蒋月琴掩在一傍,插不上去;见朱蔼人抽身出席,向榻床躺下吸鸦片烟。蒋月琴趁空,因过去低声问朱蔼人道:“阿看见罗老爷?”朱蔼人道:“我有三四日勿看见哉。”蒋月琴道:“罗老爷倪搭开消仔,匆来哉呀。耐哚阿晓得?”朱蔼人问:“为啥?”蒋月琴道:“故末也是上海滩浪一桩笑话:为仔黄翠凤勿许俚来,俚勿敢来哉。倪从小来里堂子里做生意,倒勿曾听见歇像罗老爷个客人。”朱蔼人道:“阿有价事嗄?”蒋月琴道:“俚教汤老爷来开消,汤老爷搭倪说个(口宛)。”朱蔼人道:“耐哚阿曾去请俚?”蒋月琴道:“倪是随便俚末哉,来也罢匆来也罢。倪搭说勿做末也做仔四五年哚,俚乃多花脾气,倪也摸着点个哉。俚搭黄翠凤来哚要好辰光,倪去请俚也请勿到,倒好像是搭俚打岔。倪索性勿去请!朱老爷耐看来哚,看俚做黄翠凤阿做得到四五年。到个辰光,俚原要到倪搭来哉,也用勿着倪去请俚哉。”
朱蔼人听言察理,倒觉得蒋月琴很有意思,再要问他底细,只听得台面上连声“请朱老爷”,朱蔼人只得归席。原来,黎篆鸿叫屠明珠打个通关,李实夫、李鹤汀、于老德三人都已打过,挨着朱蔼人豁拳。
朱蔼人豁过之后,屠明珠的通关已毕。当下会豁拳的倌人争先出手,请教豁拳。这里也要豁,那里也要豁;一时袖舞钏鸣,灯摇花颤,听不清是“五魁”、“八马”,看不出是“对手”、“平拳”。闹得黎篆鸿烦躁起来,因叫干稀饭:“倪要吃饭哉。”倌人听说吃饭,方才罢休,渐渐各散。惟屠明珠泅不犹人,直等到吃过饭始去。
李鹤汀要早些睡,一至席终,和李实夫告辞先走。匡二跟了,径回石路长安客栈。到了房里,李实夫自向床上点灯吸烟。李鹤汀令匡二铺床。实夫诧异,问道:“杨媛媛搭啥勿去哉嗄?”鹤汀说:“勿去哉。”实夫道:“耐(要勿)为仔我来里,倒白相来勿舒齐。耐去末哉(口宛)。”鹤汀道:“我昨日一夜天勿曾困,今朝要早点困觉哉。”实夫嘿然半晌,慢慢说道:“夷场浪赌是赌勿得个囗。耐要赌末,转去到乡下去赌。”鹤汀道:“赌是也匆曾赌歇,就来哚堂子里碰仔几场和。”实夫道:“碰和是勿好算赌;只要匆赌,(要勿)去闯出啥穷祸来。”鹤汀不便接说下去,竟自宽衣安睡。
实夫叫匡二把烟斗里烟灰出了。匡二一面低头挖灰,一面笑问:“四老爷叫来哚个老倌人,名字叫啥?”实夫说:“叫屠明珠,耐看阿好?”匡二笑而不言。实夫道:“啥勿响嗄?勿好末,也说末哉(口宛)。”匡二道:“倪看仔无啥好。就不过黎大人末,倒抚牢仔当俚宝贝。四老爷,难下转(要勿)去叫俚哉,落得让拨来黎大人仔罢。”实夫听说,不禁一笑。匡二也笑道:“四老爷,耐看俚阿好嗄?门前一路头发末才沓光个哉;嘴里牙齿也剩勿多几个;连面孔才咽仔进去哉。俚搭黎大人来哚说闲话,笑起来阿要难看!一只嘴张开仔,面孔浪皮才牵仔拢去,好像镶仔一埭水浪边。倪倒搭俚有点难为情,也亏俚做得出多花神妖鬼怪!拿面镜子来教俚自家去照照看,阿相像嗄!”实夫大笑道:“今朝屠明珠真真倒仔满哉!耐勿晓得,俚名气倒响得野哚,手里也有两万洋钱,推扳点客人还来哚拍俚马屁哉。”匡二道:“要是倪做仔客人,就算是屠明珠倒贴末,老实说,勿高兴!倒是黎大人吃酒个场花,阿是叫蒋月琴,倒还老实点。粉也匆曾拍,着仔一件月白竹布衫,头浪一点点勿插啥,年纪比仔屠明珠也差勿多哉囗。好是无啥好,不过清清爽爽,倒像是个娘姨。”实夫道:“也算耐眼睛光勿推扳。耐说俚像个娘姨,俚是衣裳头面多得来多匆过哉。为此着末也匆着,戴末也匆戴。耐看俚帽子浪一粒包头珠有几花大?要五百块洋钱哚!”匡二道:“倒勿懂俚哚陆里来几花洋钱?”实夫道:“才是客人去送拨俚哚个(口宛)!就像今夜头一歇歇工夫末,也百把洋钱哉。黎大人是勿要紧,倪末叫冤枉煞哚,两家头难为廿几块。难下转俚要请倪去吃花酒,我勿去,让大少爷一干仔去末哉。”匡二道:“四老爷末再要说笑话哉。到仔埭上海白相相,该应用脱两钱。要是无投末叫无法子。像四老爷,就年势间里多下来用用末也用勿完(口宛)。”实夫道:“勿是我做人家。要白相末陆里勿好白相,做啥长三书寓呢?阿是长三书寓名气好听点,真真是铲头客人。”说得匡二格声笑了。