韩重在恍惚不安中度过了三天。周围有种异样的气息，他知道会出事，只是不知道会是什么时候。当年面对危险的时候，他曾有过真正的勇气，可现在这种勇气消失了。他只是默默地等待着。
第三天晚上，该发生的终于发生了。
脚步声传来的时候，韩重正在卧室里，旁边是两个半裸的女人。侍卫长按惯例守在门口。脚步声很嘈杂，听上去应该有一大群人。韩重虽然脸色变得苍白，却一动没动。两个女人慌慌张张地穿上衣服，从侧门溜走了。
人群涌到了门口。侍卫长推开大门，引着这群人走到韩重面前。领头的是南部村落的一个军官。韩重抬起头呆呆地看着他，他什么都没说，直接揪住韩重的胸口，把他重重摔在地上。人群围上来，对韩重拳打脚踢。韩重一开始不吭声，忍着，后来疼得实在受不过，开始小声地呻吟、求饶。侍卫长薅着头发，把他的脑袋拉了起来，朝他脸上吐了一口唾沫。
过了好一阵儿，殴打终于停止了。几个人架着韩重，来到外面的广场上，剩下的人紧紧跟在后面。木桩上的尸体早就被运走了，韩重被带到一个空木桩前面。他们让韩重跪在地上，拉高他的双手，然后拿起石块，将两枚锋利的木钉砸进他的掌心。钉子横贯而过，把韩重的手牢牢地钉在木桩上。韩重发出一声声的惨号，可谁也没理会。
为首的军头拽起韩重的头发，强迫他对着自己的脸。“我们要让大家都来看你这熊样，好知道你是个冒牌货。等看够了，再慢慢弄死你。”
临走的时候，有个人迈步上前，又朝韩重脸上吐了口唾沫。韩重认得他，是那个被自己点名恫吓过的头人。
对于后面的事情，韩重的记忆相当混乱。他甚至搞不清楚经历了几个时辰还是几天。他只记得有人在他面前走来走去，有时候是一两个人，有时候是很多人。时不时地就会有人殴打他，扇嘴巴，拿脚踹，还有人朝他头上撒尿。而白天的太阳比殴打还可怕，他整个身体被炙得像块烤肉，滚烫滚烫的。皮肤疼，手心疼，就连每个关节也都疼得让人发狂。疼痛把时间感都扭曲了，他分辨不出一个时辰和另一个时辰的区别。在浑浑噩噩中，他模糊想起过一件事。当年他曾把一个拖欠贡品的头人捆在木桩上，那人的感受可能就是现在这样吧。
到后来，最难受的是渴。那些人一滴水都没给他。韩重觉得五脏六腑都要裂开了，舌头肿得像是堵住了整个嘴巴。全身的血液也都变成了泥浆，黏糊糊的。他想求别人给他水喝，但是喉咙里像有一块火炭，根本说不出话来，只能发出咝咝的声音，自己听着都觉得怪异。
他几度昏厥过去。到后来他热切地盼着自己永远昏厥过去，就这么死掉。可是他还是醒来了。
是被人推醒的。那是在晚上，月光似水，周围寂寂无声。他勉强抬起头来，看到面前有一个女人，她正瞪着野猫般的眼睛望着自己。他想了一会儿，才记起来这是桑桑。
桑桑看了他一会儿，忽然伸出手来，重重地抽了他一个嘴巴。
韩重呆呆地望着她，心头一片错愕。没等他反应过来，桑桑提起一个罐子，凑到他唇边。是水！韩重把脑袋埋了进去，喉间发出咕噜咕噜的声音。他喝了又喝，喝了又喝，直到桑桑把罐子拿开，他还伸长脖子，噘着嘴去追那个罐子，想再多喝一口。
桑桑凑在他耳边说：“他们狂欢了两天，差不多都喝醉了。剩下的几个，我也让姐妹们把他们拖住了。这是你最后的机会了，你快逃吧。”说着，她拿出一把钳子似的东西，用力拽掉韩重手心里的木钉。韩重疼得浑身抽搐，出了一脑门虚汗，但忍住了没有呻吟。悬挂得太久了，韩重的胳膊变得僵硬麻木。他花了好长时间，才一点一点把胳膊放了下来。凑近月光一看，掌心里有两个深孔，血从里面汩汩地往外涌。
