“就没别的吗？”
“嗯？”杜成抬起头，恰好遇到张震梁意味深长的目光，他立刻意识到徒弟把两本卷宗放在一起的意图。
“我们对案件的所有分析，都是建立在一个假设的前提之下的。”张震梁斟酌着词句，“1990年的系列杀人案，真凶并未落网，而1992年杀人案的凶手，是对前一个凶手的模仿。”
杜成看着张震梁：“你继续说。”
“我得承认，师父你分析得都很有道理。”张震梁回望着杜成，“但是会不会有这样一种可能—我们的对手其实就是同一个人。”
“同一个人？”
“对。”张震梁突然笑笑，“这就是1992年杀人案没有被破获的另一个原因。”
杜成眯起眼睛：“你的意思是？”
张震梁指指摆在上面的那份卷宗：“师父，你最好看看这起案件的办案人。”
林国栋看看玻璃门上的“三和翻译公司”的字样，推门而入。
说是公司，其实只有一间小小的办公室。室内堆满了尚未开封的打印纸和成摞的文稿，本就狭窄的房间内显得更加逼仄。靠窗的墙边摆着四台电脑，三男一女，共四名打字员在埋头忙活着。一个穿着蓝色毛衣、灰色羽绒马甲的胖子坐在桌前按动着计算器，见林国栋进来，抬起头询问道：“你是？”
林国栋记得他姓姜，上次对自己进行面试的就是他，忙堆起笑脸：“姜经理……姜总，我是来送稿子的。”
“哦……你姓什么来着？”姜总停下手里的工作，“对了，姓林，j大外语系毕业那个，是吧？”
“对对。”林国栋连连点头，他凑到桌边，从手里的塑料袋里取出一叠打印纸，“我翻译好了，您瞧瞧。”
姜总左手拿原文，右手拿译文，仔细对照着检阅，脸上看不出什么表情。林国栋微弓着背，垂手站在桌边，面色谦恭又平和。
几分钟后，姜总放下文稿，清清嗓子：“不错，老毕业生，功底还是有的。”
林国栋直起腰身，微微点头，神色颇为自得。
“姜总过奖了。”
“行，那咱就签合同吧。”姜总低头在抽屉里翻找着，“不用坐班，也没有五险一金啥的，有活儿就给你打电话。至于酬劳嘛，千字一百五十元，行价—小陈，小陈！”
“来了来了。”
一个穿着米色毛衣的女孩走进来，边走边甩着手上的水珠：“去卫生间了—姜总你找我？”
姜总指指林国栋：“给他出一份空白合同。”
“纸质的没有了。”女孩坐在门口的一张桌子旁边，“打印一份吧。”
“行，顺便把酬劳给他结了。”说罢，姜总就继续埋头算账。
林国栋对女孩点点头：“麻烦您了，陈小姐。”
“没事。您叫我陈晓就行。”女孩对他友善地笑笑，面向电脑显示器，飞快地按动着鼠标。几分钟后，桌面上的打印机运转起来，很快吐出几页纸。陈晓捻起合同书，递给林国栋。
“您贵姓？”
“我姓林。”
“哦，林老师，您先看看合同。”陈晓指指桌旁的一把椅子，“我把酬劳给您结了。”
林国栋顺从地坐下，注意力却不在眼前的白纸黑字上。
虽然此时仍是寒冬，室内却并不冷。一台摆在屋角的电取暖器正在缓缓摇摆着。每次转到门口的方向，会有一阵暖风徐徐吹来。陈晓桌上的纸张随之轻轻翕动。
林国栋跷起腿，调整了一下坐姿，吸吸鼻子。
合同书只有区区两页，足足五分钟过去，林国栋连第一页都没有看完。渐渐地，他的呼吸越来越急促，额头上也见了汗。
正在填写记账凭证的陈晓无意中抬头，瞥见了林国栋泛红的脸颊。
“是不是太热了？”陈晓停下笔，“您把外套脱了吧。”
“嗯？没事没事。”林国栋似乎被吓了一跳，抻了抻外套的下摆，遮住两腿之间，“不热的，不热。”
“那，合同您看完了吗？”
“哦，看完了看完了。”林国栋急忙把合同书递还给陈晓，“没问题。”
陈晓笑笑，没有伸手去接，相反，递给林国栋一支笔。
“那您就签字吧，对了，把您的手机号码也写在合同里，方便我们联系您。”