“你觉得这和美杜莎有关吗？”
克罗姆的目光又更冷了几度。“那不是你应该关心的事情！”他呵斥道，“瓦伦丁告诉了你什么？”
“什么都没有！”凯瑟琳说，她开始紧张起来，“可我能看得出他很害怕，我要知道原因，因为……”
“听我说，孩子。”克罗姆一边说着，一边站起身，绕过写字桌向她走来。枯瘦的双手抓住了她的肩膀，“如果瓦伦丁对你保密，那就是有充分理由的。他的工作中有一些部分是你没法理解的。记住，他最早的时候一无所有，在我赏识他之前，他仅仅是一个野外的拾荒者。你想要看到他被打回那种样子吗？或者更糟？”
凯瑟琳感到好像被他扇了一耳光。她的脸被怒火燃红，但她还是控制住了自己。
“回家去等他回来。”克罗姆命令道，“把大人的事情留给明白它们的人。不要和任何人提起那个女孩，或者美杜莎。”
大人的事情？凯瑟琳愤怒地想，他以为我几岁？可她还是低下头，温顺地说：“是的，市长大人。”以及，“走吧，狗狗。”
“还有不要再带那个动物到顶层来。”克罗姆喊道。他的声音一直跟着她到了外面的办公室。秘书闻声转过头，正看到她怒气冲冲泪流满面的脸。
坐车回魁科广场的路上，她对着她的狗狗的耳朵悄声说：“我们会让他走着瞧的，狗狗！”
她没有直接回家，而是去了环路公园边上的克莱奥神庙。在那儿，她让自己在香烟缭绕的黑暗中慢慢平静下来，试着思考接下来该怎么做。
自从尼古拉·魁科封神以来，大多数伦敦人都不再去多想那些更古老的神祇和女神，所以凯瑟琳把这座神庙当成了自己的地盘。她喜欢克莱奥，从前在波多山矶的时候，克莱奥就是她母亲信仰的女神，神像看上去也有点像妈妈，有着温柔的黑色双眼和耐心的微笑。她记得妈妈教导她的那些知识，关于可怜的女神是如何经常被时代发展的暴风吹到未来，而她又是如何偶尔回来鼓舞人们扭转整个历史进程的。现在她仰望着神像温柔的脸庞，说：“我应该做什么，克莱奥女神？假如市长大人不肯告诉我任何事情，我怎样才能帮到父亲呢？”
她没有真的期待得到答案，答案也没有出现，于是她为父亲念了一段简短的祷文，又为可怜的汤姆·纳茨沃西念了一段，然后献上供品便离开了。
她往回朝着克莱奥公馆走，还没走到中途，就想到了一个点子，这个主意太让人意想不到了，可能真的是女神送来给她的。她记起在汤姆摔落的那一晚，她朝垃圾滑道跑去时，与一个朝反方向跑的人擦身而过，一个年轻的工程师学徒，脸色苍白而震惊，她确信他一定目击了发生的事情。
她穿过洒满阳光的公园，急匆匆朝家走去。那个年轻的工程师会给出答案！她要去城市之肠找到他！她会发现这一切是怎么回事，不需要邪恶的老马格努斯·克罗姆的任何帮助！
15 锈水沼泽
汤姆和赫丝塔走了一整晚，当苍白扁平的太阳从飘摇的晨雾后面升起的时候，他们还继续走着，仅仅偶尔停下来喘口气。这片地形与几天前他们穿越的淤泥平原大不相同。在这一带，他们必须经常绕开泥塘和咸水池。尽管他们有时会跌进一些深深的长满水草的古代城市辙印中，但很明显已经有许多年没有城镇走过这条路了。“瞧这些灌木长得有多高。”赫丝塔一边说着，一边指着那些长满辙沟的荆棘和染绿山麓的小树，“就算是一个很小的半定居镇，都会砍掉这些植物来当作燃料的。”
“也许是因为这里的地面太软了。”汤姆说道。他已经第二十次地在厚厚的淤泥里沉到腰际了。他回忆着伦敦博物馆大厅里悬挂的那幅大狩猎场的巨型地图，广阔的沼泽之野从中部山区一直延伸到哈萨克海，一里又一里的芦苇地和纤细的蓝色溪流，全都标注着不适合村镇或城市。他说：“我认为这里一定是锈水沼泽的边缘。他们这么称呼它，是因为据说那些陷在这里并最终沉没的城市所生的锈把水都染红了。只有最鲁莽的市长才会把他的城市带到这里来。”
“这么说来，芮兰和方安娜把我们带到了比我想象中更往南的地方。”赫丝塔轻轻地自言自语道，“伦敦现在一定已经远在千里之外。要花上好几个月才能再次赶上它，而史莱克一路上都会追着我们。”