第二十二章 情难断 毒难戒
擂台赛圆满结束，翁泉海雇了一辆车，带着俩女儿来接葆秀回家，姐妹俩一人架着葆秀的一只胳膊把她硬往车里推，葆秀也就顺水推舟地回家了。
翁泉海心情愉快，想着应该和葆秀改善一下关系。当天晚饭后，葆秀在厨房洗碗，翁泉海看没有其他人，就笑嘻嘻地拉着葆秀进了书房。葆秀挣扎着说：“别拉拉扯扯的，快松开！”翁泉海松开葆秀关上门。
葆秀问：“你要干什么？”翁泉海坐在古琴前说：“你不是爱听我弹琴吗？只要你想听，我天天给你弹，何时弹，你说了算。只是你得天天在家听我弹，好吗？”
葆秀盯着翁泉海说：“那你弹吧，我听着。就弹《蝶恋花》。”翁泉海调整情绪，开始凝神倾情弹奏。葆秀站在那里一动不动地听着，她注视着翁泉海在琴弦上舞动的十指，不禁心潮起伏。一曲终了，翁泉海接着弹起《雨打芭蕉》。葆秀听着优雅的琴声，禁不住泪如雨下。她悄悄从书房走出来，书房里的琴声继续……
为祝贺翁泉海擂台赛获胜，岳小婉在雅居茶楼请他小聚。
岳小婉说：“翁大哥，你和嫂子何时有空，我请你俩听戏。我说过，你比赛赢了，我给你唱一台大戏。”翁泉海谦虚道：“我也没赢，平手而已。别的病不说，在伤寒病上，中西医各有所长，只有中西医联合治疗，才能把伤寒病根治。”
岳小婉很热情地说：“我已把话说在前面了，得话复前言。你回去问问嫂子，她说什么时候想听，我就什么时候唱。”
翁泉海点头说：“行，等我回去问问再说。小婉，我这两天正琢磨，想搞个讲堂，请西医讲课，我这想法怎么样？”岳小婉提醒：“请西医讲课？翁大哥，作为上海中医学会的副会长，你带头这样做，少不了闲话。”
翁泉海沉吟着说：“我也有些担忧。我对西医了解甚少，通过这次中西医的比试，我发现西医确实有所长，应该让中国民众对西医有更深刻的认识。患者看重的是把病治好，不管中医还是西医，能治好病就是良医。如果我们为了保全自家的医术，而盲目排斥外来的医术，数年后我们就会技不如人。所以我请西医讲课，是在帮我们自己。倘若前怕狼后怕虎，医学何以进步，何以发展？”
岳小婉说：“我知道说服不了你，我认识几个不错的西医，给你引荐下？”
翁泉海高兴道：“太好了，我正愁没门路呢，赶紧带我去拜访。”
在岳小婉的引荐下，翁泉海和德国医生斯蒂芬见面会晤，交谈之后，感觉大有收获。第一堂西医课，翁泉海决定请斯蒂芬开讲。
这天，翁泉海和西医斯蒂芬站在院中，翻译站在一旁，台下挤满了人。翁泉海高声说：“大家好，这位是德国西医斯蒂芬先生，我请他来，是想让他讲讲西医。我们中医有几千年的历史，大家对中医已经非常熟悉，可对西医所知甚少。今天，就让斯蒂芬先生带我们了解西医的不同之处。”
斯蒂芬说：“大家好，我是斯蒂芬，很高兴能有机会和翁先生进行学术交流。我来中国只有不到一年时间，就对神奇的中医产生了浓厚的兴趣，当然，这里面也包含着疑惑。我听说中医主要靠自身的感觉器官对患者进行望闻问切，来进行诊断；而我们西医诊病，主要是借助听诊器和各种医疗仪器，根据检验指标来确定诊断。我曾无法相信不借助于任何医疗仪器的诊断会是准确的，可中医在过去的几千年里，治愈了无数的患者，这又是不争的事实，所以，我不得不信服。世界之大，无奇不有，我们应该接受事实，崇尚真理，而不是盲目排斥。”
