病为脑溢血。本月二十六日午前九时,在牛込若松町女子医学专门学校前之空地上发见,距死时约可四小时。因不知死者姓名住址,故为代付火葬。
牛込区役所示
一九二○年作
[1]本篇最初发表于一九二一年七月七日至十三日的《时事新报》副刊《学灯》。文末原有一英文附记如下:Thereadermustbearinmindthatthisisanimagmarytaleafterall,theauthorcannotberesponsibletoitsrealityOneword,however,mustbementionedherethatheowesmuchobligationtoR.L.Stevenson's《ALodgingfortheNight》andthelifeofErnestDowsonfortheplanthisunambitiousstory.以上英文附记的意思是:读者须知,这只是一则虚构的故事,作者毕竟不能对其真实性负责。可是,有一点必须在此提到:这篇没有奢望的小说的构思,很多都取材于史蒂文森的《宿夜》和道生的生平。