【补订】释惠洪《林间录》卷上记雪窦与僧争辩赵州柏树子,一行者立傍失笑,雪窦责之,行者呈偈云云,雪窦大惊,或云即承天宗禅师也。则子才所引 “一兔横身”之偈,非雪窦作。陈眉公《晚香堂小品》卷六《题壁间偈》全袭此偈,当是眉公以古偈题壁,编者不察,犹卷五《春雨》之实为东坡《寒食雨》第二首四句耳。《林间录》卷下记白云端《蝇子透窗偈》首句作“为爱寻光纸上钻”。渔洋《香祖笔记》卷一亦引“古言”:“羚羊无些子气味,虎豹再寻他不著,譬如九渊潜龙、千仞翔凤”;参观《五灯会元》卷四黄蘖希运舆僧猎犬羚羊问答。
子才不知禅,故不知禅即非禅,殊归一涂,亦不自知其非禅而实契合於禅耳。余曩读《世说新语·文学》篇云:“客问乐令旨不至者,乐亦不复剖析文句,直以尘尾柄确几,曰:‘至不。’客曰:‘至。’乐因又举尘尾曰:‘若至者,那得去。’於是客乃悟服”;又云:“殷荆州与远公论《易》,远公笑而不答”;又云:“支道林造《即色论》,示王坦之,坦之都无言。支曰:‘默而识之乎。’王曰:‘既无文殊,谁能见赏。’”窃怪举尘无言,机锋应接,乃唐以后禅宗伎俩,是时达摩尚未东来,何得有是。后见宋刘辰翁批本《世说》,评乐令举尘条云:“此时诸道人却未知此。此我辈禅也,在达摩前。”参观《文海披沙》卷一论“旨”字当作“指”,《郁冈斋笔尘》卷一驳禅机之说。叹为妙解。未有禅宗,已有禅机,道人如支郎,即不能当下承当,而有待於拟议。《世说·言语》篇刘尹与桓宣武共听讲《礼记》,“桓公时有入心处,便觉咫尺玄门。”《北窗炙輠》卷下载周正夫云:“渊明诗云:‘山气日夕佳,飞鸟相与还;此中有真意,欲辨已忘言。’时达摩未西来,渊明早会禅”云云。子才诘“禅在何处”,诚所见之不广矣。夫典分内外,而斯道则如程子说地舆所谓:“无处非中”;人有白黑,本《宋书·蛮夷传》慧琳《均善论》,又《南齐书·张融周颙传》。而此心则如阳明讲良知所谓:“其色正赤”。事见耿定向《权子·致知》则。梁武之诗赋“会教”,周武之观筑“通道”,未可全非,此学问之所以贵通方欤。即若传灯之说,乃释氏妙喻。《四十二章经》谓:“覩人施道,譬如一炬之火,数千百人各以炬来分取,熟食除冥,此炬如故”;《智度论》、《华严经》、《维摩诘经》皆有“无尽灯”之譬,谓“如一灯燃百千灯,其本一灯,无减无尽”。《传灯录》卷十三载首念禅师语:“佛法似传焰”,张平叔《悟真篇》外集《性地颂》有云:“佛性非同异,千灯共一光。增之宁解益,减著且无伤。”而古罗马诗人爱尼厄斯(Ennius)句谓,导人出迷途者,如许人就灯取火,人得有光,而己光不减。(Qumsi lumen desuo lumine accendat facit;/Nihilo minus ipsi lucet, cureilli accenderit)见 E.H.Warmington,Remains of Old Latin, Loeb,Vol,I,P.372。按 Lucretius.Lib.II,79亦有传薪之喻,然意谓生生不已,世世相承,故曰:Vitae lambada tradunt,非法门无尽之恉。惟《俱舍论·破我品遮彼颂》论此生彼生,五蕴相续云:“由中有相续,入胎如灯焰”,则取譬略近。儒贝尔论宗教曰:“上帝之道如炬,一炬燃千万炬,而光焰仍一。”(Dieu multiplie I’intelligence qui se commu-nique comme le feu à I’infini.Allumez mille flambeaux àun flambeau, allumez ell un million,sa flamme demeurela même.)见 pens ées.ed.1838,Art.I,17。使吾国禅家论此,非禅即己之禅也;而西方哲人论此,禅即其非禅也。负蠜非小国之虫,鹳鹆乃夷狄之鸟,《史通·书志》篇尚讥为“隅见”,况於要言妙道,心同理同,可放诸四海者耶。《随园诗话》卷十六引鲍氏女闻钟声诗曰:“是声来枕畔,抑耳到声边”,子才以为有禅理,与朱子“南安闻钟”相似。亦属道听涂说。朱子《语类》卷一百四记少时同安闻钟鼓,一声未绝,而此心已自走作;乃指人心之出入无时,飘迅不测,钟鼓动而有声,然心之动更疾於钟鼓之动。东坡《百步洪》诗所谓“坐觉一念逾新罗”是也。《庄子·秋水》曰:“夔怜蚿,蚿隣蛇,蛇怜风,风怜目,目怜心”;盖念才及而心已至,神行绝迹,极宇宙间之速。按《明儒学案》卷四引夏东岩云:“耳之聪止于数百步外,目之明止于数十里外,惟心之思则入於无间。虽千万里之外与数千万年之上,一举念即在于此”云云,是庄子语好注脚。庄子谓“目怜心”,朱子意言“耳怜心”;虽庄子喜天机之自动,朱子恶人心之难静,指趣不同,而取喻一也。