汤姆完全理解他的感受。在他们的北面和南面，黑岛陡峭的两侧渐渐铺展开来，而在他们前面，山坡向上延伸到几乎垂直的悬崖峭壁，阵阵阴风在悬崖之间盘旋，发出幽咽的呜呜声。一些更高的石峰被风蚀刻成了奇异的形状，从沙滩上看去它们就像是要塞一样，匹维还特地带着他的队伍兜了个大圈子来避开它们，直到最后他才意识到它们仅仅是石头。
“真可爱。”赫丝塔叹道。她瘸着腿走在汤姆边上，自个儿微笑着，汤姆从来没见过她这样，她还在唇间吹着口哨小调。
“你为什么这么高兴？”他问。
“我们正前往天空之城，不是吗？”她悄声回答，“它藏在前面某个地方，匹维的这一小伙人永远别想占领它，因为有蘑栖和天空之城的人四处搜寻他们。他们会被杀死，然后我们会找到一艘飞艇带我们往北飞到伦敦去。方安娜就在那儿，记得吗？也许她还能帮我们。”
“哦，她啊！”汤姆怒气冲冲地说，“你没听到匹维说的吗？她是个联盟的间谍。”
“我猜到了。”赫丝塔承认道，“我是说，她一直问我们关于伦敦，还有瓦伦丁的那些问题。”
“你应该告诉我的！”他抗议道，“我可能不小心就泄露了某件重要的机密！”
“关我什么事啊？”赫丝塔问，“而且从什么时候开始，历史学家学徒都能知道重要机密了？话说回来，我当时以为你已经发现她是个间谍了。”
“她看起来不像。”
“嗯，间谍看上去都不像，通常来说。你可别指望他们在身上挂块牌子，上面写着‘间谍’，或者戴着顶特别的间谍帽子。”她处于一种奇怪的逗笑的情绪之中，汤姆揣测是否是因为这些阴沉沉的危崖让她想起了在另一座岛上度过的童年。突然之间，她抓住他的胳膊，说：“可怜的汤姆。你正在学到多年前瓦伦丁教会我的那些东西：你不能信任任何人。”
“啊。”汤姆说。
“噢，我不是指你。”她赶紧加了一句，“我想我几乎信任你。你在塘桥轮上时为我所做的——让匹维把我从那样的笼子里放出来……很多人不会为这种事费劲的。不会为了像我这样的人费劲。”
汤姆打量着她，他从未像此刻这样清晰地看到，在那张可怕的面具之后，有一个善良、害羞的赫丝塔在朝外窥视着。他朝她热情地笑了起来，让她的脸都红了（至少，她奇怪的脸变成一块块的红色，而伤疤则变成了紫色）。匹维朝后看了看他们，喊道：“快跟上，你们这对小情侣！别再讲无聊的甜蜜悄悄话啦，前进！”
下午，天空东面的云层渐渐澄净，耀眼的阳光从波涛间直射而下，照亮了塘桥轮镇的上层建筑。史莱克穿行在这座郊镇的街道上，脑袋缓缓地左右转动。一具具尸体漂浮在灌满了水的房间里，仿佛是在茶壶里泡了很久的一个个冷茶包。一条小鱼在某个海盗的嘴里飞快地游进游出。一个女孩的头发随着水流漂摇。头顶上方，一艘艘拾荒船的黑色龙骨不断移动着。他隐藏在阴影之中等待着，三个赤裸的少年潜水下来，从他身边游过，他们的手臂和腿急促地摆动，留下一串串银色的气泡。他们带着找到的枪支、瓶子，还有一条皮带，返回到水面。
赫丝塔不在这儿。史莱克转身离开这座沉没的郊镇，继续跟踪着海面上的浮油投在淤泥上的摇曳阴影。镇子的残骸沿着海床散落，一具具漂浮的尸体召唤着他前往黑岛的底部。
傍晚时分，他走出海面，身后拖着一条条海藻，海水不停地从他破损的装甲中洒漏下来。他摇晃着脑袋以便澄清视野，然后站在幽暗悬崖下的黑沉沉沙滩上环顾四周。他又花了将近一个小时才找到那条隐藏在一堆房子般大的乱石中的救生筏。他弹出钢爪，扯破了救生筏的底部，断绝了她的退路。赫丝塔现在又变成他的了。等她死后，他会温柔地抱着她，穿过水下的阳光，穿过海藻的森林，穿过沼泽，以及穿过大狩猎场的漫漫旅途，回到克罗姆那里。他会用他的双臂将她抱回伦敦，就像一个父亲抱着熟睡的孩子。
他四肢着地趴在沙滩上，开始嗅寻她的气味。
他们向着落日前行，终于到达了山坡顶部，然后就发现他们正俯瞰着黑岛的正中央。
直到之前为止，汤姆还一直没有意识到它是一座死火山，但从这个角度观察就显而易见了。陡峭的黑色高崖围成一圈，环绕着一块圆形的盆地，盆地中绿意葱葱，划分出一块块田地。差不多就在海盗们蹲伏的地点正下方，一座小小的定居村落矗立在一片蓝色的湖水之畔。在一座座石砌的建筑物边上，有着飞艇机库和系泊用的柱桅。而在它们后面的平地上，巨大的天空之城让这座定居点相形之下顿时显得渺小，它支着一百条纤细的起落腿栖息在地上，看上去就像一只落地的鸟儿那样无助。