女人叫“桑桑”，但发音的时候舌头有点上卷，听起来也有点像“商商”。她指着自己，把这个词念了好几遍，韩重确信这就是她的名字。
桑桑领着他在丛林里穿行。她不时停下来，满脸严肃地倾听周围的动静。韩重也不敢出声，紧紧地跟在她后面。他们左转右转，一会儿跳过水沟，一会儿爬过土丘，中间还穿越了几块稻田。过了大半个时辰，桑桑才在一圈土墙前面停了下来。
土墙很高，也很长，朝两边伸展出了很远，但是年久失修，看着破破烂烂的。在韩重他们右侧，有扇厚厚的木门，上面开了几个方形孔，墙内的人可以凭此查看外面的情形。
桑桑转到木门前，用力拍了几下。有两个人出现在方形孔的后面。桑桑和他们说了几句话，又指着韩重比画了几下。那两个人看着韩重，满脸吃惊的表情，他们冲桑桑嚷嚷了一会儿，就跑开了。
桑桑对韩重做了个少安毋躁的手势，韩重只好耐心等待。过了大约一盏茶的工夫，木门缓缓打开了。桑桑连忙拽着韩重，快步跑了进去。
门内的情景让韩重大吃一惊。
面前是一座巨大的石头建筑。它有一个长方形的台基，经过几十级阶梯，通向顶部的一排房屋。这些房屋全由青石砌成，高大雄伟，有种粗犷的威严感。在房屋前，竖立着十几个石制人像，一个个造型各异，表情空洞，远远望去就像远古洪荒时代的巨人。只是它们风化严重，有几具甚至齐膝而断，倾倒在地面上。不仅石像如此，整个建筑也都残破不堪。阶石断裂，乱草丛生，房屋也有渐趋坍塌的迹象。以前它也许很壮丽，可如今却只剩下了昔日的空壳，形同断壁残垣。
这片石头废墟前有个广场。至少五六百人聚集在那里，男女老少都有。男人穿着苎麻做的筒裤，女人穿着抹胸和纱笼，个个衣衫褴褛，形容愁苦，透出潦倒的气象。他们围拢过来，好奇地观望着韩重，胆子大的甚至还伸出手来，想摸一摸他的衣服。十几个年轻人拿着棍棒，把他们赶到一旁，引领韩重朝台阶走去。
迈过层层台阶，他们走进正中间的石屋。这间屋子纵深很长，也很空旷。最里面是座很高的神像，人的身体，鳄鱼的脑袋，相当狰狞。神像表层涂着油彩，但天长日久，已经剥落殆尽，露出下面黝黑的木色。神像前站着几个人，穿着比较整齐，看上去有一定的身份地位。为首的男人高大瘦削，神情倨傲，胸前挂着一串骨链。
桑桑走上前，跟这个男人交谈起来。他听得很认真，有时还会打断桑桑，提出一些问题。等他们说完了，这男人走上前来，绕着韩重走了一圈，还用手轻轻触碰了一下火铳袋和腰刀。然后，他对韩重说了几句话，韩重摇了摇头，表示听不懂。
然后，戴骨链的男人忽然伸出手，攥住韩重的手腕。韩重一惊，强自克制着没有甩开。他把韩重的手拉到面前，仔细看着手心。
韩重也低头看去，发现自己两个掌心都有圆圆的褐斑。翻过来再看手背，也有这样的褐斑，似乎很久以前曾有什么东西贯穿了手掌，留下了这样的伤口。
一阵寒意顺着脊骨爬上了他的脖颈，浑身汗毛几乎都竖起来了。他完全不记得自己手上有褐斑。至少在宝船队的时候绝对没有。那就是在岛上长出来的。可在什么时候？而且这毫无道理啊。
戴骨链的男人放下他的手，向后退了一步，若有所思地看着韩重。他表情凝重，但一句话都没说。韩重惊惶地看着自己的掌心，心头一片惘然。
太阳落山后，广场上的人群渐渐离开，桑桑也走了。废墟周围变得安静起来。戴骨链的男人安排韩重住在左边的一间石屋里。在其后的二十多天里，他白天的大部分时间都和韩重待在一起。
