当前位置: 首页 > 书库 > 上野千鹤子的午后时光(15)

上野千鹤子的午后时光(15)

作者:上野千鹤子

在管乐器之中,木管的竖笛比长笛的音色更温暖,也更接近人声。

就这样,我能接受人声歌曲了。

声音大概最能表现一个人的品格。当他人的声音化作音乐进入耳中时,我体内的潮水也随之上涌。

声音的终极形态是呼吸。我只听外国歌手的歌曲也并非偶然。正是因为听不懂内容,音符才不会裹挟着意义飞进我脑海。如果是能听懂的语言,在注意音符之前,意义会先抓住我的思绪,那会搅得我听不下去。我不需要意义。因为平时已经很偏重语言了,至少在听音乐的时候,希望它不要成为我的负担。

呼唤,叫喊,呢喃,叹气,还有呼吸。生存中最基本的元素就这样成了艺术。那就是声音。

真是个奇迹啊。

我竟然一度忘记了这种喜悦,真是令人吃惊。

***

[1]《玫瑰骑士》:理查德·施特劳斯作曲的歌剧。

[2]法朵:fado,意为“宿命”。法朵是葡萄牙的大众歌谣,始于19世纪前半叶的里斯本。

[3]五木宽之(1932— ):日本小说家、随笔家。

[4]演歌:日本的大众歌谣,具体发源时间不详,20世纪60年代中期开始人气高涨。“演歌”的日文发音同“艳歌”“怨歌”,因此也被解释为表达哀怨、艳情等的歌谣。

[5]香颂:chanson,法国的大众歌曲。

[6]坎佐纳:canzona,意大利的大众歌曲。

[7]布鲁斯:Blues,也译作蓝调。美国南部非裔创作的一种歌曲。发源于19世纪末美国南部诸州的黑人灵歌、劳动歌等。

[8]当代古典乐:20thcenturyclassicalmusic,20世纪下半叶至今的古典乐,继承西洋古典乐的同时有新的发展,以调性为中心,否认以往的音乐形式,具有先锋性质。最显著的特点是倾向无调,并采用诸多不和谐音。

落日

小王子喜欢看落日。

他住在B612小行星上。因为行星很小,太阳很快就下山了。如果想再看一次落日,只要挪动椅子换个方向就行。

有一天,小王子就这样连续看了四十四场落日。

他是如此悲伤。

为什么人在悲伤时,总会想要看落日呢?

日没、斜阳、余晖……表达落日的词都带了丝感伤。

住在能看见落日的地方,是我的梦想。

如果可以,比起山上,我更想住在海边。如果每天都能目送落日沉入海平线该有多好。等我老了,退休了,就在朝西的海边买一块地,造一所小房子住,这样每天都能看到壮观的落日,心里该有多满足啊……

有部电影叫作《八月的鲸鱼》(TheWhaleofAugust,1987年)。当时已经七十多岁的女演员贝蒂·戴维斯(BettyDavis)与九十多岁的丽莲·吉许(LillianGish)在片中饰演一对关系不太好的姐妹。美国的缅因州拥有许多户外风景名胜,知识分子都爱在这里养老,但鲸鱼再也不游近海岸。这里的海岸上住着一对老姐妹,姐姐上了年纪依旧任性,妹妹一直照顾她的饮食起居。一天,从俄罗斯流亡而来的贵族出现在她们眼前,身份可疑的老绅士与两姐妹之间产生了诸多牵连……影片内容大致如此。八月的某一天,两姐妹发出少女般的欢笑,说:“有鲸鱼!今年也有鲸鱼游过来!”这一幕也是两人和解的高潮。片名就出自于此。

看过这部电影后,我与要好的单身朋友有了新暗号:“等上了年纪,我们也像《八月的鲸鱼》里那样生活吧。”但谁来照顾谁呢?我们一直没讨论过这个问题。

荒凉的岩石海岸。冰冷的北方之海。鲸鱼出现的大洋。一望无垠的海平线。这种环境可谓理想的环境,唯一的缺点就是看不到日落。缅因州面朝东海岸,只能看到日出。但对起床晚的我而言,能看到日出没什么可高兴的。因为我起床的时候,太阳已经升得很高了。

此外,日出和日落还有决定性的区别。就算只是倒放影像,也能看出二者的差异。日出时的太阳总是果断、明快地照亮东方的天空,转眼就驱散了黑暗,缺少日落时那种摇曳的风情。

住在京都那阵,我的家在公寓顶层,每天都能看到落日没于西山背后。西晒的房间很热,但我还是选了有窗户朝西的房间,每到日落时分,就停下手里的工作静静地眺望。不过,落入山后的夕阳与落入海平线或地平线的夕阳不同,太阳实际还在很高的位置……想到这里,我就又恨又急,如果我是小王子,就能爬上阶梯,走到屋顶,再看一次落日……