翁泉海点点头说：“斯蒂芬先生果然开明，现在，我们就以这位‘发热、咳嗽’的患者为例，讲讲中西医不同的诊断及治疗方法。”
一个患者走到翁泉海面前。
翁泉海说：“患者以发热、咳嗽为主症，声音窒，舌苔中部黄厚而腻，寸脉坚，为‘寒包火’，病因病机为肺俞郁热，复感风寒之邪。当以散表寒清里热为治则，解其寒而热自散，方剂选用医圣张仲景的麻杏甘石汤加减，方用麻黄为君，能宣肺而泄邪热，取‘火郁发之’之义。但其性温，故配伍辛甘大寒之石膏为臣药，而且用量倍于麻黄，使宣肺而不助热，清肺而不留邪，肺气肃降有权，喘急可平，是相制为用。杏仁降肺气，用为佐药，助麻黄、石膏清肺平喘。炙甘草既能益气和中，又与石膏合而生津止渴，更能调和于寒温宣降之间，所以是佐使药。全方药虽四味，配伍严谨，是深得配伍变通灵活之妙，所以清泄肺热，疗效可靠。西医怎么治疗呢？请斯蒂芬先生为我们讲解。”
斯蒂芬说：“对于肺炎，我们分为细菌性感染或者病毒性感染，造成了肺部的炎症，所以西医的治疗原则是抗炎抗病毒。”
翁泉海说：“中医重视病人个体差异。虽然同是肺炎患者，可能病程长短不同，病人高矮胖瘦不同，生活地域不同，中医会进行不同的治疗，而不是千篇一律地按照医疗仪器和实验室结果治疗肺炎。热盛者，当以祛邪为主，气虚者，当以扶正为先。邪热去而正气不伤，补气而不闭门留寇。这些理论体现了中医施治的原则，中医治病不是头疼医头，脚疼医脚，而是根据病人的体质、体征，结合天时、地利、病史等诸多因素确定症结和治疗方案，这就是《内经》‘因人、因时、因地’的三因理论。”
斯蒂芬微笑着说：“中药煎制缓慢，起效慢，容易延误病情，且入口难。而西药治疗服药简便，还可以通过注射让药直达病处，见效快，迅速消除病症。”
翁泉海对此有不同看法，说道：“见效快是好的，就怕病来病去，反反复复，而中医讲究整体治疗，根据患者病情的轻重，加减药味和药量，达到辨证论治，从根本上祛除疾病。”
斯蒂芬说：“没错，但如果能保证从根本祛除疾病，还是速效为好。”
翁泉海最后总结说：“所以，中西医结合，标本兼治，才是为医祛病之道。”
课讲完了，众人觉得耳目一新，对这种形式都很喜欢。
这事传到上海中医学会齐会长的耳朵里，他一直都很赏识翁泉海，认为有必要提醒他一下，就找到翁泉海说询问情况：“泉海，你怎么请西医来讲学了？我听说你把自己的患者介绍给西医院治去了？”
翁泉海解释道：“齐会长，我通过这次中西医擂台赛，发现西医有所长，所以想请西医来讲讲，也是促进中西医的交流。西医有西医的长处，它更加精细直观，可补中医之不足。至于我把患者介绍到西医院，那是因为他们的病适合西医治疗，这都是为了患者能早日痊愈。”
齐会长颇为不满地说：“泉海，我们的老祖宗是中医中药，这是我们的根啊！眼下，西医不断扩张，已显露出要跟我们中医平起平坐的架势，你作为著名中医，还是上海中医学会的副会长，怎么能带头推动西医的发展呢？这对于保护我们中医的地位没有益处。这些日子，学会的中医纷纷找上门来，问我这到底是怎么回事。我只能说我不清楚，等问问你再说。泉海，这个场你让我怎么圆啊？你做这事之前，总得跟我商量商量吧？”