韩重跟着他渐渐学会了当地语言。虽然还是词不达意，但加上手势和表情，勉强能和人交流。韩重随宝船队游历时，并不觉得自己很有语言天赋，但他学起这里的话，却丝毫不觉得吃力。当然，它的语言结构比较简单，卷舌音和喉音也都不多，比较容易上手。但何以学得如此轻松，他自己也不太明白。
戴骨链的男人名叫昆卡。用中土的话来说，他大致算是一名祭司。整个海岛有五座神庙，昆卡服务的鳄头神庙是其中之一。昆卡向他介绍了海岛的情况。有些地方韩重听不太懂，只能连蒙带猜，不过也知道了个大概。这座岛与世隔绝，很久以前和外界可能有联系，但这种联系早就中断了。海岛上有上百个村庄，村民主要靠稻米、鱼虾和水果为食。它曾有过和平的时代，如今却陷入了动荡。村庄之间彼此猜疑，经常发生冲突。山林里还盘踞着多股匪徒。他们经常出来奸杀淫掠，视人命为草芥。韩重在林子里见到的尸体，就是他们干的“好事”。村民管这些匪徒叫“鹫群”（至少韩重是这么理解的），因为他们所到之处，必有尸体。
好在还有神庙。神庙曾经非常兴盛，现在衰败了，一点点沦为废墟。但即便如此，它在人心中还是有魔力的。即便最强横的鹫群，也不敢公然在神庙的领地里杀人放火。于是，一旦发现敌人逼近，附近的村民就会蜂拥而来，在神庙避难。
韩重听到的鼓声，就是村民们敲响的警报。只是桑桑比较倒霉，当时正滞留在丛林里，来不及逃入神庙。至于她为什么会待在那里，昆卡没有解释。韩重猜测她是给旧神送东西去了，可又怕昆卡不悦，也就没多嘴。总之，桑桑无意中落入险境，幸亏韩重救了她。
昆卡断断续续介绍完情况后，黯然说：“这个世道在流血。人变成了野兽。你吃我，我吃你。尸体腐烂，无人掩埋。谁也不敢随意行走。庄稼烂在地里，孩子也没有足够的奶水。这样的日子什么时候结束呢？我向神发问，可神没有回答。”
韩重点了点头，他也不信那个鳄鱼头能回答问题。
过了片刻，昆卡又开口说：“据说很久以前，世上也有过这样的日子。后来，神派出了米里库。”
“米里库是什么？”
昆卡连说带比画，韩重听了一会儿，大致明白了，米里库是指“施放雷霆者”或者“施放霹雳者”。
“米里库从大海深处走来，给世间带来了和平。”昆卡摊开手，望着自己的手掌，“他的手心有米里库之环，能够发出霹雳。”
韩重警惕地支棱起耳朵，没有说话。
“当然，这只是个传说，谁也没真的见到过。”昆卡的目光在韩重脸上盘旋，似乎在评估他的分量，“但是，世上没有无缘无故的传说。”
直到昆卡走了，韩重才想起一件事，过去这么多天，昆卡从没打听过自己叫什么，又来自哪里。
桑桑好多天都没出现，韩重几乎以为她忘了自己。可是她忽然露面了。
每天晚上，韩重都会趁没人的时候散会儿步。他总是顺着台阶下到广场，绕着黑沉沉的废墟踱来踱去，琢磨着下一步怎么办。今天刚走到拐角处，黑暗中忽然伸出了一只手，抓住了他的胳膊。韩重吓得差点喊了出来。但是他借着月色，认出了桑桑。她的两只眼睛闪闪发亮，正猫一般地盯着自己。
韩重忍不住嘴角上挑，微笑起来。她来得正是时候。韩重什么都没说，一把拥她入怀，手深深插入她的衣服里。桑桑发出一声轻微的呻吟，用手紧紧箍住了韩重的腰。韩重拥着她走上台阶，一边走一边想：“看来那一刀砍得真值。”