桑桑往伤口上抹了点绿油油的药膏，然后用两块布简单缠了一下。
“从后门走。能跑多远跑多远，再也不要回来了。”桑桑用脚轻踢了一下地上的袋子，“这里有口粮，有干肉，有水壶，还有一点零七八碎的东西。你的东西我也给你偷来了，兴许有用。别看那帮人把你骂得狗血淋头，却都不敢碰这两样东西。”
果然，环首刀和火铳袋都在。韩重挣扎着把刀系在腰上，拄着火铳慢慢站起了身子，对桑桑说：“我带你一起走吧。”
“你这种男人，可真是自以为是。”桑桑语带轻蔑地说。她用力推了韩重一把，“逃吧，逃回你来的地方。不然来不及了。”
听她这么说，韩重顿时有了一种轻松感。他不能不说这话，但真要带上桑桑逃跑，恐怕会是个大大的拖累。这是个好姑娘，韩重心头泛起一阵感激之情。他伸手想去摸桑桑的脸，她却躲开了。桑桑提起水罐，快步朝围墙走去，就这样在他生命中彻底消失了。
韩重逃了整整一夜。
一开始他只觉得浑身既疼痛，又疲惫，每走一步都很艰难。但是求生的欲望占了上风，他慢慢忽略了身体上的不适，脚步逐渐轻快起来。长时间没有活动的肢体，一旦运动起来，居然有种奇特的舒爽。韩重避开平地，尽量在丛林里走。等他觉得稍微安全点，就坐下来吃了点米糕和干肉。如果由着性子，他能把袋子里的东西全吃光，可是他强行控制住，连水也没舍得多喝。吃喝完毕，他感觉状态又恢复了不少，就加快了赶路的速度。
月光很明亮，丛林里的小径像浸在牛奶里似的，发出莹莹的一层薄辉。草非常柔软，踩在脚下就像茵褥。丛林里一片静谧，凝神屏息才能听到四下里的虫鸣。韩重不由得想起小时候生活过的乡村，夜晚也是这样洒满了月光，青草丛生，昆虫轻鸣。那时的自己无忧无虑，只顾玩耍奔跑，既不知道世间的险恶，也不知道自身的险恶。
韩重朝着南方而行。那里的村子似乎更恭顺些，也许能找到一批追随者，卷土重来。韩重一边走，一边恨恨地想：自己他妈的当然不是什么圣人，但是没自己镇着，这个烂海岛只会变成一个强盗窝，人们像狼蛛一样自相残杀。自己为他们做了这么多事，结果他们就是这么报答的！等他杀回来，一定要把这帮畜生斩尽诛绝，还要让他们在死前忍受从没有过的痛苦，后悔自己到人世间走一遭。
等到晨光熹微时，韩重来到丛林边缘。他认得这里，附近就有一个村庄，头人是他特意提拔的心腹。他决定赌一把，就悄悄溜出丛林，沿着土埂，摸索着朝前走。没走出多远，他就看到了两个村民，站在田里呆呆地望着他。
韩重犹豫片刻，还是慢慢朝他们走去。他衣服褴褛，形容枯槁，那两个村民一开始似乎把他当成了流浪汉，笑嘻嘻地看着他。等韩重渐渐走近，其中一人忽然露出惊恐的表情，对着同伴低声说了句什么，同伴也惊恐起来，瞪大眼睛看着韩重，就像白日里撞见了鬼。
他们认出来了。韩重停下脚步，静静观察他们的反应。
这两个人扭头就往村里跑，连蹦带跳，像兔子一样。韩重想了想，觉得还是不要跟过去好。他站在原地静静等待着。没过多久，一大群人从村子里跑出来了。韩重远远望去，觉得为首的就是村里的头人。刚才那两个村民跟在他旁边，朝着韩重的方向指指点点。韩重不由得心生疑虑，要是来欢迎他的话，似乎不该是这么个排场。
就在他迟疑的时候，一支箭已经劈面而来，从他脸旁掠过。这就像发出了一个信号，那群人忽地朝自己奔过来，发出嘈杂的叫喊声：“抓住他！”“别让他跑了！”“杀死他！”
