至今还流传着很多山本这次到摩纳哥在赌场上夺魁的有关传闻。他头脑清醒，眼明手快，赌技超人，逢赌必胜，赢了很多钱。以至最后，聚赌俱乐部经理竟拒绝他入场。据说，蒙特·卡尔罗赌场自开设以来，他是第二个因赌技高明而被拒绝入场的人。
山本1923年去欧美考察，先后到过英、法、德、奥地利、意大利、美国及摩纳哥等七个国家。
当时德国正处于第一次世界大战后的严重通货膨胀时期。这年他在伦敦逗留，从来自国内的报纸上得知，关东地区发生了大地震。当时，在英国的日本人得知这一消息后，无不为之惊慌失色，惟山本毫不动声色，泰然处之。他对那些实业家朋友们说：
“不要紧，日本会很快从痛苦中振作起来，建设得比以前会更好。如果这个时候买股票，甚至连同东京股票公司一块都买下来，那才叫有眼光呢”。
山本的长子义正，这时出生已十一个月了。山本说过：“从今年开始，应该为孩子写日记了，主要是为了记录孩子的成长过程。”
在他这年正月所写的日记中，明显地流露出父母溺爱孩子的那种心情。在义正没有出生以前，他时常担心，怕把自己左手少两个指头的缺陷遗传给孩子。尽管他心里明白后天的缺陷是不会遗传给下一代的，但当他听说孩子出生的消息急忙赶回家时，见到助产婆的第一句话还是问：
“孩子的手指头全吗？”
山本在前往欧美的考察中，自然是时刻都在牵挂着东京的妻子和孩子。他得知关东地区发生大地震的消息后，虽然表面上毫不动声色、表现得依然如同平常一样，但内心却十分焦虑。
随同井出谦治大将去欧美考察回国后不久，1924年9月1日山本便被调往霞浦海军航空队任职。三个月后，山本正式就任该海军航空队副队长兼教育长。据说，是山本自愿请命担任的这一新职。对舰炮专家的山本来说，到海军航空的实务部门任职，的确是跨入了一个新的领域。然而，他并未因此而束手无策。恰恰相反，自此，他专心致力于海军航空事业。这时，山本军阶已是大佐，从头开始学习航空知识和有关技术，这的确有些为时过晚。好在霞浦航空队也是刚于1921年效仿英国的圣培尔飞行团新组建起来的，还处在起步阶段。
大西泷治朗和三和义勇当时都在霞浦。
在此之后，三和义勇经常同山本在一起，与山本的来往很多：山本出任驻美海军武官时，他任其助手；山本在“赤城”舰上担任第1航空战队司令官时，三和曾是该舰上的飞行队长。在二次大战爆发的前一年，三和在联合舰队任航空参谋，长时间跟随山本。山本阵亡后，他为悼念山本，利用一切闲暇时间，在他随身携带的一个大开本笔记本上写《山本大将回忆录》。后来，他出任第一航空舰队的参谋长，转战到太平洋中部的提尼安岛上去时，依然没有停止他的撰写工作。1944年6月，当他预感到提尼安岛即将失守时，他便在他的笔记本上写下了最后一句话——“意义深远的……。”然后，航空邮寄给了他在内地的夫人—永枝。时隔不久，他果然在提尼安岛上殉职了。
在该笔记本中，三和是这样记述他第一次见到山本时的情形的：
我忘记了确切的日期，只记得那是一个星期天晚饭后的事情。我们几个人，利用星期六和星期天放假的机会到东京去玩。星期天晚上，我们乘常磐线列车离开上野返回基地土浦。我们一行八九个人，所乘列车是旧式二等车，座位为横排式。这节车厢里的乘客除我们之外，在左前方的角上还有一位陌生的中年人。那天我们很高兴，在车厢里像旁若无人似的不觉说笑了起来。我向那个很像绅士的中年人瞟了几眼，发现他一直在看着我们。看其身着打扮和随身携带的东西，像是从国外归来，但从他的短短的头发、眼神和嘴部的表情看，又很像是个军人。火车到站后，我们蜂拥而下，直奔开往基地的班车。那位中年人也跟着走过来问道：“这是到霞空——霞浦航空队的班车吗？”“是的”，我们在忙着上车中顺口回答道。这时，他没同任何人打招呼，就上了车。我们都揣度：这个人是谁呢？也许是来基地出差的军人吧？嘿！管他呢！大不了是个少佐呗。后来才知道，他就是到我们航空队来的山本大佐。
其实，当时即使山本作自我介绍，航空队里也不一定有谁能知道他的名字。