我要把他们吊死在飞机场暴尸3天。”
是的,赫尔曼·戈林自1924年以来一直厌恶意大利人。
1943年10月,戈林说:“作为空军总司令,我肩负责任,也的确如此。”那个月有几天,空战似乎有点儿逆转,斯帕茨袭击德国第二大沿海城市埃姆登的轰炸机被监测出带有雷达,那么他们也就能穿越满天的云进行轰炸。德国空军显得极度软弱无能。白天加兰德的战斗机中队似乎被吓瘫了。人们喜欢说:“戈林的战斗机到了,空袭肯定结束了!”一天晚上,德国空军仅仅派出了22架远程夜间战斗机骚扰英国皇家空军基地,希特勒对此极为不满。他给戈林打电话说:“不管你怎么说,我更喜欢继续轰炸他们的城市”。
10月4日,尽管天气晴朗,情报人员也具体报告了德国的目标——法兰克福—一里德斯海姆,加兰德的战斗机几乎没有起飞干预。法兰克福惨遭重创。当晚9点30分,希特勒给戈林打电话将戈林嘲弄了一番。后来戈林发现,战斗机第五师“因天气恶劣”没有起飞。“德国公众并不关心你损失多少战斗机,”他对加兰德大声嚷道,“到法兰克福去问问损失战斗机给他们留下了什么印象,他们会告诉你,你一定发疯了,看看我们死了好几千人!”他接着说道,“为了德国空军的声誉,不允许再出现第二个法兰克福了。你也许还能承受,我却不能!”
第二天,戈林应召见希特勒,被臭骂了一个半小时之后,戈林提出了新的224号生产计划,该计划第一次描述了262喷气机的特征。可是希特勒敏锐地一下就看出了戈林没写明的东西——1944年春轰炸机的生产实际上等于零。尽管他要求到1944年5月要有一支能够打败盟军在西部预定入侵的打击力量。
在美国空袭愈演愈烈的震撼下,戈林乘飞机南下上萨尔茨贝格—一尽管极其不情愿,把自己宝贵的生命很勉强地托付给不友善的天空。在向南飞的4个小时里,随着福克k武尔夫200飞机的隆隆声,戈林那富于幻想的想象力活跃起来,就好像他又一次置身在费尔登施泰因城堡战场。他想像自己是一名美国空军的射手,陷在空中堡垒之中,数百架纳粹战斗机对准他,毫不留情地从四面八方向他猛打。一小时以后,他的弹药袋空了,在他周围(在他想像的剧本里),其他的枪炮或是卡壳了,或是炮手奄奄一息。到他的飞机在上萨尔茨贝格附近着陆时,他知道如何打败美国人了,这就是攻击、攻击、再攻击。“没有一个飞行中队受得了这种攻击”,他7日在他的别墅里对加兰德和其他将军们如是说。
加兰德怀疑地眨眨眼,点燃一支雪茄。
“你能打多长时间——从每一个枪口?”戈林接着问道。“7分钟,”这位战斗机部队指挥官答道。
“好!”戈林说,自己做了一下计算。“那就意味着在每次4小时的空袭中,你可以起落3个架次迎击敌人—一如果真的要狠揍他们的话!”
加兰德没有马上表态。
“3次,”戈林坚持说道,“我一定要3次!”
于是,他成功地设计了一周后德国空军战胜美国轰炸机这一最辉煌的胜利。
此后3天,1943年10月7~9日,他进行了技术调查,一直没离开这项工作。8日那天,他郁闷地对自己的将领们说:“德国空军,失去了公众和武装部队的信任……人们在说我们的战斗机真不中用,当敌人机群像‘纽伦堡聚会’那样不厌其烦地一连数小时不停地飞临我们的城市时,我们只会跟在后面飞。的确,这成了格言了”。
第二天,10月9日,他正在讲话时,收到一则消息。尽管在德国北部投入了德国驻中欧地区的全部战斗机,进行了一次异常激烈的空战,美国轰炸机还是摧毁了位于东普鲁士马林堡的福克——武尔夫飞机组装厂的90%0“事情再也不能这样下去了,”戈林高声说,“立即给施佩尔部长下达命令,建立6座生产战斗机的地下工厂”。
那天美国人损失了28架轰炸机。10月10日,他们报复性地袭击了蒙斯特,又损失了30架。14日中午,戈林在贝希特斯加登召开飞机制造商会议,激烈争论了两个小时。中心议题是塞施米特教授提出的乌托邦式的ME264纽约轰炸机。戈林哀求似的说:“要是我们能够设法做到这点—在那儿(美国)投几颗炸弹,迫使他们也进行灯火管制就好了!”然而更理智的人争辩说,264的工作会延缓ME262喷气机的生产,而希特勒现在重新发现ME262是解决所有战略问题最佳途径,戈林唉声叹气地附和说:“我的确需要(纽约)轰炸机,可是战斗机更重要。”