翁泉海说：“您说的我都考虑过，我觉得我做得没错。中西医各有所长，目的都是治病，不能因为中西医之争，忽视了治病的最终目的。”
齐会长摇摇头说：“泉海，绝大多数中医对西医还是有偏见的，你的做法已经引起了他们的不满，你就不怕……”
翁泉海坚持己见地说：“我所做的一切，是推动中医之进步。同行们可以去评说，我更看重的是患者们怎么说。我推崇中西医并举，只要能治好病，只要患者们能说出个好字，我就什么都不怕。齐会长，如果再有人来为难您，只管让他们去找我，我应承得过来。如果大家觉得我这个副会长有损学会颜面，有损中医颜面，尽可卸我的职，我绝没一句埋怨。齐会长，中医西医一定要融合，只要我们为医者能治愈更多的病，即使他日见到老祖宗们，咱们心里也是踏实的！”
齐会长见翁泉海如此固执，难以说通，只得摇头叹息离去。
为了进一步了解西医，翁泉海在岳小婉的陪同下，观摩斯蒂芬给患者做手术。
斯蒂芬说：“这个患者的乳腺肿瘤已经长得很大了，如果不割除，就像在体内放了一颗定时炸弹，所以必须迅速手术割除。”岳小婉在一旁翻译着。
翁泉海说：“但是割除后，依然可能会长出数枚肿块。手术前我对她进行了诊查，脉象左寸数关弦，右寸滑而数、关濡，舌质红绛，舌苔剥脱，乳岩肿硬已久，阴液亏而难复，肝阳旺盛而易升，肝血不养筋脉，营卫经血不得流通，所以睡醒则遍体酸疼，腰腿尤甚。”
岳小婉翻译说：“手术前翁大夫对患者进行了体格检查，她左脉寸数关弦，右脉寸滑而数、关濡，舌质红绛，舌苔剥脱，表明乳腺肿瘤得病时间较长，已经增生硬化。主要因为患者肝阴血不足，肝阳旺盛，筋脉失去濡养，如有时睡醒后会发觉周身疼痛，腰腿部明显等症状。”岳小婉突然捂住嘴，转身欲呕吐。
翁泉海关切地说：“小婉，要不你还是回避吧。”岳小婉转过身说：“你接着说吧。”
翁泉海继续说：“中医讲‘治病必求于本’。‘见肝之病，当先实脾’，治病以先安未受邪之地，故投以滋阴柔肝，清热健脾安神之剂。其病虽不可速愈，但可获安。”
岳小婉翻译给斯蒂芬说：“中医治疗疾病讲求从病因上治疗，如治疗肝病就先治疗脾胃病，注重防病于未然。本患者应用滋阴柔肝、清热健脾安神之剂。虽然疾病不一定会立刻痊愈，但一定会获得短期缓解的疗效的。”
斯蒂芬想了想说：“中医果然有独到的地方。”翁泉海说：“西医也有独到的地方，应互相借鉴。”
手术观摩后，翁泉海和岳小婉在西餐厅就餐。
翁泉海问：“小婉，你好些了吗？也难怪，你不是大夫，见不得血腥东西。”
岳小婉一笑：“看多了就好了。”
翁泉海说：“我没想到你的外语竟如此之好，真是深藏不露啊！中医专业词汇是怎么翻译的？”岳小婉说：“有些西洋人喜欢昆曲，交流多了，我也学会了外语。就像你说治病必求于本，见肝之病，当先实脾。我翻译过来就是中医治疗疾病讲求从病因上治疗，如治疗肝病就先治疗脾胃病。”
翁泉海赞叹道：“你的中医学习，长进太大了。还是你既有灵性又肯下功夫，我能顺利地推进中西医结合，多亏你的引荐和翻译，来，我敬你。”岳小婉笑着说：“还是你教得好，如果你教不好，我怎么会懂中医呢。”
