戈林由于通过购买、借、租、交易而得来的艺术品先转移到防空掩体,最后在敌军赶到之前,用船运到欧洲,林伯格的分类工作毫无希望地搞混乱了。最终她登记的清单一长串,他编制了目录。1954年美国接管时仅目录就长达好几页。在戈林将不久于人世而进行的最后审讯中,他们要求让他说出他埋藏失踪艺术品的地方,包括著名雕像的青铜复制品,大理石雕刻和无价的维纳斯雕像。
五
1940年11月14日,帝国元帅戈林把米尔希召到了卡琳庄园向他移交了德国空军的指挥权,然后驱车前往东普鲁士的罗明屯。这里离苏联的分界线只有30英里,1941年1月过48岁生日他才回柏林,其间他一直在这里住着。
1940年11月,他得知希特勒准备第2年进攻苏联。强烈反对纳粹正在制订的进攻俄国的计划,并努力游说自己的战略:德国、意大利和西班牙军队协同作战,攻占直布罗陀的大英帝国要塞,夺取苏伊士运河,封锁地中海。在此之后,他建议先拿下巴尔干和北非。希特勒充耳不闻,并在下定其决心之前又邀请苏联外长维亚切斯拉夫·莫洛托夫到柏林举行最后一次会谈。戈林和里宾特洛甫11月12日在凯撒饭店设宴款待这位苏联当权者,但这位又矮又胖的苏联人提的继续合作条件让里宾特洛甫大吃一惊:苏联现在要求芬兰、罗马尼亚、保加利亚和对达达尼尔海峡的控制权,还有……。那天晚上,因有英国轰炸机飞抵柏林上空,躲在德国总理府下面的防空洞里,莫洛托夫秘密向里宾特洛甫提了一个要求,纳粹领导人一听差点从座位上摔了下来——戈林后来这样形容的。莫斯科现在坚持要求获得波罗的海在北海出口处的海军基地。“我告诉他们,”里宾特洛甫傲慢地安慰戈林说,“不要抱任何幻想。”
第2天,11月13日,希特勒的决心更加坚定。俄国是他和戈林商谈的3个问题之一。第一个是组建一个空降兵团,第二是否攻占费尔德角、加拿利群岛和亚速尔群岛,第三是在1941年5月1日可能开始的“东部战役”之前,由冯·里希特霍芬将军指挥,袭击直布罗陀。
必须指出,戈林反对希特勒进攻俄国的动机与其说是出于道义上的考虑,不如说是经济原因。纳粹德国依靠苏联运送粮食和石油,依靠横跨西伯利亚的大铁路。他敦促希特勒除苏联在西波罗的海令人不能容忍的要求之外,满足莫洛托夫的其他要求,他巧妙地指出苏联向前推进会使莫斯科和伦敦之间发生公开直接冲突。他辩论说,德国军队几乎不可能一路攻到海参崴。除此之外,戈林说希特勒本人在《我的奋斗》里反对两线作战。“只有一条战线”,希特勒顽固地反驳道,“那就是东线。”戈林不同意,但希特勒把他的争辩搁到了一边。“听着”,博登萨茨听到他说,
我在东部用你的轰炸机只需3-4个星期。然后你就可以把它们撤回来。当我们吃掉俄国后,陆军将削为30个装甲师和20个机械化师,其余人员将归入你的空军。它将增加3倍、4倍……”
戈林只好屈服了。此后的几周里,他鹦鹉学舌,向皮利·科纳重复了元首的论点,他对战斗机指挥官阿道夫·加兰透露说,德国空军很快将进攻俄国,但“10周之内”战役就可以战胜苏联,下一个就轮到英国了。当托玛斯将军提醒他说,斯大林日益发展的工业基地已越过乌拉尔山脉,他回答说:“我的空军也会把它粉碎。我的空降部队将占领西伯利亚大铁路,恢复我们和远东的联系。”帝国元帅1945年8月回忆希特勒的说服力时,微微笑了笑说:“他有我帮助他—一和以前一样。”
1940年11月14日,戈林向米尔希移交权力的当晚,戈林的空军飞行员在新式电子束导航下,轰炸了英国工业城市考文垂。但戈林在东普鲁士的罗明屯闷闷不乐。
这种指挥现代空军的方式非常奇特。米尔希、瓦尔道和加兰常常接到戈林的护士克里斯塔·戈尔曼斯通过电话下达的口头命令,取消对某城镇的夜间空袭,命令进攻其他城镇。
戈林的信几乎不加掩饰地向瑞典发出了警告,因为报纸以极为荒唐夸张的语言报道了英军空袭柏林所造成的损失。“考文垂”,他幸灾乐祸地写道,“已完全被夷为平地。伦敦到了毁灭的边缘,整个街区看上去好像刚发生过一次地震。”他宣称到11月1日,德国空军已向伦敦投下了15872吨炸弹;但英国只成功地向柏林投下了31吨。他批评了斯德哥尔摩的“资产阶级新闻”,补充说:“如果瑞典人认为她的新闻自由比她的生存更重要,那就这样好了。但如果德国有朝一日得让他们明白这一点时,瑞典人千万不要惊讶。”