理查·桑德斯
1757年7月7日
【注释】
[1]狄克是理查的昵称。
[2]复活节前为期四十天的斋戒及忏悔，以纪念耶稣在荒野禁食。
富兰克林年表
1706
1月17日（旧历1月6日）生于波士顿奶街，位于老南教堂对面，他在该教堂受洗，得教名本杰明；他是乔赛亚·富兰克林最小的儿子，也是第十五个孩子，乔赛亚是蜡烛商，兼制肥皂，为了能自由实践他的清教信仰，于1683年从英国移居而来。他出生时在世的哥哥姐姐有十一个：其中有乔赛亚的第一个妻子生的七个孩子中的五个（伊丽莎白，1678年生；塞缪尔，1681年生；汉娜，1683年生；乔赛亚，1685年生；安妮，1687年生），还有第二个妻子阿拜娅·福尔杰·富兰克林（娘家是楠塔基特岛上的清教徒）在他以前生的七个孩子中的六个（约翰，1690年生；彼得，1692年生；玛丽，1694年生；詹姆斯，1697年生；萨拉，1699年生；托马斯，1703年生）。他后面还有两个妹妹，莉迪娅（1708年生），简（1712年生）。
1714——16
1714——15年在波士顿文法学校（今波士顿拉丁文学校）上学，但因学费高，学了一年后他父亲令其退学。他父亲鳏居的哥哥于1715年从英国来和他们一起生活。上乔治·布劳内尔的英语学校，该校开的是非古典课程，他上的是正规学业的二年级，也就是最后一个年级（1715——16）。
1716——17
跟父亲制造蜡烛、肥皂，但并不喜欢这项工作；试学刀具手艺，时间很短，很快又回到父亲的店铺里来。1717年3月，哥哥詹姆斯从伦敦回来，在波士顿开始经营印刷生意。
1718——20
给詹姆斯当学徒。写大幅纸印刷歌谣，1718年作《灯塔悲剧》，1719年作《捉拿提奇或黑胡子海盗》（二者均不存）。1719年12月，詹姆斯承印美洲的第二家报纸《波士顿新闻报》；1720年8月1日合同终止。富兰克林借书阅读——其中不仅有沙夫茨伯里和柯林斯这样的同时代自由思想家的著作，还有班扬、笛福、洛克、色诺芬等人的作品，以及各种史书和宗教论争书籍——并模仿伦敦《旁观者》报上艾狄生和斯梯尔的文章以改进写作。
1721
继续给詹姆斯打工，詹姆斯于8月7日创办自己的报纸，生动活泼、不拘一格的《新英格兰报》，这是以幽默小品和其他文学内容为特色的第一家美洲报纸。
1722
为了攒钱买书，成了素食主义者。4月至10月，为《新英格兰报》写了十四篇署名“善人无语”的文章，然后匿名投给报纸，因为他相信：要不然，他哥哥是不会刊登的。詹姆斯因暗示海盗和地方官员相互串通被马萨诸塞议会拘押（6月12日——7月7日），在此期间富兰克林负责办报事宜。
1723
《新英格兰报》讽刺内阁大臣和地方官员，马萨诸塞议会禁止詹姆斯在未经审查的情况下印报。詹姆斯抗命印报，随后躲藏起来，再次让富兰克林负责报纸（1月24日——2月12日）。此后《新英格兰报》将本杰明·富兰克林列为主编。由于不满詹姆斯的“粗暴”待遇（“虽说是哥哥，他却认为他是我的师傅”），便毁约，于9月25日偷偷搭船去纽约，但找不到工作。于10月1日乘船前往费城，在海上遇大风，途中耗费了三十个小时；翌日晚，发高烧到达新泽西的珀思·安博伊。在新泽西徒步两天，走到博登镇，然后又走到伯林顿；于10月6日到达费城，身上只剩一荷兰元和几个铜板。第二天在塞缪尔·凯默处找到临时工的工作。在市场街凯默印刷所隔壁的约翰·里德（未来的妻子德博拉的父亲）家住宿搭伙。
1724
在一直想交朋友的宾夕法尼亚总督威廉·基思的鼓动下，准备开办自己的印刷所；基思许诺把公家的印刷业务给他。接近4月底返回波士顿向他父亲要钱准备开业，但乔赛亚只给了他几件小礼物和几句良好的祝愿。探望哥哥詹姆斯，詹姆斯对富兰克林摆阔大为恼火。拜访科顿·马瑟。6月初返回费城，基思提出借钱开办印刷所，并建议他去伦敦采购器材设备，并安排文具商、书商和印刷商的供货事宜。约翰·里德于7月3日去世。是年秋，富兰克林向德博拉·里德披露去伦敦的计划；她母亲对他们的亲事并不热心。11月5日，启程前往伦敦，同行的有朋友詹姆斯·拉尔夫和商人托马斯·德纳姆，想靠基思总督许诺的信用证获得印刷设备。平安夜到达伦敦，发现基思“没有信用可给”，自己上当了，基思也没有写推荐信；于1月前在塞缪尔·帕默的印刷所找到工作。与拉尔夫在伦敦城内小不列颠区居住，隔壁就是书商约翰·威尔科克斯，他从那里借书进修。