翁泉海说：“这段时间真是痛快，跟西医交流，开了不少眼界，我想，今后中西医交流的事，还得做大。”岳小婉说：“翁大哥，像你这么开明的大夫，又有多少呢？你不能强求所有人都跟你一样。”
翁泉海说：“我不是强求，是希望，是号召。中医要发展，就必须摆脱门户之争，更要不断融合各家所长，吸收先进技术。中医要守住本，也要朝外看，看得多了，就衡量出自己的尺寸。只有这样，中医才能进一步发扬光大。”
岳小婉站起伸手摘掉翁泉海嘴边的面包渣说：“翁大哥，你讲得太好了，接着讲吧。”翁泉海尴尬地笑了。
翁泉海开西医讲堂的事惊动了远在家乡的老父亲，老父带着翁二叔、翁三叔来到上海兴师问罪。翁泉海请三位老人进正房堂屋，翁父让关门，开始“三堂会审”。翁二叔和翁三叔分左右站立两旁。翁父打开包裹，拿出一个卷轴让翁二叔和翁三叔展开。那是翁家祖先的画像。
翁父威严地说：“跪下！逆子，翁家祖先在上，你做了什么愧对祖先的事，讲讲吧！”翁泉海跪在祖先画像前问：“爸，您让我讲什么啊？”
“你还装糊涂吗？既然你不清楚，我就让你清楚清楚！”翁父从包裹里抽出戒尺抽在翁泉海后背上。翁泉海喊：“爸，您就是打死我，我也不明白啊！”
翁父斥责道：“请西医讲学，去西医院参观，还要推动中西医交流，取长补短，我们中医有短要补吗？用得着跟西医取长吗？”
“原来是这事啊！”翁泉海望着祖先画像，“祖先在上，翁家后人翁泉海叩拜祖先。”他给祖先磕了三个头，“祖先容禀，我从小继承祖先遗志，严守医道，精研医术，誓把翁氏医派乃至中华医药发扬光大。数载之中，我辗转南北，摸爬滚打，历尽艰辛，终于学成一点本事，扎根上海滩，这些年也做了几件自以为光宗耀祖的事。前不久，我应邀同一名西医比试医术，通过比试，我发现中医西医各有所长，只有走中西医结合的道路，才能真正解除患者的痛苦。中医要想进步，要想经久不衰，必要补短扬长，要有一颗包容的心，要向西医学习……”
“闭嘴！你还向着西医说话，中医不住你了？还跟祖先辩上理了，数典忘祖之辈，该打！”翁父抽了翁泉后一戒尺，“你认不认错？”
翁泉海高声说：“我无错可认。中医不能故步自封，要打开眼界，敞开胸怀，只有这样，中医才能朝前走。我想这也是我翁家祖先所期望的！”
“你还说，我打死你！”翁父用戒尺抽翁泉海。翁泉海望着祖先画像无语。
葆秀一直在门外听着，这会儿赶紧推门进来说：“爸，二叔、三叔，你们来了就忙，都没坐下喘口气，来，喝杯茶，歇歇。”葆秀说着，端着茶杯依次来到翁父、翁二叔、翁三叔面前，请他们喝茶。三个人都不喝茶。“喝口茶也不耽误事，喝透了再慢慢聊，泉海，你这张嘴嘎巴嘎巴没停过，喝口水润润嗓子。”葆秀把茶杯递到翁泉海面前。
“以茶代酒敬祖先！”翁泉海把茶喝了，“爸，我所做之事，问心无愧。等我终老那一天，见到祖先们，我还是这些话，如果祖先们不满意，打我骂我，我全受着。如果祖先们为此要除了我的名，那我也认了。”
“你可气死我了，我今天就打死你！”翁父又挥起戒尺。
葆秀机灵地正话反说：“爸，您打得太对了，翁泉海太不是东西，他打小吃翁家的，穿翁家的，还学了翁家的医术，到头来翅膀硬了，翻脸不认人不说，还天不怕地不怕，净惹祸了……”
