他们开始做爱。
“不行。今天我不行。”他说。
她充分明白了他的处境，因为她从一开始就没有投入，只是轻轻抚摸他的头发：“还有什么想说的，都告诉我。”
他说给她听，足足半小时，或者更长时间。他告诉了她一些从未对任何人说起过的事。杜丽死前的那个白天他刚刚见过她，她的遗体呈现灰黑色，头部肿胀，大了一倍。一个女人，被一个职业拳击手连续殴打五个小时致死，面目全非。他阻止两个老人近距离观看遗体，尽管其中一个也是警察，见过比他多几倍的尸体。
警察们晚上聚餐，说一定要让拳击手吃尽苦头，要发动包括监狱犯人在内一切可以发动的力量。他们一遍遍形容着他饱受折磨的滋味，谈论谁最内行，谁最靠得住，以及之后会怎么回报从中效犬马之劳的人。
他努力把这一切都告诉雄艳，看守所男孩的捆绑练习，以及那之后他如何更加逃避见那些曾经的警察同事，到头来，他甚至无法去警校上课。他找不到让自己快乐的事，丧失食欲和性欲，不知该如何生活下去，哪怕她和他结婚。直到她鼓励他写小说，他才感到有路可走，不用继续麻痹自己。她对他来说太重要了，比他经历的任何事情和任何人都重要。
“天哪。”雄艳流出眼泪，“你为什么不早说？”
之后她的动作格外温柔。就这样，在他们躺了好几个小时之后，他的恐惧才慢慢消退，理智回归。下午他们起床。洗好澡换好衣服之后，他们决定去鸟寺吃饭。
山崎打来电话，希望雄艳能允许自己登门致歉。他的声音一如既往，和昨晚的粗鲁判若两人。雄艳勉强接受了他的道歉，但表示短期内不想再见到他。电话那头，山崎沉吟片刻，最后说：“这样的话，雄女士，我只好把工作移交给其他人，但你要明白，这只会让谈判进程更加漫长。”
雄艳没有反击，也没有反对。
没过多久，岛田也打来电话，再次向雄艳表达诚挚歉意，并表示接下来所有版权协议的商定全部由他亲自负责，他保证程序会大大简化。雄艳心软了，说这样很不妥，她没有想要利用山崎粗鲁行为的意思。
岛田听后爽朗大笑：“事务所和山崎那边我会处理好，你不必多虑。”
也许是因为岛田的态度，雄艳感觉胃里没那么难受了。整件事，岛田根本没有责任，他才是三人之中处境最尴尬的那个。雄艳说，接下来，在自己职权范围之内，她一定尽量为岛田争取最大的利益。
午饭后，漆马提议去散步。
他们手挽手，沿泥市街的林荫道朝温泉旅馆的方向走。雄艳喜欢这条街，她喜欢观看一路的行人、便利店、咖啡馆和低矮的民居，看它们出现显而易见的差异。走在白雪覆盖的小街上，她会试着想象它在夏天时的样子，想象人们在夏夜，坐在庭院里的苹果树下乘凉，想象他们和自己截然不同的生活。
在距离旅馆最近的十字路口，漆马突然停下。“去爬山吧。”他说。
“可我很困，”她把头靠在他肩膀上，“昨晚我就没怎么睡。”
“去吧，最多半小时，你会睡得更香。”
果然，翻过那道小丘，山后的景致更美了。天空湛蓝，阳光照耀在洁白犹如瓷器的山脉上，宛如仙境。对面山腰上有座别致的古建筑，她猜，那后面应该有大面积的温泉，因为那里正升腾起重重白雾，使深陷其中的建筑物时而浮现，时而隐没在云端。
“去看看？”
“像个神社。”
恍如仙境的神社的大门外，停着一辆旅行社大巴。还没走进庭院，就听见女导游在用扩音器讲解着什么。院子里全是老人，戴着小红帽。漆马和雄艳走进去的时候，女导游的一双眼睛在他们身上来回扫了好几次。
“雪女是传统的日本妖怪，”导游转身看向神社大殿说道，“据说，她长得绝美动人，但极其危险。她喜欢在大雪之夜，穿着白色和服在山中游荡，寻找落单的男人。万一你在山中遇到一个雪女，要想活命，千万别看她的眼睛……”
“看了又怎样，她吃人吗？”问话的老头南方口音浓重，说完笑起来。周围几个男人也跟着笑。
“日本妖怪，不吃别处的男人。”有人大声说。
“我要纠正大家一个错误认识，”女导游笑着说，“雪女是不吃人的，她只喜欢色诱男人……”听到“色诱”这个词，游客们立刻发出一阵愉快的骚动。导游提高音量，继续说：“她喜欢把被诱惑的男人冷冻起来，带回山洞，食用他的灵魂……”