欲望的潮水渐渐消退，他们并排躺在石屋里。门开着，凉风习习，月光柔和地洒在两人的裸体上，空气里弥漫着腥腥的味道。韩重的手指绕着她的肚脐，缓缓画着圆圈。韩重想，热带的女人就是不一样，虽然不够丰腴，但确实有一套。一股慵懒舒适的感觉涌了上来，简直就像骨头在朝外冒泡。他昏昏沉沉，觉得快要睡着了，可就在这个时候，桑桑忽然说了一句让他吃惊的话：“你得走。”
“什么？”韩重第一反应是自己没学好当地的话，听差了。想了一想，觉得并没听错，就坐起身子，诧异地盯着桑桑。
“你得走，回你来的地方。不然的话，你会死。”
“为什么？”
桑桑侧过身子，用手支着脑袋，对他说：“他们都知道你了。好多村子都知道了。昆卡让人到处去说。”
“说什么？”
“说你是米里库。”
韩重愣愣地说不出话来。
“鹫群也知道了。东边有一帮特别凶的鹫群，他们的头儿说要来弄死你。”
韩重大惊失色：“怎么会呢？不是说他们不敢在神庙里杀人吗？”
“不用在神庙里杀你。他们找到昆卡，说要把你带出去较量一番，看你到底是不是米里库。”
“昆卡怎么说？”
“昆卡一直没发话，可是今天下午他说可以。”
王八蛋！韩重在心里恶狠狠地咒骂。这个杂种提都没跟我提，就把我给卖了！他稳了稳心神，又问：“他们为什么要找我麻烦？”
“他们不相信你是米里库，所以要弄死你。能弄死你，你当然就不是米里库。”桑桑也坐了起来，盯着韩重的眼睛，说，“你今天晚上就得走，不然就晚了。他们人多，你打不过他们的。”
韩重跳起来，光着屁股在屋子里走了几个来回。他没读过书，也不认字，但脑子灵活，也见过足够的世面，不会轻易认输。他翻来覆去地盘算，想要找到一条出路。这么多危险他都闯过来了，就连宝船队的刀斧手都没能砍掉自己的脑袋，又怎么会死在这帮蛮子手里呢？关键在于要搞明白这一切到底是怎么回事。走着走着，韩重忽然停下脚步，愣愣地看着外面的月亮。不，昆卡并不想害自己，只是拿他做实验。如果他真是米里库，这么做就能逼他现身；如果他不是米里库，那死掉又有什么关系呢？反过来说，昆卡比谁都更愿意他是米里库。
有个东西在他心头闪了一下，照亮了一大片黑暗模糊的区域。韩重闭上了眼，细细咀嚼着这个启示。过了好一阵，他慢慢睁开了眼，觉得一切都变得清晰起来：这是一帮蛮子，而蛮子就是蛮子。
他转过身，看着桑桑说：“我没地方可去。”
桑桑皱起了眉头，刚想说话，韩重打断了她：“不过，我真的会放霹雳。”
第二天一大早，韩重就开始做准备。他把送来的早饭一口不剩地全部吃光。就连碗底剩的渣子，他也伸出舌头舔得干干净净。吃完饭后，他把所有装备检查了一遍，确定没有任何问题。看时间还早，他又到树丛里方便了一下，把身体负担彻底排空。
然后，他就盘腿坐在地上，静静地等待。
等太阳高高升起，光线变得火辣，外面开始传来喧嚣声。韩重知道，这是周围的村民看热闹来了。反正这帮混蛋知道鹫群今天不是冲他们来的。喧哗声波浪般地此起彼伏，韩重也不在意，自顾闭目养神。大约半个时辰之后，声音忽然消失了，外面变得安静起来。
他们来了。韩重睁开眼，凶狠地盯着面前的门。
果然，没过多久，这扇门被轻轻推开，昆卡站在那里，挡住了外面的阳光。
“有个鹫群的首领要见你。”昆卡心平气和地说。
“在哪儿？”
“大厅。”
韩重点了点头：“好，你先去，我这就过来。”
昆卡上下打量着韩重，似乎想说点什么，但又改变了念头，默默地转身离开了。