葆秀看着翁泉海挨打，好像那戒尺打在自己身上，所有的怨气委屈顷刻烟消云散，一股对翁泉海的爱恋和敬佩之情油然回归心海，她自己都不明白，怎么能掏心掏肺、倾心倾意、滔滔不绝地打开了话匣子，说了那么多：“……远的不说，就说他来上海这些年惹了多少祸，为给人治病，两回差点坐了牢；为了给一个得狂症的人治病，还差点连累了晓嵘和晓杰。其实那些病他可以不治，可他这人的脑袋有问题，明知道可能会摊上祸事，他就是非治不可，还说什么大医精诚，要先发大慈恻隐之心，誓愿普救生灵之苦。那回矿山发生霍乱，跟他有什么关系？他非得屁颠屁颠跑去伸把手，打假药得罪药商，拉了仇恨，人家都恨死他了，背后没少了给他下绊子。还有，废止中医的事，那些老大夫们都没动静，他倒先咋呼起来，又是召集全上海的中医开大会，又是召集全国中医开大会，后来还当了代表去南京请愿，跟国民政府和卫生部顶上了。爸，您说他这忙活来忙活去的，图的什么啊？这一说就多了，那回洋参降价，要打倒中华参，本来那是药商的事，跟他当大夫的有什么关系？可他又伸上手了，为了保住中华参，带头要把房子卖了。爸，您说他要是真把房子卖了，我和孩子不得睡大街上吗？这几年，他为了中医的事，为了中药的事，是什么都不顾啊，不顾自己的命，也不顾我和两个孩子的命啊！”葆秀已是声泪俱下，“眼下，他又跟西医搅和在一块了，弄什么中西医交流，推进中医进步，他就是一个普通的大夫，中医能不能进步，是他一个人能推得动的吗？这下好了，还没推动呢，倒是先把舌头们都扯来了，你一言我一语，说的全是他的不是。爸，您说他这人是不是傻了？中医是进是退，跟他有什么关系，进了能多他一文钱吗？退了又能少他一文钱吗？天下还能找到这种白忙活不赚钱的傻子吗？就算他干了惊天动地、老天爷都竖大拇指的事，咱翁家稀罕吗？爸，我跟您这傻儿子算过够了，您今天来得正好，咱们把话当面说清楚了，我……我不想跟他过了！”
在场的翁父、二叔、三叔都听得明明白白，这哪是数落翁泉海，这是在给翁泉海评功摆好啊！翁泉海更是惊奇，他好像才认识这个他并不心爱的女人！
翁父想不到葆秀会说出这样一番话来，只好就坡下驴说：“你俩的事先放放，我跟你二叔、三叔都饿了，先弄点吃的吧。”葆秀抹了一把眼泪做饭去了。翁父收起祖先画像，让跪着的翁泉海起来。
翁泉海回到卧室，龇牙咧嘴趴在床上，葆秀一边给他敷药一边说：“你说你非得顶着那口气干什么？咱爸那么大年岁了，老小孩小小孩，得哄着。”翁泉海说：“我也是一时上了脾气，把不住嘴了。可那些话早晚得说，不说这事完不了。”“你说了事就完了？我看就是打得轻。”“总之说完就轻快了。葆秀，今天这事多亏你。你要是不帮我解围，就咱爸那脾气，不把我打死也得扒一层皮。”
葆秀一笑：“我是告你的黑状呢，恨不得咱爸把你打趴下才好。”翁泉海也笑了：“你不用嘴硬，我全明白。”
葆秀说：“你那么傻的人，能明白？我是怕咱爸把你打残了，我还得照看你。好了，起来吧。”翁泉海起身穿上衣服说：“咱爸他们都回屋了？你出去望一眼。”葆秀抿嘴道：“你躲一时还能躲一辈子吗，爷俩的事，没要命的仇。”
