在会议厅里这次发生了一起持续达七个小时的激烈辩论,首相和撒切尔夫人都发表了精彩的演讲。首相陈述了工党政府继续执政的理由;撒切尔夫人则陈述为什么国会要从人民中寻找一个新的授权者。当晚上10点进行投票表决时,会议厅挤满了人,双方都大声叫喊以至呼声使表决无法进行,于是议长不得不要求赞成的和反对的分成两组。凡投不信任案票的去右边的投票厅,凡投反对票的进左边的投票厅。17分钟后,政府方面的点票员走进会议厅向工党座席翘了翘姆指表示满意。几秒钟后,保守党的点票员斯潘塞·勒·马钱特露面了,保守党仅以一票领先而获胜。不信任案以311票对310票通过。
在一片喋喋不休的惊叹声中令人窒息的紧张气氛缓和下来,只有国会议员们清楚这是怎么回事。卡拉汉先生当即宣布一待重要事务处理完毕他立即奏请女王解散国会,紧接着玛格丽特·撒切尔声明只要一有机会反对党会尽力协助解散工作。保守党的前座和后座席位上爆发出一片欢呼声,威利·怀特洛将一只手臂挽住玛格丽特并热烈地向她祝贺。自1924年拉姆齐·麦克唐纳被斯坦利·鲍德温击败以来,迫使一位首相下台而进行大选这还是头一次。那晚,回到了弗勒德街的寓所,玛格丽特见到丹尼斯便说这是一个历史性的日子。“真是太高兴了,这样的夜晚一生中恐怕只此一回了。”
玛格丽特的好景不长,两天后,当她正在芬奇利主持一个儿童游园会,向表示良好祝愿的人们致意并兴奋地谈论着提前举行的大选,一颗炸弹在下院的停车场爆炸,艾雷·尼夫受重伤。
当时,吉尼弗·蒂尔尼、罗纳德·米勒和克里斯·帕顿都在玛格丽特的办公室,声震云宵的爆炸声就在离3点还有几秒钟的时间响起的。克里斯当即说道:“这是炸弹的爆炸声”,于是三个人都走到窗台张望。在他们下方,从地下停车场伸出来的坡道上,他们依稀辨认出是一辆里面还冒着烟的小汽车。在混乱之中,每个人都想知道出了什么事,吉尼弗第一个发现了情况。“哎哟,天啊,这是艾雷啊!”她说道:“情况很严重,我想他炸断了一条腿,他已被送到威斯敏斯特医院了。”随后,她让其他人设法与玛格丽特取得联系,自己顺道直接去马香街尼夫的寓所通知他的妻子戴安娜,并带她到医院。
艾雷已岌岌可危。虽然他的伤势十分严重,昏迷不醒,但外科医生们还是全力抢救他。令人揪心的是:他在手术中断了气。他曾经历过冷战岁月,因勇敢荣获过军人十字勋章,得到过拥有帝国勋章的军官的荣誉称号,法国、美国、荷兰和波兰曾先后授过他勋章。就是这样一个人却死于一名北爱尔兰救国军投弹手的手中,这位投弹手事先偷偷溜进了停车场,把遥控爆炸装置安在了他的车底部。他躺在手术台上,心脏停止了跳动。而在隔壁房间他的妻子焦急地坐等。外科医生走出了手术室把吉尼弗叫到一边,告诉她艾雷逝世了,她转而把这一噩耗告诉了戴安娜。
此时,办公室却很难玛格丽特联系,因为她还是反对党领袖,车里没有电话。炸弹在下院爆炸的消息终于传到了玛丽特那里,这是她的新闻秘书德里克·豪亲口告知她的,但那时还没有提供细节。她说当时她的第一个念头就是:“天哪,但愿这不是尼夫。”于是就继续干她的工作了。直到过些时候她到英国广播公司进行广播时,才打听到这确实是艾雷。她十分震惊,驱车直接回到已布满警戒线的下院,走进她的办公室。当她走进时,龙尼·米勒恰好站在门旁。“啊,龙尼,”她说道,“当一人早上醒来时,一切是多美好啊!人真不知道在晚上上床之前将会发生什么事。”
她痛苦已极,但还是泰然自若。艾雷曾使她当上了领袖,他已成了她重要的私人朋友。她授予他在影子内阁里负责北爱尔兰事务大臣一职使他付出了生命的代价。她虽受到很大刺激,但还能挺起腰板坐在办公桌旁给报社草拟赞扬艾雷的文章。
20分后,她叫龙尼进来。“这是一篇粗糙的草稿,”说着她把文章递给了他。“给它润色一些,让它更好一些。”这篇草稿几乎很完美,他只改动了一个词。“我们不要说‘英雄’,”他说,“我想任何一名战士都不喜欢被人称作英雄的。”除了那一个词,这篇文章完全依照她的原稿发表出去了。