当前位置: 首页 > 人物传记 > 富兰克林自传 (经典译林)(82)

富兰克林自传 (经典译林)(82)

作者:(美)本杰明·富兰克林

1789

2月12日,作为“宾夕法尼亚促进废奴协会”会长,撰写并签署了致美国国会的第一份反对奴隶制进谏书;经过辩论,3月5日,委员会报告:国会无权干涉各州内部事务。9月16日,祝贺华盛顿主管下的新政府获得成功,并对在有生之年看到合众国当前的形势深表满意。11月2日和13日,将自传前三部分的抄本送给英国和法国的朋友。11月13日,对让·巴蒂斯特·勒鲁瓦说,“在这个世界上,除了死和税,什么也不能说是肯定的。”当选为圣彼得堡“俄国帝国科学院”院士。

1790

2月3日,以“宾夕法尼亚废奴协会”会长身份请求国会反对奴隶制和奴隶贸易。3月9日,在给埃兹拉·斯泰尔斯的信中重申宗教信仰,表达了对仁慈的神的笃信。3月23日,最后一篇公开发表的文章讽刺对奴隶制的维护。4月8日,在最后一封信和最终的公众服务工作中,回答国务卿杰斐逊对巴黎和会专员们确定的东北疆界的询问;寄去在那里使用过的他的一份米切尔地图。4月17日晚,在家中平静去世。尽管最后几年患膀胱结石痛苦万分,但死因还是胸膜炎,伴随肺化脓。4月21日,葬于费城基督教堂墓地,长眠于妻子德博拉和儿子弗兰西斯身旁。

【注释】

[1]指埃及以西北非伊斯兰教地区。