次日清晨，打开帐篷两人惊呆了。帐篷西边三十米开外，一头重达半吨的北极熊，正在用爪子刨开冰雪，偷吃他们藏在雪窝里的鲸肉。
“放着整个的不吃，非偷我们的！”庄列松怒道。第一反应竟然不是害怕。
北极熊身上还挂着水珠，这使它整个身形显得愈发消瘦，但体型依然堪称庞大。它用利爪刨开冰雪，大口吞咽肉块。庄列松迅速回到帐篷，不一会儿拎着一支船桨出来，径直朝熊走去。北极熊停下，抬起头来看着他，它的双眼越发清晰，瞳孔没有扩张，眼中没有丝毫畏惧。白色的高积云在天空碎裂，在太阳底下融化。
北极熊又看了他一眼，低下头，继续吃起来。庄列松举起船桨，正要冲过去，被杨炼从背后一把拽住，低声而急促地说：“你疯啦！那是熊，它会咬死你的。”
北极熊极有耐心地吃着肉，不时抬头看看远处的两个人，好像没有要发起攻击的意思，但显然也不打算离开。它可能会在那里待上几天，直到把他们储藏的肉全吃完，再过来吃掉他们。过了一会儿，它对冻肉失去了兴趣，挪动屁股，朝帐篷走来。
庄列松站着没动，杨炼不得不回来拽着他朝鲸鱼跑去。他们背靠鲸鱼，观察北极熊的动向，如果它有任何企图进攻的意思，最好的办法就是立刻爬上鲸背。让北极熊感兴趣的是他们的帐篷，它先围着它转了两三圈，然后一头钻了进去，在里面待了好一阵。
两个人怕它把帐篷撕碎，徒劳地大喊大叫。北极熊终于从帐篷里出来了，嘴里叼着杨炼的睡袋，大脑袋用力摆动，撕扯着这个玩具。
“嘿！”杨炼疯了似的大叫，“嘿！嘿！操你妈那是我的！”他举起船桨，用力磕打冰面，制造噪音。
“别把桨打坏了！用这个。”庄列松摸出信号枪。
“快开枪！”
“等它离帐篷远点。别把帐篷烧了。”
“我去引开它！”话音未落，杨炼已经朝北极熊跑过去，一边跑一边高声呐喊，庄列松想阻止，根本来不及。北极熊抬起头，好奇地望着这个跑来的怪东西。在距离它二十米左右的地方，杨炼才突然意识到自己是在发疯，他想停下，可脚下一滑，重重摔在地上。北极熊来了兴致，朝他冲过来，慵懒的体态突然变得速度惊人。慌乱中，杨炼把船桨用力抛出去，爬起来就跑。北极熊躲开船桨，加速追赶他。
他没跑出几步，又再次摔倒。北极熊已近在咫尺。
庄列松果断开枪。
信号弹的小火球击中北极熊面前的冰面，弹起来，从它面前划过，向一边飞去。北极熊吓了一跳，慌忙转向，朝远处开阔的冰面跑去。燃烧的信号弹擦过它的前掌，落在雪上，发出噼啪声，冒起浓烟，几十秒钟后才彻底熄灭。惊魂不定的杨炼从地上爬起来，望着庄列松，正想说什么，脚下突然传来巨大的咔嚓声，仿佛海洋深处打了个雷。
冰面裂开一道缝。
庄列松以最快的速度冲过来，把杨炼拉起来。又是一声惊雷。
他们看到，脚下的裂缝正迅速变大，接着轰然中开。最糟糕的情况终于发生了，这道裂缝不偏不倚，正好在帐篷和鲸鱼之间。短短不到一分钟时间，浮冰已经裂为两个部分，托着鲸鱼尸体的浮冰向南漂去，而他们脚下的冰面则裂成一个巨大的半月形，向西北方向缓缓移开。
“怎么办？怎么办？”杨炼完全慌了。
庄列松迅速观察一下四周，他发现，他们脚下的浮冰比正在离开的冰面要小得多。
“放弃营地，追鲸鱼！”庄列松说。
“可它已经漂远了。”
“现在没有风，它漂得不会太快，立刻出发，我们能在半小时内追上它……”
“没可能的……”杨炼惊恐万分，混乱地摇头，“我们不可能靠划救生筏追上它，不不不，我不想下水。”
“在吃掉我们之前，”庄列松指着远处的北极熊，“那家伙是不会走的。”
熊对冰面的开裂没有一点情绪，它原本坐在冰上，现在突然站起来，朝他们走了几步，接着又坐下。它伸展着四肢，打了个滚。
“杀了它！”杨炼亢奋地说，“我们有火，有信号枪，它怕火。”
“看它多瘦！”庄列松抓住杨炼的肩膀，直视他的双眼，“北极熊可以在不进食的情况下在冰海里连续游上百海里，它现在不出击，是需要时间恢复体力！靠信号枪，杀不了它！”