翁泉海忽然有了依赖感，说道：“我要是喊你，你可得马上过来帮忙。”他从卧室走出来，朝周围望了望，又走到门口，朝外望去。见院里没人，才朝书房走去，推开书房门，老父坐在桌前闭着眼睛。翁泉海刚要关门，老父睁开眼睛说：“要进来就进来，这是你家！”翁泉海走到桌前说：“爸，您要是累了，就回屋睡会儿。”
翁父问：“想明白了？看明白了？”翁泉海说：“爸，您说的我不懂啊。我该说的都说清楚了，中西医就得结合……”
翁父打断道：“我说的是葆秀！多好的媳妇，满眼睛装的全是你，你可得对人家掏心掏肺，实心实意啊！我老了，也活不了几年了，医的事，我管不了你，也帮不上你，你有多大本事就使多大本事吧。家的事我得管，要不我抱不上孙子。”
翁泉海说：“爸，您看我都年过半百，孩子也不是说要就能要上的。”“能要上就要上，要不上也没招，我就当是个念想了。”翁父站起朝外走去。
皓月当空，秋风习习。高小朴想出去买点东西，翁晓嵘从东厢房走出来，也要跟着他出去。葆秀提着菜篮子从院外走进来问：“你俩这是要去哪儿啊？”“我帮您拿。”高小朴接过葆秀手里的篮子朝厨房走去。翁晓嵘说：“妈，我回屋了。”葆秀望着二人的背影自语：“怎么？都不出去了？”
翁泉海刚进家门，葆秀迎头就说：“你回来就没动静，可是我想听琴了，说话不算数？”“怎么不算数，弹！”翁泉海说着就要去弹琴。葆秀一把拽住翁泉海笑了：“开玩笑呢，有这句话就行。”翁泉海摇头说：“谁知道你哪句真哪句假！”
葆秀盯着翁泉海问：“哎，你觉得那个高小朴怎么样？”翁泉海说：“我身边这几个年轻人，顶数他机灵。江湖走出来的人，野性。”“那就是不中你的意？”“你这话什么意思？”
葆秀说：“我看你没收他为徒，随便问问。”翁泉海说：“你也不是不清楚，我不会轻易收徒的。”
葆秀说：“我看高小朴和翁晓嵘挺好的？”翁泉海奇怪了，问道：“话留一半是什么意思，你倒是说清楚啊？你看到什么了？”
葆秀说：“没看到什么，就是那俩孩子挺熟悉的。在一个院住着，出来进去的，能不熟悉吗？没毛病。”
不光葆秀，就连翁晓杰都看出姐姐对高小朴有意思，就试探着说：“姐，我问你个事，你觉得高小朴那人怎么样？我怕看错人啊！”翁晓嵘反问：“妹子，你这话什么意思？”
翁晓杰故意低下头说：“就那意思呗。姐，你就说他到底好不好？”翁晓嵘说：“好啊。”翁晓杰说：“好就行，那我就放心了。”
翁晓嵘问：“你喜欢他？”翁晓杰笑了：“我不喜欢啊。你不是喜欢吗？”
翁晓嵘伸手抓翁晓杰，她闪开身笑着说：“姐，你别火啊，我支持你！”翁晓嵘说：“你支持我有什么用？”
“终于说实话了，你就是喜欢他。”翁晓杰笑着跑出去。翁晓嵘追她。俩人从东厢房跑出来，被翁泉海碰上，他问：“你俩干什么呢？”“我找我妈有点事。”翁晓杰说着进了堂屋。
翁晓嵘欲回东厢房，被翁泉海叫到书房问话：“你俩怎么回事？”翁晓嵘说：“我俩闹着玩呢，没事。”
翁泉海语重心长道：“晓嵘啊，你和你妹妹都不小了，姑娘家得稳当，哪能疯疯癫癫的。咱们翁家是正门正派，凡事得有规矩。说得远点，就包括你们的婚姻，也要讲门当户对，不能胡来。”
