当海盗镇加速离去，锈水沼泽恢复了宁静，偶尔才会被芦苇地里小动物移动的声音打破。接着，一条深深的轮辙沟里的软泥开始冒泡，隆起，并喷出了史莱克猝然颤动的残躯。
它像一只尖叫的帐篷桩子一样被顶到了淤泥深处，被压扁，被砸碎，被扭曲。左臂只靠几根磨损的电线吊在肩头，右腿不能动弹。一只眼睛黯淡无光，已经瞎了，另一只的视野也模糊不清，所以它不得不一直抽动着脑袋，好让它变得清晰一些。它的一些记忆消失了，但另一些却不由自主地涌现。当它蹚出那座郊镇的轮迹后，它记起了那场它之所以被建造出来并被送上战场的古代战争。在20号高地上，特斯拉枪轰鸣射击，仿佛冻结的闪电。它浑身笼罩在火焰中，直至钢铁骨骼上的肌肉都开始烧焦。但它幸存了下来。它是拉撒路战斗旅的最后一人，它总是能幸存下来。要干掉史莱克，光是被两座城镇碾过还远远不够。
慢慢地，慢慢地，它爬到了坚实的地面上，然后嗅探，侦察，扫描，直到它确定赫丝塔活着逃脱了。它为她感到十分骄傲。它内心的渴望！很快它就会再一次找到她，然后它永恒生命中的孤独就会终结。
那座郊镇在大地上留下了深深的沟壑。就算它的腿毫无用处地拖在身后，就算它失去了一只眼睛，就算它的头脑哑了火，还是很容易就能跟踪上她。潜猎者往后一甩头，对着空旷的沼泽，大声吼出了它的狩猎怒嚎。
16 贮粪槽
伦敦日复一日继续前进，步履沉重地穿过这片曾被叫作欧洲的大陆，就好像前方真有什么奇妙的奖品一样——但自从这座城市吃掉盐钩镇之后，瞭望哨所能看到的就只有少数几个很小的拾荒镇，马格努斯·克罗姆甚至都没有改变航线去捕捉他们。人们渐渐开始焦躁不安，相互之间悄悄谈论着市长大人究竟在玩什么把戏。伦敦城从来都不该跑这么远，这么快。人们开始议论食品短缺的话题。而引擎的热量则透过甲板向上扩散，到后来你简直可以在第六层的人行道上煎鸡蛋。
城市下方的肠子里，热度尤为骇人。当凯瑟琳在深渊区走出升降车时，她感觉自己好像刚走进了一座炉子里。她以前从没有来过肠子里这么深的地方，被这里的噪音和黑暗弄得晕乎乎的，好一会儿都只能在升降车车站的台阶上眨巴眼睛。在她刚离开的第一层上面，阳光照耀着环路公园，凉风抚弄着玫瑰丛；而在这下面，一群群人跑来跑去，高音喇叭嘟嘟作响，装着燃料的巨大料斗从她身边缓缓经过，朝着熔炉而去。
一时间她有种想要回家的冲动，可是她知道自己必须完成她来这里要做的事，为了父亲。她深深地吸了口气，走出车站来到街道上。
街道与伦敦上层完全没有相似之处。这里没有人认得她的脸。当她向过路人问路时，他们都十分粗暴无礼。下了班的劳工懒洋洋地坐在人行道上，在她经过时吹口哨，并朝她喊：“你好，亲爱的！”以及“你在哪儿买的那顶帽子？”一个魁梧的工头把她推到一边，好带领一群戴着镣铐的囚犯经过。在燃料管道下方的一个个神龛里，黑炭皮特的神像不怀好意地邪邪笑着，这个驼背的神祇是引擎室与烟囱之神。凯瑟琳抬起下巴，紧紧抓着狗狗的皮带，觉得幸好有它在这儿保护她。
可是她知道这里是唯一有希望找到真相的地方。父亲离开了，汤姆失踪或者死了，马格努斯·克罗姆又不愿意开口，整个伦敦就只有一个人还可能知道那个疤脸女孩的秘密。
要找到他是一项艰苦的工作。不过幸运的是，废品回收者、司炉工、车轮检察员以及肠道工作人员联合公会的档案室职员很高兴能够为泰迪乌斯·瓦伦丁的女儿效劳。假使那天晚上有一个工程师学徒在那条垃圾滑道附近，他们说，那么他一定是在监督劳改犯们。而假使他是在监督劳改犯们，那么他一定是来自深肠的工程师实验监狱。她送了点贿赂给一个肠道工头，再问了几个问题，最终得到了一个名字：学徒工程师珀德。
现在，在她与市长大人的会面过去快一个星期之后，她来找他谈话了。
深肠监狱是一片大小与一座小镇相仿的建筑群，簇拥在一根巨大的支撑柱底部。凯瑟琳跟着路标来到了管理区。这是一座球形的金属建筑，被锈迹斑斑的台架托着，缓缓旋转，以便监督人员从窗口望下去就能看到围绕他们不停转动的牢房、操场，以及藻类养殖场。入口大厅里，霓虹灯的微光闪耀在大片大片的白色金属上。一名工程师朝跨进门的凯瑟琳滑动过来。“狗不准入内。”他说。