韩重转身就往丛林里跑。身后不断传来嗖嗖的箭音，他也不敢回头看，只是拼命地朝丛林里冲。快到丛林的时候，他脚下踉跄，摔了一跤，膝盖也磕破了。他想扔掉身后的背包，但想了想还是没舍得，最后还是掮着背包，连滚带爬地钻进了林子。
进入林子后，他也顾不得方向，哪儿的树木更密，他就往哪儿跑。韩重一刻都不敢停留，疯了似的朝深处跑了又跑。树枝不断地抽打在脸上，荆棘更是把小腿划出道道血痕，可他几乎毫无察觉。他也不知道自己跑了多远，直到所有声音都听不到了，周围又恢复了静寂，他才停下脚步。跑得太猛了，腹股沟一阵阵灼痛，肺感觉憋得要爆炸了，韩重弯下腰，两手撑着膝盖，过了好半天才缓过劲儿来。
现在暂时安全了，可下一步怎么办？
韩重有点心灰意懒，只觉得一片茫然。他找了株树，靠着它坐了下来，呆呆地望着四周。周围的一切是那么绿，浓郁得像是变成了流淌的墨汁，而天空蓝得像最纯净的琉璃，白云在琉璃上缓缓流动。也许这是他最后一次看到这样的景色了。到了那个时候，这一切还存在吗？难道在他死后，天还是会这么蓝，云还是会这么白？他以前从没想过这个问题，但此时这个念头忽然跳入他的脑海。自己死后，这个世界安然无恙，跟他活着的时候没什么两样，他越想越觉得荒谬。
这时，韩重隐隐听到一种声音，是水流声。韩重不知道自己现在身处何方，这水流声又是从哪儿来的。他不太想动，但踌躇片刻，还是勉强爬起来，朝着水流的方向走去。不管怎么样，补充点水也是好的。
没过多久，前方出现了一条小溪。小溪不宽，上面浮动着一层白茫茫的雾气。透过雾气，他隐约看到一块空地，周围生长着很多大蕉。
韩重伏在小溪边，喝了几口水。水又清又凉，入口有点甘甜。小溪看上去不深，蹚过去应该没有问题。韩重站起身来，慢慢地涉水而过，每一步都走得非常小心。水底是光滑的鹅卵石，他生怕一脚滑倒，会弄湿袋子里的火药。
雾打在脸上，像是拂面而过的柳丝，痒痒的。淡淡的水气浸润着他的胸肺，他的脑海似乎也被蒙上了一层薄雾，心里郁结的痛苦渐渐消融。他渐渐有了种难以描述的轻松感。眼前的一切好像也随之融化，坍塌成了一堆堆色块。色块颤抖着，交汇着。重新凝结，重新固化。
他走到小溪对岸，环顾四周，想不出刚才听到的击鼓声是从哪里传来的。而且，为什么会有鼓声呢？他又回头朝来路看了看，还是搞不清楚方位。他从宝船队偷来的小船就停在海边，可到底是哪个方向，他就说不准了。他在丛林里彻底迷路了。
前方是一片空地。六七条小径像轮辐一样，从空地向外延伸，最终消失在蕉丛深处。空地边上有一间木屋。屋子不大，木头上覆盖着苔藓，板壁上长着很多爬山虎，看上去相当古老了。
他走到小屋前面，轻轻敲了两下门。
没有反应。
他轻轻推开了门。小屋里有一个老妇人盘腿坐在地上。她头发干枯，瘦得像是被吸干了血肉，就留下一张皱皱巴巴的皮。那张脸沟壑纵横，皱纹堆叠得像迷宫一样。
老妇人抬头盯着他。过了片刻，她用汉人的语言说：“你叫什么？”
他大吃一惊：“你会说华言？”
她又问了一遍：“你现在叫什么？”
“杨栋。”
“杨栋。”她点了点头，似乎在努力记住这个名字，“好吧，我一直在等你。”
杨栋更加吃惊了：“等我？你是谁？”
老妇人没有回答他。她望着门口的方向，一脸疲倦地说：“我是旧神的人。这次你走左边第三条小路吧。”
杨栋也扭头朝门口望去。他心头充满了各种各样的疑问，却一时不知道从何问起。