翁泉海想不到，他会被一个记者敲诈。那记者让翁泉海看一张照片，照片上是“西餐厅内，岳小婉给翁泉海摘嘴边面包渣”的画面。
记者说：“翁大夫，您是大名人，而岳小婉岳小姐也是大名人；您成家了，而岳小姐单身一人，你俩这样不妥吧。我把您请到这来，全是为了您好。”
翁泉海气愤道：“有话直说，请不要因此玷污岳小姐的名声。七天之内我把钱全部付清。你要想拿到钱，这件事你得保密，绝不能告诉岳小姐；照片不能露出去，如果你背信弃义，我必会鱼死网破！”记者诡笑：“没问题，钱能堵嘴。”
翁泉海回到家里，赶紧关上门，打开衣柜门翻找着。凑巧这时葆秀进来了。翁泉海忙问：“你怎么回来了？”葆秀说：“这话问的，我还不能回来了？”
翁泉海关上衣柜门解释说：“不是，我听说你买菜去了。”葆秀说：“出门忘带钱，你翻什么呢？”“想换套衣裳。”“你这衣裳不是今早刚换的吗？”“是啊，今早换的，可……可穿着不怎么舒服。”“还长毛病了。”葆秀说着走出去。
贪婪的记者用同样方法敲诈岳小婉。岳小婉说：“这件事你不要再跟翁大夫说，所有钱我出。只是这事若传出去，你一毛钱都得不到。”
记者说：“我全听您的。七天之后，我们一手交钱，一手交照片，到时拿不出钱来，或者动了其他心思，可别怪我不讲情面！”
七天以后，记者掏出照片和底片，放在桌子上。岳小婉把一张银票交给记者。
记者以同样的方法把照片和底片给翁泉海放在桌子上。翁泉海从怀里掏出银票。这时，葆秀闯进来，她拿起照片看，然后放下照片一言不发地走了。
葆秀回到家里有气无处发泄，就从厨房里往外扔东西，于是，碗啊、盘子啊、水舀子啊、菜刀啊，一个接一个地从厨房里飞出来。接着就是锅碗瓢盆摔碎的声音。翁泉海站在旁边并不阻止，只是说：“事出有因，我都跟你讲明白了。我也是被奸诈之人逼迫，才走此下策！你还想怎么样？”
葆秀说：“你慌慌张张翻衣柜，我一看就有名堂！把家里的钱全拿出去，问过我吗？”翁泉海说：“这事我怎么问你啊？”葆秀说：“那是你心里有鬼！”
翁泉海说：“葆秀，不管怎么说，这事已经过去，你砸也砸了，这一篇就翻过去吧。你还想接着折腾？”葆秀哈哈大笑。
翁晓嵘和翁晓杰认为，爸爸和妈妈不和，就是岳小婉造成的，姐俩商量好，要“收拾”她。这天，她俩来到岳小婉家门外，见门外停着汽车。不一会儿，岳小婉和女用人从家里出来要上汽车。翁晓嵘把一碗水泼在岳小婉脸上，岳小婉猛地捂住脸惊声尖叫。
司机跳下车，跑上前来大声呵斥：“你们要干什么？”翁晓嵘和翁晓杰指着岳小婉齐声高喊：“臭不要脸！”警察跑过来问清事由，要把姐俩带走。岳小婉问了姐俩的姓名就说：“警察先生，我认识这两个姑娘，我们之间有些误会。您忙您的，让我们自己解决吧。”警察走了。
岳小婉让姐俩到屋里说话。二人跟着岳小婉进了客厅。
翁晓嵘一点也不怯场地说：“我爸为了赎回照片，跟我妈打起来了，这都是你造成的！”岳小婉说：“都是我不好，给你们带来这么大的麻烦，我向你们道歉。我保证从今往后，不会再出现这样的事。你俩可以走了。”
女用人说：“小姐，那个人的心是真黑啊，来了个两面敲诈。翁大夫要是提前跟你说一声就好了。”岳小婉苦笑，她的眼睛有些湿润了。