韩重强迫自己深呼吸。他一边呼吸，一边数数，数到十的时候，他站起身来，大步流星地走出石屋，朝大厅后门走去。
很多人拥挤在那里。韩重也不理会他们，目不斜视地走进大厅。所到之处，人们自动闪到两旁，给他让出道路。
昆卡站在鳄头神像下面。在大厅的另一头，是十来个粗壮的男人，个个手持棍棒或长矛。一个首领模样的人站在他们前面。这人肩膀宽厚，肌肉虬结，骷髅文身从锁骨一直延伸到小腹。脸上涂了红色油彩，几根竖道从额头向下，穿过脸颊，汇集在下巴上，颜色鲜艳得像是能滴出血来。他的嘴唇上镶嵌着几枚尖利的兽牙，向外龇着。在这团装饰物中间，是一双泛满红丝的眼睛，恶狠狠地盯着韩重。
韩重走到昆卡身边，身后就是鳄头神像。他正对着那个文身者，大声说：“你就是他们的首领？”
那人“呸”的一声，往地上吐了口痰：“我就是。你这狗崽子是他们说的米里库？”
韩重说：“好。”然后端起火铳，木柄抵在腋下，铳口指着鹫群首领。那人侧着脑袋，好奇地看着火铳，身后的随从也都面面相觑，不知道韩重想干什么。
“一、二、三。”韩重默念着步数，向前走了三步。他的双臂极其平稳，没有丝毫颤抖。此时此刻，他眼前的一切显得生动鲜活，整个世界的色彩好像调高了一个亮度。
韩重向下推动蛇形弯钩。在走出石屋前，他已经用火镰点燃了绳子。现在火绳揿入药室，刹那间红光闪现，一声轰响，韩重面前升起一团硝烟。
韩重对结果极有把握。实战的时候，火铳并不比弓箭强出很多。但是在这么近的距离里，它绝对可以摧枯拉朽。等到硝烟散去，他看到了一张血肉模糊的脸。碎弹片在那脸上轰出无数个小窟窿，看上去就像一团肉糜。
鹫群首领一句话都没说，就重重地倒了下去。
火铳要想继续射击，就得重新装药、填弹。可是除了韩重，没人知道这件事，所以他依旧端着火铳，平平地指向前方。
鹫群那帮人都满脸惊恐，吓得一动不动。
“扔下武器！”韩重高声喊道。
噼里啪啦地一阵响，他们把手里的武器扔到地上。
“米里库！”昆卡忽然在他身后喊道，“他是米里库！”
大厅里的人面面相觑了一阵儿，也跟着喊了起来。先是三三两两，然后声音越来越大，越来越齐。就连鹫群也身不由己，加入了叫喊的行列。昆卡面对韩重，拜伏在了地上。接着，大厅里所有的人也跟着拜伏在地。
韩重收起火铳，抽出环首刀，走到尸体前。他弯下身子，割下了头颅，然后将头发挽在手中，跨过伏在地上的人，大踏步走到神庙的台阶前。
台阶下面是密密麻麻的村民。他们听到了大厅里的喊叫，但搞不清楚怎么回事，都仰着面孔，愣愣地看着韩重。偌大的广场上鸦雀无声。
韩重高高举起头颅，鲜血从腔子里滴滴答答落下。
“我杀了他！”韩重冲着下面的人群吼叫，“没有人可以在神庙里杀人，但是我可以！”
韩重扫视着人群，觉得自己无比强大。
“因为——我是米里库！”
说完，他将头颅抛了出去。人群发出一声惊呼，朝两边闪开。头颅咕噜咕噜地滚下台阶，又向前滚了一段，最后停在一蓬青草里。
韩重用尽全身力气，声嘶力竭地喊道：“我，给你们带来和平！”
不知什么时候，昆卡来到他的身后。昆卡激动得浑身发抖，冲着人群大声喊：“米里库！米里库万岁！”刹那间，韩重身后所有的人，以及台阶下所有的人，都一起呐喊：“米里库！米里库万岁！”
韩重朝着人群张开双臂。一阵眩晕般的陶醉感从他心头涌起，淹没了他的整个躯体。