“我很高兴你能来，小姐。自从你下到第60区之后，我就一直想要和你谈谈，但我不想让公会知道我和你有接触。他们不喜欢我们与外人交谈。不过我有一天假，因为他们在准备一场重大的会议，所以我就上到这儿来了。这儿不会有太多工程师来用餐。”
“我不会感到奇怪的。”凯瑟琳看着菜单自言自语地说。菜单上有一张大大的彩色照片，是某种叫作“欢乐套餐”的东西，一片呈现出某种难以置信的粉红色的肉，夹在两块藻类面包之间。她点了薄荷茶。茶送上来的时候装在一个平底有机玻璃杯里，尝起来都是化学物质的味道。“第五层所有的餐馆都像这样吗？”
“哦不，”贝维斯·珀德说，“这家比其余的好多了。”他一直愣愣地看着她的头发。他一辈子都在肠子内的工程师棚户区里度过，从不曾见过任何人有像她这样的头发，如此长，如此有光泽，如此充满活力。工程师们都说头发不是必需品，是从过去人类居住在地面的时代起遗留下来的退化器官，可当他看到凯瑟琳的头发时，它简直令他惊艳……
“你说你需要我的帮助……”凯瑟琳提醒他说。
“是的。”贝维斯说。他回头张望了一眼，好像是要确保没有人在看着他们，“是关于你问过的事情。在下面粪槽那儿我没法告诉你。尼莫看着的时候不行。为了帮那个可怜的人，我已经惹上够多的麻烦了……”
他那双黑色的眼睛再度蒙上了泪水，一个工程师会这么容易哭，这令凯瑟琳感到十分奇怪。“贝维斯，这不是你的错。”她说，“那么说回那个女生吧？你见过她吗？”
贝维斯点点头，开始回忆起伦敦吞吃盐钩镇的那一晚：“我见到她跑过去，那个历史学家学徒在后面追着她。他喊人帮忙，于是我追着他跑了过去。我看见那个女孩跑到垃圾滑道那儿就转过身来，她的脸有些不对劲……”
凯瑟琳点点头：“继续说。”
“我听见她对着他大叫。在解体工场的引擎声和噪音之中，我没能完全听清她的话。不过她说了一些关于你父亲的事，小姐。然后她指着她自己说‘什么什么什么赫丝塔·肖’，然后她就跳了下去。”
“还把可怜的汤姆一起拖下去了。”
“不，小姐。他留在那儿，看上去有点傻。然后烟雾飘了下来，我什么都看不见了，接下来我只知道到处都是警察，于是我就溜走了。我是不应该擅离职守的，你瞧，所以我不能把我看到的东西告诉任何人。”
“可是你告诉了我。”凯瑟琳说。
“是的，小姐。”学徒脸红了。
“赫丝塔·肖？”凯瑟琳翻来覆去地想了几遍这个名字，完全没有印象。她也不理解他所描述的事件，听上去与父亲所说的并不吻合。贝维斯一定弄错了什么，她这样想道。
他又一次紧张地看了看周围，然后放低声音，悄声说：“你上次说的是真的吗，小姐，关于你的父亲？他真的能做些什么来帮助那些犯人吗？”
“等我告诉他发生的事，他就会的。”凯瑟琳信誓旦旦地说，“我确信他并不知情。不过没必要叫我小姐，我的名字是凯瑟琳，你可以叫我凯特。”
“好的。”贝维斯郑重地说，“凯特。”他又微笑了起来，但看上去还是有些烦恼。“我对公会忠心耿耿。”他解释道，“除了工程师之外我从没有想过要干其他工作。可是我也从没想到会被分配到实验监狱。把人关在笼子里，叫他们在肠子里干活，踩在那些贮粪槽里——那可不是工程学。那种做法真的很恶劣。我尽可能地帮助他们，可我做不了许多，而监督员一心只想叫他们干活干到死，再把他们装进塑料袋里送到K部门去，因此就算他们死了也得不到安息。”
“什么是K部门？”凯瑟琳问，她回想起当她提到它时，尼莫是如何叫其他学徒噤声的，“它是监狱的一部分吗？”
“哦，不。它在上面，在工程馆里，它是某个实验部门，由特维克斯博士负责。”
“它拿尸体来做什么？”凯瑟琳不安地问。她有点不太确定自己真的想知道答案。
贝维斯·珀德的脸变得更加苍白了点：“这只是个传言，小姐，不过公会里有些人说它正在制造潜猎者——复活之人。”