并不是所有的士兵都能这样与家人共享1944年的圣诞。为了询明阿登战役进展情况,戈林12月25日飞回希特勒总部拜访后,回到卡琳庄园度过他自允剩下的假期。直到最后由自我放纵和贪污腐败而产生的腻烦都与卡琳庄园相连。
为了给空中防卫的失败寻找新替罪羊,戈林挑剔地对加兰上将横加指责,加兰是富有色彩的战斗机将军,戈林开始将他排斥在他的参谋会议之外。他用侮辱性的言语评论这位年轻将军的缺席;在这以后,加兰在较低军衔军官中的追随者已经减少了。
加兰却无法忍受帝国元帅。他拒绝迎合戈林—这是一个错误,戈林在西方进行的大量黑市活动使他吃惊。在回到“鹰巢”之前,帝国元帅命令他去卡琳庄园,在两个小时的谈话中,全是帝国元帅一个人讲,通知他将被免职,原因是采用了“错误的战斗机战术”和违抗命令。在物色到继任人前,他将被送出去度假。——现在加兰的尾巴夹了起来,他驱车驶回柏林。他被解除职务一事几乎没有引起什么注意,因为它同戈林最惊人的作战行动—一博登普拉特行动同时发生,德国空军对盟国空军进行了密集队形的攻击。设想着能有机会将敌军飞行员打个措手不及,戈林批准了在1945年新年的第一个黎明对低地国(指荷兰、比利时和卢森堡——译注)空军基地的空袭。侦察机带回了关于他们猎获的诱惑人的照片——例如,整齐地停在比利时圣特朗德的149架P—47战斗机和8架重型轰炸机,这简直是在自取其辱。
密码破译人员在除夕下午6点半已侦听到戈林的第三战斗机师关于零点天气晴朗的预报,和于晚11点半指示4个战斗机联队准备执行“8点20分开始的零点赫尔曼”行动,但他们没有意识到戈林的计划。
零点行动因地面有雾而推迟一小时,上午9点15分,博登普拉特作战行动开始,数百架FW190和Me109战斗机突然长驱直入穿过盟军防线,发射火箭和重炮,并同时轰炸了每一个预定的机场目标,这次胜利比在苏联波尔塔瓦取得的更为辉煌。尽管当时官方不肯承认,但实际上遭到巨大的破坏,英国占领的比利时机场更是这样。戈林声称使用了2300架飞机,这也许是真的。负责拍照的侦察机带回其中9个预定袭击机场的照片,显示出了389架盟军飞机完全被摧毁、117架被击伤。但当这一天过去之后,情况开始明朗,他自己的是战斗机也受到了意想不到的重击。
我们没有考虑到的是盟军防空高射炮对我方V-1型飞弹的猛烈集中的火力。”戈林后来仍带着一定程度的乖张自傲这样说,也许他自己损失的227架飞机中大约有三分之二是由他手下那些爱乱开炮的高射炮手们造成的。(仅荷兰的德国海军高射炮部队承认击落了20架德国战斗机。)戈林和科勒都在希特勒高层会议上为这次行动辩护,说这至少给了他的战斗机飞行员一次升空作战的机会。但希特勒禁止再发生这样的事,他希望在德国上空进行空战,这样可使强烈要求复仇的大众能亲眼目睹这些战斗,雪洗德国的耻辱。
1月10日之前,戈林参加了在“鹰巢”的每一次会议,但这些会议越来越乏味。由于希特勒在阿登的赌注最终落空,他对戈林的态度十分冷漠。5日帝国元帅因为空战局势被元首叫去。在出席这些会议时,陆军元帅格尔德·冯·龙德施泰特注意到希特勒允许他坐下,却经常让帝国元帅站着。
博登普拉特伤亡激起了愤慨,在科勒和格莱姆的怂恿下,三名战斗机飞行英雄组成一个代表团,由橡叶簇奖章获得者京特·吕措带领,抗议帝国元帅排斥加兰。戈林冷静地听着,然后把所有的空军联队司令召集到豪华的柏林飞行员大厦。吕措又一次率领代表团将他们的申诉列成表,内容包括前轰炸机指挥官如佩尔茨和赫尔曼的不良影响,对Me262战斗机的错误运用;帝国元帅对他的战斗机驾驶员的轻视,以及他对加兰的侮辱。戈林气得脸色煞白,大吵大嚷说这是“史无前例的叛逆”,并以行刑队威胁他们。两天后他宣布将吕措流放到意大利;软禁加兰,禁止他返回柏林。
然而,不经意地,他已经在恢复德国的制空权。一个星期之前,即1945年1月5日,美国空军上将卡尔·F·斯帕茨和吉米·杜利特尔开诚布公地预先告诉艾森豪威尔说,他们必须马上袭击喷气式战斗机的生产。他们估计1万吨准确度高的炸弹可以使Me262的生产倒退3个月。艾森豪威尔表示同意,就在1月12日这一天,斯帕茨发出一个新指令,规定“攻击的首要目标”是德国喷气式飞机。斯帕茨警告说,如果希特勒能将战争拖过夏天,他就可以拥有“足够功能优良和数量的喷气式飞机,挑战仅对我们在德国的制空权,和我们在整个西欧的制空权”。