,不类儒者语,窃计文畅辈只是抽丰诗僧,不然,必心轻之。三君皆不免皮相,未能如趟、陈、刘三氏之究极退之语意也。余按朱子“退之死款”之说,见《语类》卷百三十七,明说因《与孟简书》中“以理自胜”等语而发;升菴以为指与大颠三书,大误,胡元瑞《少室山房笔丛》卷二十六已订正之。魏默深《古微堂外集·再书宋名臣言行录后》至曰:“升菴捏造死款之说,以诬朱子”,则升菴岂若是诞哉。默深卫护朱子,而竟不一读《语类》,盖伐异每尚细究敌说,党同乃至浸忘师训,理固然耳。若以岳飞为横,乃朱子门人沈僩问语,非出朱子,见《语类》卷百三十一。同卷屡斥秦桧之奸,初无假借。《少室山房笔丛》卷十亦有辨论。升菴之妄,在此不在彼也。退之《与大颠第二书》谓海上穷居,无与话言,要颠相过;第三书怪颠不过,谓非通道。则是空谷之喜足音,岂《师说》“从而相师”之谊耶。《与孟简书》亦谓: “近奉释氏,乃传者之妄。远地无可与语,因召大颠,与语亦不尽解。留衣服为别,乃人之情;非崇信其法,求福田利益。”下文亹亹数百言,莫非申明攘斥佛老之愿,所以自为别白者至矣。皮袭美《文薮》卷九有《请韩文公配飨太学书》,称退之能“蹴杨墨於不毛之地,蹂释老於无人之境”,可见唐之儒者,未尝以退之与大颠往来,而疑其信持佛法也。即五代时刘昫辈作《旧唐书》,苛责昌黎,而亦以斥释老称之,未据此事,增益罪状。惟契嵩《镡津文集》卷十九《非韩》第十四论《马汇之行状》特记刺血书佛经事,谓昌黎外专儒以护其名,内终默重佛道;第十七论《与孟简书》,略谓昌黎强掩,言愈多而迹愈见,以理自胜云云,已信其法,佛教顺理为福,与大颠游,谈理论性,已厕其福田利益矣;又引韩子问道大颠,三平击床悟入一事,谓昌黎尊大颠而毁佛,如重子孙而斥祖弥云云。深文周内,游谈无根。明莲池大师《竹窗随笔》韩昌黎条引与孟简书中语,则谓退之“悍然不信佛法如故,何曾悟入”;可见后世缁流之有识者,未尝执著形迹,引退之以自张门面也。契嵩已坐实退之参禅,宗永撰《宗门统要》,本果继作《正宏集》,揑造事实,谓退之参大颠,有一百八念珠公案,为上根人,说大乘法。痴人梦话,齐东野语,奉鬼教、本《魏书》卷五十三《李玚传》。事鬼宿本《尚书故实》。人,固宜捣鬼;而儒者亦复相惊伯有,殊可哂也。