当前位置: 首页 > 经典文学 > 洗澡(45)

洗澡(45)

作者:杨绛

彦成恳切地说:“丽琳,我对你说的确实是真话。我并没有和别人去游山。”

丽琳扭头说:“我不爱看你虚伪。”

她坐在镜台前,对着自己的泪脸,慢慢用手绢拭去泪痕,用粉扑拂去泪光。

彦成从镜子里看到丽琳很有节制,绝不像他妈妈那样任性。他忍住气,再次向她陈情:

“丽琳,我为的是对你真诚……”

丽琳睁着她泪湿的美目,注视着彦成,没好气的冷笑一声说:“那麽请你问问自己,我说你爱上了别人,我说错了吗?”

彦成以退为进说:“你从来没有错!错的终归是我。”

丽琳转过身,背着镜子,一脸严肃地说:“彦成,你听我讲。我有一个大姐,一个二姐,我是最小的妹妹。我大姐夫朝三暮四……”

彦成笑说:“你意思是『朝秦暮楚』吧?”

丽琳没一丝丝笑容:“对不起,我出身买办阶级,不比人家书香门第,家学渊源。我留学也不过学会了说几句英语,我是没有学问的人。谢谢你指点。『朝秦暮楚』──我以前以为只有我姐夫那种人是那样的──我大姐向来睁一只眼,闭一只眼。香港美人多,我料想他们现在还是老样儿。我二姐离婚两次,现在带着个女儿靠在娘家,看来也不会再找到如心的丈夫。她知道自己是家里的背累,只是个多余的人,有气只往肚里咽。我看了她们的榜样,自以为学聪明了。我不嫁纨裤公子,不嫁洋场小开,嫁一个有学问、有人品的书生。我自己也争口气,不靠娘家,不靠丈夫。可是,唉,看来天下的老鸦一般黑!至少,我们杜家的女儿,个个是讨人厌的……”

彦成打断她说:“何必这样大做文章呢?我又没有『朝秦暮楚』,又没有和你离婚……”

“随你怎麽说,反正我心里明白。我生着三只眼睛呢!闭上两只,还有一只开着!我也知道怎麽保护自己,不会随人摆布!”她起身把彦成推出门,一面说:“钻你的狗窝去!想你的情人吧!”她把彦成关在门外。

彦成躺在他“狗窝”里的小板床上,独自生气。他当初情不自禁,约了姚宓游山。只为了丽琳,为了别对不起她,临时又取消了游山之约,几乎是戏弄了姚宓。想不到丽琳只图霸占着他,不容他有一点秘密,一点自由。他说的“真话”当然不尽不实,可是牵涉到第三者呢,他不能出卖了第三者呀。他并没有要求丽琳像姚宓那样娴静深沉,却又温柔妩媚,不料她竟这样生硬狰狞。他也知道丽琳没有幽默,可是一个人怎会这样没趣!

“好吧!”他愤愤地想,“你会保护自己,我也得保护自己!我也不会随你摆布!”

他交托着两手枕在后脑下,细想怎样向姚宓请罪。不论她原谅不原谅,他必须请罪。

他起来写了一封信,夹在随身携带的记事本里,到姚家去听音乐,顺便到姚宓的小书房去翻书,就在小书桌上的书里夹一个签条,注明参看某书某页。他就把写给姚宓的信取出来,抚平了折成双折,夹在那本书的那一页里。信是这样写的。

姚宓:

我不敢为自己辩护,只求你宽恕。请容我向你请罪。

假如我能想到自己不得不取消游山之约,当初就不该约你。假如我能想到自己不得不尾随着你,我又不该取消这个约。约你,是我错;取消这个约,是我错;私下跟着你,是我错。你如果不能宽恕,那麽我只求你不要生气,别以为我是戏弄你。因为我错虽错,都是不得已。

许彦成

你可以回答一声吗?或者,就请你把这张双折的信叠成四折,夹在原处,表示你不生我的气了,可以吗? 又及

彦成临走还对姚太太说:“伯母,请告诉姚宓,她要参考的书,我拣出来了,在她的小书桌上。”

过了一天,彦成到了姚家,又到姚宓的小书房去,急忙找出那本书来,翻来翻去,那张双叠的信压根儿不见了。

彦成把小书桌抽屉里的拍纸簿撕下一页,匆匆写了以下一封短信。

姚宓:

我诚惶诚恐地等待着,请把这张纸双叠了,也一样。

彦成

过一天,这张纸也没有了。彦成就擅自把一张白纸双折了夹在书里。又过一天,他发现这张白纸还在原处。他就在纸上写道:

姚宓:

纸虽然不是你折的,你随它叠成双折了,可以算是默许了吧?

彦成