她是什么？她是明娜，她是世界之心，是三大洋孕 育的不规则珍珠；她挖掉吞掉黑的褐的蓝的绿的男人眼 珠，再用力把自己掘进那些血淋淋、空洞洞的肉眶里。
明娜爱我。她自己说的。“我爱这个丑八怪！”她 宣布。"爱得要死！”她说。冯喜、韦布里牧师叫她 “阿尔梅达?冈萨加夫人”，榕官叫她"冈氏”，詹士叫 她“阿尔梅达玫瑰"，男仆叫她“夫人”，H叫她“美尼 斯”。据说她的真正全名长似一部经书。每个中了她邪 的人都要给她一个新名，从而单方面将她占有。她乂轻 又亲昵地对我说：“晚上好小东东，我是明娜”——因 此，我叫她明娜。
明娜说："你必须留下它！" H说：“普天之下可 有活人能拒绝你？”男人举起酒杯。台面已经收拾。秩 序业已恢复。我打瞌睡。明娜抱着我像抱着猫，一头 较大的猫。巨猫。她拍抚我，听男人讲北太平洋的海獭 皮、献给榕官的美洲灌木、关闸马路工程（“遇到些阻 滞”）、某批错过季风的西洋参，不时发笑。她擅长三 种笑法。一种是轻笑，用鼻腔轻轻喷出，满桌乱射像银 针。一种是欢笑，闻者添福增寿。还有令天顶轰鸣的大 笑。让明娜彻夜大笑的男人相信自己是皇帝。
她用笑声操纵桌上男人，操纵他们放下这个话头 捡起那个话头，操纵他们少吃多喝或不吃不喝、彼此欣 赏或彼此憎恨。但在一个纯净时刻，她怀抱我，轻拍 我，只是天然地笑着。于是男人逐渐步入天然，变成猴 仔——在新新绿起的午后林地，猴仔搔挠、嬉耍，猴母 看着、抱着，世界还未开始，万事不算太坏。
冯喜开开心心从餐桌对面望我，那神情仿佛我得到 至好归宿，升列仙班那么好的至好归宿。冯喜说：你要 做好景花园永久贵宾，在此处永恒住下去哩！你乐意吗？
我可能是乐意的。我应该高兴、快活、乐意。我点 几下头表示乐意。男人女人饮饮笑笑，并未看见。
第一座动物园。第一只被囚禁的动物。我说的不 是驯化，而是炫耀性圈养。我说的不是提供肉的猪、提 供毛的羊、卖力气的牛马或它们作为暗喻之箭射落的东 西，而是黄金老虎、斑斓蟒蛇、宏伟大象……旷野的冷 血宝石，远方的温血雄奇。饭来张口。交配（时而主 动，时而被迫）。趴着。站着。打呵欠。枯坐囚室点数 接踵而来、不出意外的每一秒。时间的大富翁。不过是 上缴了一点自由，但也远离了疲于奔命和担惊受怕呀。 你选哪个：月月刷洗的水泥小屋，还是无瓦遮头的荒郊 野地？
女法老哈特谢普苏特的动物园种满没药、椰枣。那 些异域之树是皇家桨帆船队从邦特之地劫回的。植物俘 虏和动物俘虏在园子里交相辉映，了却一生。查理曼的 野兽之家坐落英格尔海姆如诗古城中心，高墙、铁枝、 尖塔搭配红蓝帷幔，实质是环形监狱。在那里，欧罗巴 人第一次见识活的亚洲象。一千年后大帝的子嗣继承了 那座皇家监狱，改名哈布斯堡动物园。伊甸园又是怎么 回事？神爷火华并不收藏——他创造。野心家们做梦都 想将神爷火华制成标本、卖个好价哩。
，，看啊！” .—满桌宾客要笑了——“蛀在转它的 脑瓜！”
分类学为管理者服务——菜单。族谱。珍品列表。 员工花名册。百科全书目录。购物清单。来宾座位表。 马车时刻表。
神爷火华手上早有一份万物分类清单。有一伙智 人想要凭一己之力，将神爷火华手上清单完完整整推 导出来。
另一伙智人则更关心任务清单，不可自拔地把清单 越搞越长：春天应做的事、秋天应做的事，上午应做的 事、下午应做的事，活着该做的事、做了该死的事。
当H决意收编我，他首先考虑的不是该把我关进 哪座笼舍，而是该把我挂上谱系树的哪截树杈--棵 看不见摸不着的树和它看不见摸不着的树杈。树朝两个 方向生长：更深和更高;树有自发的热望：伸张直至吞 下宇宙万物。
H本可以省点事，依据第十版《自然系统》为“智 人”拟定的分类(“一、野人；二、美洲人；三、欧洲 人；四、亚洲人；五、非洲人；六、怪物“)把我塞进 “怪物”抽屉——那看着不大的屉子足够包罗万象、乌 烟瘴气。
但H天性爱折腾。H给每一个够得着的博物学人
1 Systema Naturae,作者卡尔。冯?林奈(Carl von Linne, 1707— 1778),共经历十二个版本，首版于1735年问世。完整书名为“基于 纲目属种的，包含特征、差异、异名、地点的，涵盖自然界三界的自 然系统”。