当前位置: 首页 > 人物传记 > 埃隆·马斯克传(27)

埃隆·马斯克传(27)

作者:沃尔特·艾萨克森

paypal

两家公司的电子支付系统也合并了,以paypal的品牌名进行推广,它成为该公司的主要产品并继续保持快速增长。但做一款小众产品满足不了马斯克的胃口,他想重塑整个银行业。因此,他回归初心,决定创办一个能颠覆整个银行体系的社交网络。他告诉团队:“我们必须做个决定,是瞄准大目标还是小目标。”有些人觉得马斯克的这番构思是有缺陷的。里德·霍夫曼说:“我们在ebay上的用户黏性很强。”霍夫曼是早期员工,后来是领英的联合创始人。“马克斯和蒂尔认为我们应该完全专注于这项业务,在这个交易细分市场做到龙头老大。”

马斯克坚持认为公司的名字应该是x.com,paypal只是其附属品牌之一。他甚至想重新给这个支付系统起名为x-paypal。当时有很多人反对,列夫琴尤其反对。paypal已经成为一个用户信赖的品牌,就像一个能帮你挣钱的好朋友。焦点小组的访谈结果显示,x.com这个名字会让人联想到色情网站,你既不会信任它,也不会在一家得体的公司里提到它。但马斯克就是不听劝,直到今天仍然如此。“如果你想成为一个小众的支付系统,paypal这个名字肯定更合适,”他说,“但如果你想接管全球金融体系,那么x就是一个更好的名字。”

马斯克和迈克尔·莫里茨去了纽约,看看他们是不是能挖到刚刚结束市长任期的鲁迪·朱利安尼,让他在政策方面给公司做一做规划,指导他们该怎么开一家正经的银行。但他们在走进他办公室的那一刻,就知道没戏了。“你就像走进了黑帮内部,”莫里茨说,“他身边的亲信都像暴徒一样,他本人对硅谷没有半点儿了解,但他和心腹们都迫不及待地想要搞钱。”他们还要求分走公司10%的股份,于是会面就这样草草结束了。“他跟我们就不是一个星球上的人。”马斯克告诉莫里茨。

马斯克对公司进行了重组,从此没有了独立的工程部门,工程师将与产品经理通力合作。他将这一理念贯彻到特斯拉、spacex和推特当中。一家公司想要运转良好,就不要把产品的设计与工程化分开,否则就会机能紊乱。如果设计的东西难以工程化,设计师必须立刻挨板子才是对的做法。他还有一个推论,对制造火箭很管用,但对推特来说就不那么奏效了:让工程师领导团队,而不是让产品经理。

与列夫琴掰手腕

彼得·蒂尔渐渐不再过问公司事务,留下confinity的联合创始人列夫琴——一个低调又超级敏锐的乌克兰裔软件奇才担任首席技术官,与马斯克抗衡。在一个听起来非常技术性的问题上,列夫琴和马斯克产生了分歧,但实际上这个问题还牵涉其他层面:到底应该用微软的windows系统还是unix系统来作为公司产品的主要操作系统?马斯克钦佩比尔·盖茨,喜欢windows nt,认为微软会是一个更可靠的合作伙伴。列夫琴和他的团队感到震惊,认为windows nt不安全、有漏洞,也不够酷。他们倾向于使用各种类似unix的操作系统,包括solaris和开源的linux。

一天晚上,午夜过后,列夫琴正在会议室里独自工作,马斯克走进来,准备继续争论这个问题。“最终你也会看到我看到的东西,”马斯克说,“我知道接下来事情的走向会是什么。”

“不,你错了,”列夫琴用他平淡的语气回答道,“用微软的系统行不通。”

“这样吧,”马斯克说,“咱俩掰手腕决定。”

列夫琴认为,不管他俩怎么解决软件系统的分歧,掰手腕都是最愚蠢的一种,而且马斯克的块头几乎是他的两倍。但他因加班太过疲惫,所以同意速战速决。列夫琴用上整个身体的力量跟他较劲,但还是很快就输了。“说白了,”列夫琴告诉他,“你块头再大,跟我做技术决策也没半毛钱关系。”

马斯克笑着说:“好的,我明白。”但他还是如愿了,他花了一年时间让自己的工程师团队重写列夫琴为confinity编写的unix代码。列夫琴说:“我们浪费了一年折腾这些技术活,却没有开发新的功能。”重新编程投入过多,也让公司疲于应付支付过程中越来越多的线上欺诈活动。“我们还能继续保持领先的唯一原因是那段时间没有其他公司得到风投的资助。”

列夫琴发现自己搞不懂马斯克这个人。他掰手腕定输赢是认真的吗?他时而疯狂地专注,时而又充满幽默和戏谑,他是工于心计还是真的疯了?“他的一举一动都具有某种讽刺意味,”列夫琴说,“如果用游戏术语来说,他的讽刺能力可以达到11级,并且从未低于4级。”马斯克擅长的技能之一就是引诱其他人进入他的反讽语境,然后他们就可以讲内部梗。“他展现出对讽刺的巨大热情,就像喷射火焰一样讥讽连篇,向周围人传递出一种氛围感:‘你们懂我,都是我埃隆俱乐部的专属会员。’”