第1章
民国十四年，上海。
欧式高脚桌上的华生牌电扇呼呼地转着，可这风力实在有限，无法驱散流窜在空气中的闷热。电扇是今年的新品，铜绿色的底座，铝制的外壳里有四片扇叶子。
杜加林站在穿衣镜前，正在努力地扣香云纱小马甲的扣子，无奈胸前鼓涨涨的，最后一颗扣子怎么都扣不上。这一年的上海还没开展天乳运动，女子仍以束胸为美。等过几年，随着阮玲玉在电影里佩戴义乳，胸罩才能流行开来。
杜加林已经来到这个世界七天了，到现在她还是想不通自己为什么穿到了民国。她一边系着扣子，脑海里又重现出七天前的情景。
七天前，她还在2017年，当时的她正在七教301上课，当她讲到希波战争史第二卷 的时候，讲台上的灯管突然砸了下来，稳稳地砸在她的头顶，杜加林顷刻就倒在了讲台上，那是她从牛津回国的第三个月，希腊史的课才讲到第四周。
再醒来时她已经躺在法租界广慈医院的病房了，周围白花花的一片，满屋子弥漫着医用来苏水味，一个典型高卢人长相的白人医生操着蹩脚的中国话对她说，傅太太你终于醒了。
“傅太太？”杜加林挣扎着坐起来，茫然地看着四周，床头柜上有面玻璃镜，她抄起来照自己的脸，单眼皮肿眼泡，眼睛狭长眼尾略弯，标准的桃花眼。她本人可是大欧双，好多人一看到她的双眼皮就问她是不是在医院割的。镜子里的人不是她，可她的灵魂确实附着在这个身体上。
当时的杜加林宛如哲学家附身，思考着最基本的哲学问题：我是何人？我置身何地？
她用并不熟练的法语问医生：excusez-moi, en quelle année sommes-nous？杜加林学了六年的希腊语，对其他印欧语系的语言也算有些了解，但这些仅限于阅读层面，她几乎没开口说过法语。
医生愣了一会儿才领会她的意思，从门口的报刊架上拿了一张法语上海日报递给她。
上面的日期写着： juillet 1925。
1925年？杜加林狠狠地掐了自己一把，真的很疼，并非在做梦。
“少奶奶，你终于醒了。”床旁椅子上一个穿着翠色衣裤梳着麻花辫的姑娘边揉眼睛边说道，她刚才不小心趴椅子上睡着了，这时才注意到病人醒过来。
杜加林把头转向她，“我怎么会在医院里？”
“您应该是不小心踩空，从二楼摔下来的，我发现您的时候，您已经倒地不醒了。我当时害怕极了，就去报告了老爷，是老爷派汽车夫把您送到医院来的。”说话的姑娘叫小翠，是傅家的小丫鬟。
“可我怎么什么都不记得了？”杜加林一边摸着头痛苦地说道。话是假的，可痛苦是真的。
对于杜加林连自己都不知道是谁这个行为，医生归结为脑震荡的典型症状，多卧床休息，不久就能恢复过来。
医生走后，只剩下杜加林和小翠在病房里。要想知道自己是谁，只能从小丫鬟下手了。
“少爷呢？”小翠提了老爷却没提少爷，可有少奶奶就得有少爷，莫非这少爷没了。
“少爷去英格兰读博士了。” 说着，小翠竖起三根手指头，意思是去了三年了，“您真的都不记得了吗？”
哪里是不记得，明明是不知道啊。
在医院里，杜加林接受了自己灵魂附着到别人身体上的事实，但这身体的主人是谁，她是出院后才弄清的。
杜加林当天傍晚就出了院，她是坐黑色八缸七座林肯轿车回到傅公馆的。这辆车在当时绝对算是豪车了，在民国十四年只有大富之家才开得起汽车，舶来的汽车贵，油费更是不便宜。虽然二十一世纪的油价总是被嫌贵，但跟民国一比，绝对是小巫见大巫。
杜加林那天从医院出来就见到了傅老爷，也就是原主的公公。她从医院由小翠搀扶出来的时候，傅老爷坐在驾驶位后面隔着玻璃窗同她点头示意。虽然杜加林只看到了傅老爷的一张侧脸，但她一眼就认定这是一个高大且气派的中年男人。