夜晚，翁泉海走进正房卧室，葆秀躺在床上，她见翁泉海进来，就翻身面朝里。翁泉海说：“葆秀，你别这样，这件事不是你想的那样的。”葆秀说：“我想的跟你是一样的。我都明白，树大招风，是那个记者有意害你。另外，岳小姐给你做翻译，你请她吃饭，也是礼尚往来。还有你倾家荡产赎照片，是为了怕玷污岳小姐的名声，其实你俩之间什么事都没有，就是朋友。我不知怎么了，脑袋一热就犯了糊涂，没吓着你吧？”
翁泉海见葆秀如此深明大义，内心既愧疚又感动。
葆秀嘴上说理解了翁泉海，但是，内心深处还是过不去那个坎，于是就做出家里人感到离奇的怪事。
全家人坐在桌前吃，葆秀来吃饭，穿一身大红的新旗袍，还化了浓妆。吃过早饭，葆秀到诊所前厅擦抹桌案，她换了一身大绿旗袍，浓妆艳抹，头上还戴着花。上午，翁泉海给患者切脉，葆秀婀娜多姿地走进来给翁泉海倒茶。晚上，葆秀在厨房炒菜，她烫着时髦的发型，穿着白衬衫、背带裤。
没多久，翁泉海发现葆秀居然破罐子破摔，开始吸毒。
这天，翁泉海和老沙头坐着黄包车来到一家大烟馆内，俩人快步走进烟馆，见葆秀正躺在烟榻上吞云吐雾。翁泉海上前一把夺过烟枪说：“快跟我回家！”葆秀哼唧着说：“我不走。家里没这舒坦。”
翁泉海说：“你疯了吗？”葆秀眯着眼睛说：“疯了早去大街上跑了，还能被你逮到吗？再说你名气那么大，医术那么高，身边怎么会有疯子呢！”
翁泉海一把抓住葆秀的胳膊，葆秀和翁泉海撕扯着高喊：“快来人啊！救命啊！”烟馆打手跑过来吼道：“干什么！给我住手！”
翁泉海松开葆秀说：“这是我夫人，我要带她回家！”葆秀喊：“我不认识他！”
翁泉海说：“葆秀，你别闹了，走，咱们回家说。”葆秀躺在烟榻上不动。老沙头和翁泉海两人硬把她架出烟馆，上了黄包车回家。
夜晚，葆秀躺在床上，背对着翁泉海。翁泉海坐在床上说：“你抽大烟，不是作践自己吗？还要不要命了？哪里想不开有疙瘩，跟我说说行吗？你能不能说句话啊？你想急死我吗？”葆秀说：“困死了，你能不能别絮叨了？管好你自己的事就行，别再让人抓到把柄。”
翁泉海说：“你还有完没完了，我都解释清楚了，你还让我怎么办？葆秀，你再这样下去，就没命了！”“我死了也不用你管！”葆秀说着用被子蒙住头。
翁泉海、翁晓嵘、翁晓杰坐在桌前准备吃午饭。翁泉海说：“叫你妈来吃饭。”
翁晓嵘说：“叫了，她说不饿。”
以后几天，葆秀面色蜡黄地坐在堂屋当门，一针一线做着装老衣裳。翁泉海拿起装老衣裳走进厨房，要把衣裳塞进灶坑。葆秀上前抢夺衣裳，翁泉海拦着葆秀：“还做装老衣裳了，你想死吗？”他拉起风匣，把装老衣裳塞进灶坑烧了。
为了让她戒毒，葆秀被绑在床上。葆秀挣扎着，可挣脱不开。翁泉海端着药碗进来坐在葆秀身旁说：“药煎好了，喝几服就能把烟戒掉。”他说着用小勺盛药递到葆秀嘴边，可她紧紧闭着嘴。
翁泉海说：“你已经人不人鬼不鬼了！”葆秀说：“我就想做鬼！赶紧放开我！”
翁泉海无奈道：“你难道让我跪下求你吗？”葆秀冷笑：“行，你跪吧。”
“我跪了，你喝药行吗？把大烟戒了行吗？”翁泉海起身欲下跪。葆秀知道，男人膝下有黄金，我自己有错，怎能让他下跪！高声喊道：“不可！我喝药。”