晚上将军与罗斯福的会面虽然语调上较为缓和,但实质相同。总统身着白色套装,坐在一张大沙发上。当戴高乐走过来时,罗斯福似乎看一团乌云正在将军的眉宇间隐藏。他请将军在他身边坐下,再次施展他的魅力,说美国将帮助法国重现昔日的荣光,这是美国人的荣幸。戴高乐不无讥讽地说那就多谢了。
总统说他想艾森豪威尔将军与达尔朗的合作曾经让戴高乐震惊。戴高乐沉默不语。总统又说在达尔朗死之前合作取得了一些进展,但没有讲进展的具体内容。目前唯一的策略就是法兰西的儿女们团结起来共同对敌。然后他用诱人而不是推理的方式重复了丘吉尔下午讲过的话。
戴高乐认为会谈进行得很顺利。他对翻译布瓦朗贝尔说:“我今天遇见了一位伟大的政治家。我们彼此理解,很合得来。”将军过于乐观了。实际上,罗斯福认为他不过是另一个难对付的法国将军,一个宁折不屈的家伙。总统心里想的是向外界宣布他已将法国的两个对立派联合起来了,以此来驳斥美国新闻界对他的批评。
次日,吉罗、戴高乐以及他们各自的顾问再次会面,会谈仍无进展。吉罗要求执行罗斯福——丘吉尔计划,而戴高乐则请求吉罗加入“战斗法国”,并担任总司令。会谈取得的唯一成果是双方同意互派联络官。
然而罗斯福需要一份联合公报。23日晚,默菲和麦克米伦力劝戴高乐同意向外界宣布成立一个由两位将军共同领导的战争委员会。他们起草了一份又一份文件,吉罗全部接受,戴高乐无一例外地全部予以拒绝。此时,戴高乐已经获悉前一天晚上罗斯福在与他会面之前与摩洛哥苏丹和诺盖斯共进晚餐,商讨战后摩洛哥独立并摆脱法国势力的影响问题。另外,罗斯福可能代表美国和英国签署了一份文件,承认吉罗将军有权和有责任以“法国利益的托管人”的身份行事。与此同时,美国承诺重新装备北非法军。
丘吉尔从麦克米伦那里得到了文件的草稿,读罢便动笔加以修改润色。尽管他确知戴高乐不会接受,但还是保留了文件中承认吉罗为“法国利益的托管人”这一内容。
戴高乐已忍无可忍。他与下属们商议,并取得了他们的支持后,在第二天清晨对默菲和麦克米伦说:“外国势力的干涉,无论是高压的还是温和的,只能降低法国民族的地位。”因此,他不准备在罗斯福的文件上签字。
丘吉尔也同样忍无可忍。盟军正在前方作战。他一方面要竭力与罗斯福这个难对付的家伙周旋,另一方面又要保护他的被监护人戴高乐免受罗斯福恶意的嘲弄和挖苦。戴高乐不但不同他合作,反而处处刁难他,先是拒绝来卡萨布兰卡,然后又拒绝向吉罗让步,现在竟盛气凌人地拒绝签署联合公报。丘吉尔觉得戴高乐太不给他面子,不免怒火中烧。
“由于丘吉尔先生控制不住情绪,会谈进行得极其不愉快。这是第二次世界大战中我们两人最难堪的一次会面。”戴高乐这样描述他离开卡萨布兰卡之前与首相道别时的情景。丘吉尔对将军大加指责,还威胁说他将在下院的会议上抨击戴高乐是实现法国各派和解的主要障碍。戴高乐显出一副满不在乎的样子,对这类威胁他早已习以为常。
昂法会晤宣告结束,但尾声耐人寻味。戴高乐与罗斯福的最后会面气氛友好;事实上,罗斯福对戴高乐已不抱任何希望,态度粗鲁也无意义。他说法国各派没能达成协议,他甚至无法说服戴高乐接受联合公报,对此他感到遗憾。他说,既然如此,他也无计可施。戴高乐答应他将来会与吉罗商讨一种联合公报。会谈以失败告终,但就在此刻又突然出现了转机。
罗斯福仍在施展他的魅力。他问戴高乐是否同意拍一张与吉罗握手的相片。戴高乐用英语问答:“愿意为您效劳。”罗斯福来到花园,身后跟着吉罗、戴高乐和余怒未消的丘吉尔。花园里已有一大群摄影记者在等候。他们把镜头纷纷对准正在握手的吉罗和戴高乐,非常惊讶地发现两位将军不苟言笑表情严肃。罗斯福不满意,喊道:“再来一次!”两位法国将军只好重新摆好姿势。虽然场面让人难堪,但罗斯福终于得到了他需要的照片。
总统还得到了某种联合公报。这份公报由戴高乐起草,吉罗表示接受,大致的内容是说两位将军持解放法国的共同目标。这并非什么了不起的壮举,但在当时还是有几分意义的。