当前位置: 首页 > 经典文学 > 红楼梦魇(92)

红楼梦魇(92)

作者:张爱玲

一七六二年春,畸笏已经看过了“末回情榜”,榜上有正副、再副、三四副十二钗人名。百回“红楼梦”中十二钗分类显然与今本不同;第五回的十二钗册子只分正副、又副--由六十人减为三十六人。一七六七年畸笏又慨叹看不到末回“撒手”了,当然是指改写的末回。此回大概不在“五六稿”之内,但是也丢了。

此外畸笏只说还有卫若兰在射圃的一篇“侠文”遗失了,在“后数十回”,似是荣府败落后,写宝玉那只金麒麟落到卫若兰手里,因为卫若兰与湘云姻缘天定。第三十一回“因麒麟伏白首双星”回目与太虚幻境关于湘云早寡预言冲突。第十二回贾瑞的故事里有“太虚玄境”,庚本眉批内注应改为“幻”。这来自“风月宝鉴”的故事,如果是搬入此书的时候将原名“太虚玄境”的太虚幻境写了进去,怎么别处从没有一个漏网之鱼的“太虚玄境”?看来此段是原封不动搬过来的:“风月宝鉴”中原有“太虚玄境”,吸改入此书的时候方才改名太虚幻境。

太虚幻的预言与第二十二、第六十三回的预言有一部份叠床架屋。第六十三回来扑自元妃还是王妃的早本。第二十二回是否也是极早的早本,与后加的太虚幻境相隔太久,所以重复?

庚本第二十二回未完,戚本此回已完,回内同将“婆子”误作“婆娘”。戚本此回有两个吴语“嗄”字,第一个“嗄”庚本已改为早期白话的“吓”字,第二个“嗄”在戚本独有的回末一节内。因此戚本这一回也可靠,来自半文半白、间吴语、最早的早本。

庚本此回回后的备忘录记下宝钗制谜,是保留删文的一部份,显然删去戚本回末一节预备另写。畸笏向不提改写,所以只说“此回未补成而芹逝矣”,戚本此回根本不算。

甲辰本此回由另人增删戚本回末一节--程甲本根据甲辰本而参看戚本,又恢复了删去的两节预言宝玉娶宝钗后出家,显然计划续书。此人不是梦觉主人--甲辰本“梦觉主人序”的结论是此书未完反而“有余不尽”,回味无穷。

梦觉主人是为“红楼梦”作序,此回首回末与每页骑缝中又都有“红楼梦”三字,因此甲辰本原名“红楼梦”,书商改名“石头记”。后四十回的作者也用“红楼梦”书名,这是甲辰本改第二十二回的人与续书人之间的又一连锁。

第二十二回与第六十三回同属极早的早本,与太虚幻境显然相隔年数太久,以致有重复。“风月宝鉴”改入此书的时候,书中始有太虚幻境。金陵十二钗都属薄命司,因此湘云改为早寡。“因麒麟伏白首双星”是保留下来的极早本的回目。

遗稿除了遗失的“五六稿”--不包括末回“撒手”就是六七回--还有八十回后贾家获罪前数回,定稿,写宝玉迁出大观园,探春远嫁黛玉死;获罪后数回背景在荣府,待改;以及“花袭人有始有终”、“撒手”诸回的初稿。以上都在一七六八年左右永忠所见的“红楼梦”时里,只缺卫若兰射圃回。但是这本子终于失传了。

流行的八十回本“石头记”未完,不免引起种种猜测,以为后文写抄家有碍语,不能面世。其实加抄家前后的两条路线都安全,症结在有一点上二者无法妥协,不然这部书也不会未完。

五详红楼梦--旧时真本(之一)欣赏红楼梦,最基本最普及的方式是偏爱书中某一个少女。像选美大会一样,内中要数湘云的呼声最高。也许有人认为是近代人喜欢活泼的女孩子。贤妻良母型的宝钗与身心都病态的黛玉都落伍了。其实自有红楼梦以来,大概就是湘云最孚众望。奇怪的是要角中独湘云没有面貌的描写,除了“醉眠芍药荫”的“慢起秋波”四字,与被窝外的“一弯雪白的膀子”(第二十一回),似乎除了一双眼睛与皮肤白,并不美。身材“蜂腰猿背,鹤势螂形”,极言七细高个子,长腿,国人也不大对胃口。她的吸引力,前人有两句诗说得最清楚:“众中最小最轻盈,真率天成讵解情?”(董康“书舶庸谭”卷四,题玉壶山人绘宝钗黛玉湘云“琼楼三艳图”,见周汝昌着“红楼梦新证”第九二九页。)她稚气,带几分憨,因此更天真无邪。相形之下,“任是无情也动人”的宝钗,宝玉打伤了的时候去探望,就脉脉含情起来,可见平时不过不露出来。