【补订 】参观 《管锥编 》三册 6 0 0页 。哈葛德 ( H . RiderHaggard)日记载吉卜林(Rudyard Kipling)言得意之作,实非自出,乃别有所受,借书于己手耳。“吾侪犹传声之电话线而已。即如君之《三千年艷尸记》,君亦自知於己无与,有凭依者而假手於君焉”(We areonly telephone wires。You didn’t Write She,you know.Some one wrote it through you!)。见 quoted in TLS,Aug.8,1980,p.888。布卢阿日记云: “人称我有文才,我亦自言之,然我初不解何谓也。偶取己所撰著,阅读数叶,乃识作书之我高出我多多许,惊愧无地”(Quand onme parle de mes dons d’ écrivains ou que j’en parlemoi - même aux autres, je ne comprends absolumentpas.II m’est arrivé de relire certaines pages de meslivres et d’être écrasé par le sentiment de I’épou - vantable supériorité sur moi de celui qui écrit cespages.)。见 Léon Bloy,Mon Journal,ao?t 17,1898,P.124。
《宗镜录》卷六十五谓:“圣人正知,双照有空,不住内外。似谷答声而绝虑,如镜鉴象而无心。全色为眼,常见色而无缘;全眼为色,恒称见而非我。眼是我,能见,今全为色,正见之时,即非我也。”帕斯卡论穷理之功能曰:“虽在我而非我也。”(Un être qui soit en nouset qui ne soit pas nous)见 Pensées,Ptie II,Art.xvii,§49。
【补遗】爱克哈特亦申明此意。参观 Sermon III.“Know then,the ideas of these acts are not thine own.Lay no claim thereto … Thoureceivest it temporarily”(Evans,Vol.I,P.117)。
德比朗(Maine de Biran)曰:“显真明理之作用,虽在于我,不同于我”(L’esprit de Vérité pouvait être ennous sans être nous - mêmes,ou sans s’identifier avecnotre propre esprit,notre moi)。见 Naville:Maine deBiran,sa vie et ses pensées,P.377引。参观 J. E.Downey:CreativeImagination,P.171。所举诗人小说家创作时若非己出(not oneself)诸例。世间学问所证,至有我无我、在我非我一境而止。心宗神祕家言,更增无我乃是有我、非我而是真我一境,
【补遗】普罗提纳屡言之(cogrlition and vision as self-consciousness)。参观 Enn.V:3:4 Guthrie,II,p.10、96;V:8:11 Guthrie,I,p.570。
《奥义书》所谓“我即梵”(This Self is Brahman, o m n i p o t e n t a n d o m n i s c i e n t );B r i h a d ār a n y a k a .I I Adhyāya,vBrāhamana 19,op.cit,Vol.XV,P.117.释氏所谓 “不於心外见法”。故白瑞蒙谓诗祕为未具足之神祕也。盖出世宗教注重虚静,面壁绝缘,以见不断灭之清净自性;如净眼人,远离眩翳,以见净眼本性。见《瑜珈师地论》卷七十六。守定此心,故所得亦不外此心;先伏一法身真我,故虽破我而仍归于我耳。夫洗心藏密,息思止欲,乃有意求无意,决心欲息心,如避影而走日中。《东山谈苑》记伊川过汉江遇风,老父谓“心存诚敬,不若无心”。《二程遗书》卷二上曰:“司马子微尝作坐忘论,是所谓坐驰也。”《朱子语类》卷九十六论心“操之则存、舍之则亡”,曰:“司马子微坐忘论,是所谓坐驰也。他只要得恁地虚静都无事,但只管要得忘,便不忘,是坐驰也。”又卷一百十八云:“才著个要静底意思,便是添了多少思虑。”为释老之学者,未尝无见於斯弊。东坡《送柳子玉兼寄其兄子璋道人》七律云:“说静故知犹有动,无閒底处更求忙”,即程、朱之意。又《戏钱道人》两七绝曰:“首断故应无断者,冰销那复有冰知。主人若苦教侬认,认主人人竟是谁”;“有主还须更有宾,不如无镜自无尘。只从夜半安心后,失却当年觉痛人。”
【补订】《朱子语类》卷一百十四又云:“才要閒便不閒,才要静便不静。”先秦子书早道此意。《韩非子·解老》:“夫故以无为无思为虚者,其心常不忘虚,是制于为虚也。虚者、谓其意无所制也。今制于为虚,是不虚也。”辣手快刀,斩断葛藤。参观本书第314页、又《管锥编》二册78页、133页、四册116页。
三祖僧璨 《信心铭 》曰 :“止动归止 ,止更弥动。”六祖闻卧轮断思想以长菩提之偈,以为徒加系缚,因示偈云:“慧能没伎俩,不断百思想。对境心数起,菩提作么长。”道家《定观经》偈曰: “起心欲息知,心起知更烦。”调息静坐,为者败之;忘不待坐,心不劳安。心者以动为性,以实为用。非静也,凝而不纷,锲而不舍。心专则止于所注之物,非安心不动,乃用心不移。如大力者转巨石,及其未转,人石相持,视若不动,而此中息息作用、息息消长也。亦非虚也,聚精会神,心与心所注者融会无间,印合不賸;有所寄寓,有所主宰,充盈饱实,自无余地可容杂念也。陈器之《潜室语》云:“明道言中有土则实,实则患不能入;伊川言心有主则虚,虚则邪不能入。其所主不同,何也。盖有主则实,谓有主人在内,先实其屋,外客不能入,故谓之实。有主则虚,谓外客不能入,只有主人自在,故又谓之虚。知惟实故虚。”见《宋元学案》卷六十五引。